इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में bunga matahari का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में bunga matahari शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में bunga matahari का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में bunga matahari शब्द का अर्थ सूरजमुखी, सूर्यमुखी, सुर्यमुखी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bunga matahari शब्द का अर्थ
सूरजमुखीnoun Misalnya, Anda boleh mencoba membuat kecambah dari biji bunga matahari yang berkulit. उदाहरण के लिए, आप शायद सूरजमुखी के धुले बीज अंकुरित करना चाहें। |
सूर्यमुखीnoun |
सुर्यमुखीnoun |
और उदाहरण देखें
Demikian pula berbagai benih tanaman pangan, termasuk wortel, bawang merah, dan bahkan bunga matahari. यही बात विभिन्न बीज फ़सलों के लिए भी सही है, जिनमें गाजर, प्याज, और सूरजमुखी भी सम्मिलित हैं। |
Misalnya, Anda boleh mencoba membuat kecambah dari biji bunga matahari yang berkulit. उदाहरण के लिए, आप शायद सूरजमुखी के धुले बीज अंकुरित करना चाहें। |
Anehnya, pada bunga matahari, bunga-bunga mungil yang menjadi biji mulai tersusun membentuk spiral dari tepi, bukan dari tengah. सूरजमुखी एक बहुत ही अनोखा फूल है। उसमें पाए जानेवाले पुष्पक, जो बीज बन जाते हैं, बीच से नहीं बल्कि बाहर से अंदर की तरफ, सर्पिल आकार बनाते हैं। |
Jika Anda memperhatikan biji-biji pada bunga matahari, Anda mungkin dapat melihat 55 dan 89 spiral yang bersilangan atau barangkali malah lebih banyak lagi. अगर आप सूरजमुखी के बीज देखें, तो आपको 55 और 89 सर्पिल या उससे भी ज़्यादा सर्पिल एक-दूसरे का रास्ता काटते नज़र आएँगे। |
* Meskipun lemak tak jenuh ganda, umumnya terdapat dalam minyak jagung dan minyak biji bunga matahari, mengurangi kolesterol yang baik dan yang jelek, lemak tak jenuh tunggal, yang banyak terdapat dalam minyak zaitun dan minyak canola, hanya mengurangi kolesterol yang jelek tanpa mempengaruhi kolesterol yang baik. * जहाँ पॉलीअनसैच्युरेटॆड वसा, जो मकई के तेल और सूरजमुखी बीज के तेल में सामान्य होती है, अच्छे और बुरे दोनों क़िस्म के कोलेस्ट्रॉल को घटाती है, वहीं मोनोअनसैच्युरेटॆड वसा, जो जैतून और कनोला तेल में बहुत ज़्यादा होती है, अच्छे कोलेस्ट्रॉल को प्रभावित किए बिना केवल बुरे कोलेस्ट्रॉल को घटाती है। |
Di daerah beriklim sejuk, kupu-kupu harus tetap di tempat —tidak bergerak pada ranting atau bunga yang nyaman— hingga matahari bersinar. ठंडे शीतोष्ण क्षेत्रों में, तितलियों को—एक आरामदेह टहनी या फूल पर गतिहीन—रहना पड़ता है जब तक कि सूरज न चमके। |
11 Seperti tanaman yang kering karena panas terik matahari yang terbit, yang bunganya gugur dan keindahannya hilang, orang kaya akan lenyap selagi mengejar kekayaan. 11 जैसे सूरज के चढ़ने पर उसकी तपती धूप से पौधा मुरझा जाता है और उसका फूल सूखकर गिर जाता है और उसकी खूबसूरती मिट जाती है, ठीक वैसे ही अमीर आदमी भी ज़िंदगी की भाग-दौड़ में मिट जाएगा। |
Mahkota bunganya yang berwarna putih memantulkan kehangatan matahari, dan bagian tengahnya yang berwarna kuning menyediakan tempat istirahat yang baik bagi serangga untuk menyerap energi surya. इसकी सफेद पंखड़ियाँ सूरज की गरमी को बिखेरती हैं और इसका बीचवाला पीला हिस्सा आराम फरमाने की बढ़िया जगह है, जहाँ कीड़े घंटों सूरज की गरमी सेंकते हैं। |
Buku itu menambahkan, ”Nyala api itu juga dapat dipandang sebagai bunga-bunga yang tiba-tiba bermekaran karena sinar matahari yang menyertai kehadiran Allah.” यह किताब आगे कहती है: “आग की लपटों को इस तरह भी देखा जा सकता है कि जैसे ईश्वर के तेज की रोशनी से झाड़ी पर फूल खिल उठे हों।” |
Saudara dapat mengingatkan dia akan kenikmatan sederhana yang diperoleh secara cuma-cuma dari indahnya matahari terbenam, harumnya bunga, lezatnya buah, atau kesenangan yang didapat dari memperhatikan seekor induk burung menyuapi anaknya yang masih kecil. आप उसे ध्यान दिला सकते हैं कि कैसे हम प्रकृति की कई चीज़ों का मुफ्त में मज़ा लेते हैं, जैसे ढलते सूरज की खूबसूरती, फूलों की भीनी-भीनी खुशबू, फलों का बढ़िया स्वाद, या यह देखना का कि एक चिड़िया अपनी चोंच से बच्चों को कैसे खिलाती है। |
