इंडोनेशियाई में berkeringat का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में berkeringat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में berkeringat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में berkeringat शब्द का अर्थ पसीना आना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
berkeringat शब्द का अर्थ
पसीना आना
Selang beberapa saat saya mulai berkeringat. और कुछ समय बाद मुझे पसीना आने लगा । |
और उदाहरण देखें
Sementara bermain, saya berkata kepada diri sendiri, ’Mungkin saya terkena flu,’ karena saya berkeringat dingin dan lemah pada saat-saat tertentu. खेलते समय, मैंने मन-ही-मन सोचा, ‘शायद मुझे फ्लू हो गया है,’ क्योंकि मैंने कभी-कभी चिपचिपा और कमज़ोर महसूस किया। |
Dapatkah Anda melihat telapak-telapak yang berkeringat dari tangan yang gelisah? क्या आप एक घबराए हुए व्यक्ति की पसीनेदार हथेलियों को देख सकते हैं? |
• Napas tersengal-sengal, pening, pingsan, berkeringat, atau keringat dingin • साँस चढ़ना, चक्कर आना, बेहोशी, पसीना आना, या छूने पर चिपचिपा महसूस करना |
Setibanya saya di Balai Kerajaan, saya mulai gemetar dan berkeringat. पर जब हम किंगडम हॉल पहुँचे तो वहाँ मैं कप-कपाने लगी और मेरे पसीने छूटने लगे। |
Selama jangka waktu antisipasi, ada juga ’getaran’, biasanya dicirikan oleh telapak tangan yang berkeringat, denyut jantung yang cepat, dan rasa mual”. इंतज़ार के इस समय के दौरान, एक ‘रोमांच’ भी होता है जो साधारणतया पसीनेदार हथेलियाँ, हृदय की तेज़ धड़कन, और मतली से चिन्हित होता है।” |
Sekarang, jantung Mary berdebar-debar dan telapak tangannya berkeringat bila ia mencoba menggambarkan peristiwa tersebut. आज, मेरी के दिल की धड़कन बढ़ जाती है और उसे पसीना आ जाता है जब वह इसका वर्णन करने की कोशिश करती है। |
Suatu hari, karena sangat panas, para petugas itu berkeringat, dan baju mereka berdebu. एक बार तलाशी लेते वक्त पुलिसवालों का गरमी से बुरा हाल हो रहा था और उनके कोट-पैंट पर धूल चढ़ गयी थी। |
Selang beberapa saat saya mulai berkeringat. और कुछ समय बाद मुझे पसीना आने लगा । |
Aku tidak sabar! Anton... karena kau harus berbagi baju dengan pria berkeringat anjing laut. मैं एक पसीने से तर वालरस आदमी के साथ एक लबादा साझा करने है क्योंकि मैं, एंटोन, अधीर हूँ. |
● ”Ada yang berpikir, ’Buat apa lari-lari di luar panas-panas sampai berkeringat dan capek padahal kita bisa main video game yang memungkinkan kita berpura-pura jadi orang lain yang sedang lari?’” —Ruth, 22 tahun. ● “कुछ नौजवान सोचते हैं, ‘कड़ी धूप में खेलकर पसीना बहाने और थकने से अच्छा है, आराम से विडियो गेम खेलो और सोचो कि आप ही गेम में किरदार निभा रहे हो।’”—22 साल की रिया। |
• Kulit dingin dan berkeringat dingin • ठंडी, चिपचिपी त्वचा |
Joging, berjalan cepat, bersepeda, dan ikut dalam olah raga yang aktif —cukup untuk membuat jantung Anda berdetak lebih cepat dan membuat Anda berkeringat— bisa meningkatkan ketahanan dan mencegah serangan jantung dan stroke. दौड़ना, तेज़ चलना, साइकिल चलाना और खेल-कूद, यानी ऐसे काम करना जिनसे आपकी हृदय-गति तेज़ हो जाए और पसीना आए, इनसे हमारी सहन-शक्ति बढ़ती है और हम दिल के दौरे और स्ट्रोक से बचते हैं। |
Saya mulai berkeringat. मेरे पसीने छूटने लगे। |
Demikian pula, sewaktu Catherine, istri Ken, mengamati Ken memucat serta berkeringat dingin dan sewaktu ia melihat watak suaminya berubah, ia mengajukan pertanyaan berhitung yang sederhana kepada suaminya. उसी तरह कैन की पत्नी कैथरन जब देखती है कि कैन का शरीर पीला पड़ गया है, उसकी त्वचा चिपचिपी हो गयी है और उसका मिज़ाज़ बदला हुआ है, तो वह उसे गणित का एक आसान-सा प्रश्न हल करने को कहती है। |
”Kamu harus berkeringat dan bekerja keras untuk bisa makan, sampai kamu kembali ke tanah, karena kamu berasal dari situ. “सारी ज़िंदगी तुझे रोटी के लिए पसीना बहाना होगा और आखिर में तू मिट्टी में मिल जाएगा क्योंकि तू उसी से बनाया गया है। |
Olahraga sedang akan membuat Anda berkeringat, tapi olahraga berat akan membuat Anda sulit berbicara saat sedang melakukannya. अगर आप हलकी-फुलकी कसरत कर रहे हैं, तो आपको पसीना आने लगेगा, लेकिन अगर आप अच्छी तरह कसरत कर रहे हैं, तो कसरत करने के साथ-साथ आपके लिए किसी से बातचीत करना बहुत मुश्किल होगा। |
Aku berkeringat karena aku bekerja keras. मैं कठिन काम है क्योंकि मैं पसीना. |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में berkeringat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।