इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में bahasa isyarat का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में bahasa isyarat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में bahasa isyarat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में bahasa isyarat शब्द का अर्थ सांकेतिक भाषा, सांकेतिक भाषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bahasa isyarat शब्द का अर्थ
सांकेतिक भाषा
|
सांकेतिक भाषा
|
और उदाहरण देखें
Terdapat 15 sidang berbahasa isyarat di Korea dengan 543 penyiar, namun 1.174 menghadiri kebaktian, dan 21 dibaptis. कोरिया में १५ साइन लैंगवेज कलीसियाएँ हैं जिनमें ५४३ प्रकाशक हैं, लेकिन १,१७४ लोग अधिवेशन में हाज़िर हुए और २१ ने बपतिस्मा लिया। |
Pada tahun 1991, pemerintah Prancis baru secara resmi mengesahkan penggunaan bahasa isyarat dalam pendidikan bagi anak-anak tunarungu. सन् 1991 तक फ्रेंच सरकार ने किसी को भी साइन लैंग्वेज का इस्तेमाल करके बधिरों को शिक्षा देने की छूट नहीं दी थी। |
Untuk melakukan hal ini dalam Bahasa Isyarat Korea, kantor cabang mempunyai departemen penerjemahan bahasa isyarat. कोरिया की साइन लैंगवेज में भी साहित्य का अनुवाद करने के लिए, वहाँ के ब्रांच ऑफिस में साइन-लैंगवेज का एक अनुवाद विभाग है। |
Ada lebih dari 1.100 sidang berbahasa isyarat di seluruh dunia दुनिया-भर में 1,100 से भी ज़्यादा साइन लैंग्वेज मंडलियाँ हैं |
(Bahasa isyarat merupakan pengecualian, karena pengalihbahasaan khotbah dapat disampaikan hampir secara bersamaan.) (यह बात संकेत भाषा के लिए लागू नहीं होती, क्योंकि जब वक्ता भाषण दे रहे होते हैं, तो उसके साथ-साथ इस भाषा में अनुवाद किया जा सकता है।) |
Setelah itu, untuk pertama kalinya di Seoul, perhimpunan diselenggarakan secara khusus dalam bahasa isyarat. इसके बाद, सॊल में पहली बार ऐसी मसीही सभाओं का इंतज़ाम किया गया जिनमें सिर्फ साइन लैंगवेज इस्तेमाल की जाती थी। |
Karena menyadari pentingnya perhimpunan dan kesaksian yang teratur, ia pindah ke daerah sidang berbahasa isyarat. जब उसने सभाओं में हाज़िर होने और नियमित तौर पर गवाही देने की अहमियत जानी, तो वह उस इलाके में जाकर बस गया जहाँ एक साइन लैंगवेज कलीसिया थी। |
7 Sidang dan kelompok bahasa isyarat telah mencapai hasil yang bagus saat mereka melakukan pencarian di daerah permukiman. 7 कई साइन-लैंग्वेज मंडलियों और समूहों ने, आवासीय या रिहाइशी इलाके (रेज़िडेन्शिल एरिया) में बधिरों की तलाश की, जिसमें उन्हें कामयाबी भी मिली। |
Mungkin penghuni rumah tahu ada tetangga, rekan sekerja, atau teman sekolahnya yang berbahasa isyarat. इन इलाकों में हो सकता है घर-मालिक अपने पड़ोसी, साथ काम करनेवाले या फिर साथ पढ़नेवाले को जानता हो जो साइन-लैंग्वेज इस्तेमाल करते हैं। |
Australia memiliki bahasa isyarat yang dikenal sebagai Auslan, yang menjadi bahasa utama kira-kira 5.500 tunarungu. ऑस्ट्रेलिया के पास एक चिन्ह भाषा है जिसे असलन के नाम से जाना जाता है, जो करीब 6500 बहरे लोगों की मुख्य भाषा है। |