Jauhkan bunga dari sumber panas, dari ruangan tertutup, dan dari cahaya matahari langsung. फूलों को गर्मी के स्रोतों, हवा के सीधे झोंकों और सीधी धूप से दूर रखिए। |
Sebagaimana kecantikan sekuntum bunga tidak dapat mencegahnya untuk mati karena ”panas teriknya” matahari, demikianlah kekayaan orang tidak dapat memperpanjang kehidupannya. जैसे कि एक फूल की सुंदरता उसे सूरज की “कड़ी धूप” में मुरझाकर मरने से नहीं बचा सकती वैसे ही एक धनवान का धन उसकी उम्र लंबी नहीं कर सकता। |
Untuk mengilustrasikan kebenaran rohani, Yakobus menggunakan fenomena alam yang umum, misalnya laut yang bergelombang ditiup angin, cahaya bulan dan bintang, matahari yang panas terik, bunga yang rapuh, kebakaran hutan, dan binatang yang jinak. इसलिए उसने कुछ आध्यात्मिक सच्चाइयाँ समझाने के लिए कुदरत की जानी-मानी चीज़ों की मिसाल दी। जैसे, समुद्र की लहरें, तारों से भरा आसमान, तपती धूप, नाज़ुक फूल, जंगल में फैलनेवाली आग और पालतू बनाए जानेवाले जानवर। |
13 Kita seperti ’rumput hijau yang berbunga di pagi hari’ tetapi layu di petang hari akibat sengatan panas matahari. 13 हम सब ‘घास के समान हैं जो भोर को तो फूलती है,’ मगर कड़कती धूप में शाम तक मुर्झा जाती है। |
(TB) Karena matahari terbit dengan panasnya yang terik dan melayukan rumput itu, sehingga gugurlah bunganya dan hilanglah semaraknya. इसलिए, इसी अवधि में सूर्य भी किसी बिन्दु से चलकर उसी बिन्दु पर लौट आता है (स्थिर नक्षत्रों का सन्दर्भ लेते हुए)। |
Karena terbang dari bunga ke bunga, mengisap sedikit sari bunga di sana dan di sini, berjemur sesuka hati di bawah matahari, kupu-kupu tampaknya menjadi contoh khas dari gaya hidup tanpa kekhawatiran. एक फूल से दूसरे फूल पर मँडराना, थोड़ा यहाँ थोड़ा वहाँ मधुरस की चुसकी लेना, जब मर्ज़ी आए धूप में घूमना, तितली चिंतामुक्त जीवन-शैली का एक विशिष्ट आदर्श प्रतीत होती है। |
Bunga-bunga juga sibuk mendorong akar mereka ke dalam tanah untuk mendapatkan air dan unsur-unsur mineral dan menegakkan daun-daun mereka agar mendapat sinar matahari. फूल भी ज़मीन में पानी और खनिज की खोज में अपनी जड़ों को नीचे धकेलने और सूरज की किरनों को छूने के लिए अपनी पत्तियों को और आगे बढ़ाने में व्यस्त थे। |
Mata kita tanpa keliru melihat bukti akan hal itu dalam pesona matahari terbenam, langit yang bertaburkan bintang pada malam yang cerah, beraneka ragam bentuk dan warna yang cerah dari bunga-bunga, kejenakaan dari anak-anak binatang, dan senyum yang hangat dari teman-teman. हमारी आँखें इसका सुस्पष्ट प्रमाण विस्मयकारी सूर्यास्त, एक खुली रात को तारों-भरे आकाश, फूलों के विभिन्न प्रकार और ज्वलन्त रंगों, छोटे-छोटे जानवरों की अठखेलियों, और मित्रों की मधुर मुस्कानों में देखती हैं। |
Terdapat banyak perkara yang mendatangkan kesenangan bagi kita—gunung-gunung yang megah; danau, sungai, lautan dan pantai yang indah; bunga-bunga yang berwarna-warni dan harum serta variasi yang tak ada habis-habisnya dari tumbuh-tumbuhan lain; berlimpah-limpah makanan yang lezat; terbenamnya matahari yang spektakuler yang tidak pernah menjemukan untuk dipandang; langit berbintang yang senang kita amati pada malam hari; dunia fauna dengan keanekaragamannya dan anak-anak mereka yang menarik dengan sifat mereka yang jenaka; musik yang membangkitkan semangat; pekerjaan yang menarik dan bermanfaat; teman-teman yang baik. बहुत सी चीज़ें हैं जो हमें ख़ुशी देती हैं—प्रतापी पहाड़; सुन्दर झीलें, नदियाँ, समुद्र और किनारे; रंगीन, ख़ुशबूदार फूल और अन्तहीन विविधता में अन्य वनस्पति; स्वादिष्ट भोजन की बहुतायत; आश्चर्यजनक सूर्यास्त जिन्हें देखते हम कभी नहीं थकते; तारों-भरा आकाश जिसे रात को देखने का हम मज़ा लेते हैं; पशु-जगत की उल्लेखनीय विविधता और उनके चित्ताकर्षक बच्चे और उन बच्चों की प्रमुदित हरकतें; प्रेरणाप्रद संगीत; दिलचस्प और उपयोगी कार्य; अच्छे मित्र। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में bunga matahari के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।