इंडोनेशियाई में biji kopi का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में biji kopi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में biji kopi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में biji kopi शब्द का अर्थ कोफ़ी, क़हवा, कॉफ़ी, काफ़ी, कहवा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
biji kopi शब्द का अर्थ
कोफ़ी(coffee) |
क़हवा(coffee) |
कॉफ़ी(coffee) |
काफ़ी(coffee) |
कहवा(coffee) |
और उदाहरण देखें
Jadi, bila mungkin, belilah biji kopi yang utuh dan gilinglah sendiri di rumah saat hendak memasaknya. इसलिए, यदि संभव हो तो कॉफ़ी के खड़े दाने ख़रीदिए और ज़रूरत पड़ने पर उन्हें घर में ही पीसिए। |
Orang-orang Eropa memanfaatkannya untuk kegunaan lain, bahkan sebagai pengganti biji kopi. यूरोपियों ने इसका इस्तेमाल और दूसरे तरीकों से शुरू किया, यहाँ तक कि वे इसे कॉफी की जगह इस्तेमाल करने लगे। |
Proses memasaknya mengeluarkan esens dari biji-biji kopi. बनाने का यह तरीक़ा कॉफ़ी-दानों का अर्क़ निकालता है। |
Selama tahun-tahun pertama beroperasi, mereka membeli biji kopi hijau dari Peet's, kemudian mulai membeli langsung dari petani kopi. अपने कार्य संचालन के पहले वर्ष के दौरान उन्होंने पीट्स से हरे कॉफी बीन्स ख़रीदे उसके बाद उन्होंने सीधे उत्पादकों से खरीदना शुरू किया। |
Kopi bubuk menjadi hambar dalam waktu beberapa hari, sedangkan biji kopi yang masih utuh dapat bertahan segar selama beberapa minggu. पिसी हुई कॉफ़ी कुछ ही दिनों में बासी हो जाती है, जबकि कॉफ़ी के खड़े दाने कुछ हफ़्तों तक थोड़े-बहुत ताज़े रहते हैं। |
Juga, banyak toko kopi khusus menggunakan biji kopi arabika, yang mengandung jauh lebih sedikit kafein daripada biji kopi robusta yang digunakan pada banyak kopi kalengan di pasar swalayan. साथ ही, अनेक ख़ास कॉफ़ी की दुकानों में अरेबिका कॉफ़ी-दाने इस्तेमाल किये जाते हैं, जिनमें रोबस्टा कॉफ़ी-दानों से काफ़ी कम कैफ़ीन होती है, जो कि सुपरबाज़ार के अनेक डिब्बाबंद कॉफ़ी में डाले जाते हैं। |
Pada tahap ini, perubahan kimia yang rumit berlangsung di dalam biji, membebaskan aroma kopi yang khas. इस चरण में दानों के अंदर ही काफी जटिल रसायनिक बदलाव होते हैं, जिससे कॉफी की असली खुशबू उभर आती है। |
Biji kopi bertahan lebih lama daripada bubuk kopi कॉफ़ी पाउडर से ज़्यादा समय तक ताज़े रहते हैं कॉफ़ी-दाने |
Metode tetesan tidak akan menghasilkan espresso sejati, meskipun biji kopinya telah disangrai dan digiling dengan tepat. टपकन तरीक़े से बनायी गयी कॉफ़ी असली ऎस्प्रॆसो नहीं बनाएगी, चाहे कॉफ़ी-दानों को जितना भी भूना गया हो या जैसा भी पीसा गया हो। |
Pada saat itu, biji kopi hanya tersedia dari habitat aslinya saja, Etiopia. उस दौरान, कॉफी की फलियां अपने देशी प्राकृतिक वास इथियोपिया में ही उपलब्ध थीं। |
Setelah itu, biji-biji tersebut dibawa ke pemisah elektronis, yang menyingkirkan biji berwarna hitam atau hijau yang dapat merusak rasa kopi sewaktu diseduh. इसके बाद, इन बीजों को एक इलॆक्ट्रॉनिक सेपरेटर में डाला जाता है जहाँ सारे काले या हरे बीज अलग किए जाते हैं क्योंकि ये कॉफी बनाने पर उसके स्वाद को किरकिरा कर देते हैं। |
Dalam proses ini, buah kopi dimasukkan ke dalam mesin pengupas, yang menyingkirkan sebagian besar daging dari bijinya. इस प्रक्रिया में चेरियों को एक गूदा-मशीन में डाला जाता है, जो बीजों से सारे गूदे को निकाल देता है। |
Pembuatan espresso berawal dari racikan biji kopi pilihan, yang kemudian disangrai hingga berwarna cokelat gelap (tetapi tidak sampai kehitaman) dan digiling lebih halus daripada kopi biasa. एक ख़ास तरह से कॉफ़ी-दानों को मिलाकर, उन्हें बहुत गहरे भूरे रंग तक (लेकिन काले नहीं) भूनकर और जैसे साधारण कॉफ़ी में इस्तेमाल होते हैं उससे ज़्यादा बारीक पीसकर ऎस्प्रॆसो बनाने की शुरूआत होती है। |
Pertama-tama, kopi itu melewati mesin yang menyingkirkan kotoran, kemudian melewati pengayak mekanis yang memisahkan biji berdasarkan ukuran, lalu ke meja bergetar yang memisahkannya menurut berat. सबसे पहले इन्हें एक ऐसी मशीन में डाला जाता है जो अशुद्धताओं को हटा देती है, फिर इसे मशीन की एक छलनी से छाना जाता है ताकि बीज अपने आकार के मुताबिक छँट जाएँ। इसके बाद इन्हें एक कंपनशील मेज़ पर डाला जाता है जिससे ये वज़न के मुताबिक छँट जाते हैं। |
Jika Anda mau, kita juga dapat berhenti di salah satu kafe bersejarah untuk menghirup secangkir kopi atau teh, atau mencicipi kue-kue terkenal dari Bratislava yang diisi walnuts (sejenis kenari) atau biji poppy. अगर आपकी इच्छा हो तो हम एक ऐतिहासिक कॉफी-हाऊस में जा सकते हैं। और एक कप कॉफी या चाय पी सकते हैं, साथ ही हम अखरोट या खसखस से बनी ब्राटस्लावा की मशहूर पेस्ट्री भी खा लेंगे। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में biji kopi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।