Gerak-gerik dan posisi tubuhnya itu beserta ekspresi wajahnya mengikuti aturan tata-bahasa dari bahasa isyarat. वह साइन लैंग्वेज के व्याकरण के नियमों के मुताबिक अपने हाथों और शरीर, साथ ही अपने चेहरे के भावों का इस्तेमाल करता है। |
Diam-diam, saya mulai bergaul dengan mereka dan belajar Bahasa Isyarat Prancis (FSL). मैं छिपकर उनसे मिला और हम आपस में फ्रेंच साइन लैंग्वेज में बात करने लगे। |
Ada hampir 600 penyiar di 16 sidang dan 6 kelompok Bahasa Isyarat Panama करीब 600 प्रचारक ऐसे हैं जो पनामानियन साइन लैंग्वेज वाली 16 मंडलियों और 6 समूहों में सेवा करते हैं |
Juga, ada 11 sidang dan 3 kelompok yang menggunakan Bahasa Isyarat Honduras वहाँ 11 मंडलियाँ और 3 समूह ऐसे भी हैं जिनके भाई-बहन होण्डुरास साइन लैंग्वेज इस्तेमाल करते हैं |
Ada banyak kesalahpahaman tentang kaum tunarungu dan bahasa isyarat. बधिरों और साइन लैंग्वेज को लेकर कई गलतफहमियाँ हैं। |
Sekarang, mereka senang bisa melayani di kelompok bahasa isyarat di Mandalay. आज वे मांडले में साइन लैंग्वेज समूह के साथ खुशी से सेवा कर रहे हैं। |
Bahasa isyarat sama sekali berbeda dari Braille, dan bahasa ini bukan sekadar pantomim. साइन लैंग्वेज और ब्रेल भाषा में कोई समानता नहीं और साइन लैंग्वेज का मतलब सिर्फ मूक अभिनय करना नहीं है। |
Apakah dibentuknya sidang-sidang berbahasa isyarat ada manfaatnya? साइन लैंग्वेज मंडलियों के शुरू होने से क्या कोई फायदा हुआ है? |
Publikasi Kristen berbentuk video telah dipersiapkan dalam 13 bahasa isyarat. वीडियो पर 13 संकेत भाषाओं में मसीही प्रकाशन तैयार किए गए हैं। |
Beberapa penerjemah bahkan menerjemahkan ini sebagai ”dalam bahasa isyarat” atau ”menggunakan bahasa isyarat”. कुछ अनुवादकों ने इसे “संकेतों की भाषा में” या “इंगित भाषा का उपयोग करके” व्यक्त किया है। |
Dalam waktu singkat, sebuah sidang berbahasa isyarat dibentuk di Pusan. कुछ ही समय बाद, पूसान में एक साइन लैंगवेज कलीसिया बन गयी। |
Namun, karena Saksi-Saksi telah berupaya mempelajari Bahasa Isyarat Spanyol, mereka dapat berkomunikasi dengan para penghuni tersebut. फिर भी, यहोवा के साक्षी उनसे बात कर पाते हैं, क्योंकि साक्षियों ने बहुत मेहनत करके स्पैनिश साइन लैंग्वेज सीखी है। |
Sekarang, saya merintis di sidang bahasa isyarat dan berusaha mengabar kepada segala macam orang.” वह मेरे साथ बड़े सब्र से पेश आयी। अब मैं एक साइन लैंग्वेज मंडली में पायनियर हूँ और हर किस्म के लोगों को गवाही देना सीख रही हूँ।” |
LADANG BAHASA ISYARAT DI BRAZIL ब्रज़ीलियन साइन लैंग्वेज |
Ditinjau dari luas daerahnya, wilayah berbahasa isyarat di Rusia adalah yang terbesar di dunia karena mencakup seluruh Rusia! रूस का एकमात्र साइन लैंग्वेज सर्किट, दुनिया का सबसे बड़ा सर्किट है क्योंकि इसमें पूरा रूस शामिल है! |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में bahasa isyarat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।