ग्रीक में υπάλληλος γραφείου का क्या मतलब है?
ग्रीक में υπάλληλος γραφείου शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में υπάλληλος γραφείου का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में υπάλληλος γραφείου शब्द का अर्थ बाबू, क्लर्क, सिविल सेवा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
υπάλληλος γραφείου शब्द का अर्थ
बाबू
|
क्लर्क
|
सिविल सेवा
|
और उदाहरण देखें
Το 65% των υπαλλήλων γραφείου έχουν βιώσει εκρήξεις οργής στο χώρο εργασίας. दफ्तरों में काम करनेवाले 65% लोग या तो खुद भड़क उठे थे या उन्होंने दूसरों को भड़कते देखा था। |
ΜΙΑ εγχείρηση στη σπονδυλική στήλη ανάγκασε τον Χάρλι να αλλάξει σταδιοδρομία και από μηχανικός να γίνει υπάλληλος γραφείου. रीढ़ के ऑपरेशन ने, हारली को मशीनकार की अपनी अच्छी नौकरी छोड़कर ऑफ़िस क्लर्क बनने के लिए मजबूर कर दिया। |
Πολλοί υπάλληλοι γραφείου είναι εξαντλημένοι από το στρες अनेक दफ्तर-कर्मी तनावग्रस्त हैं |
Εκείνοι που ζουν σε χωριά της ζούγκλας πηγαίνουν σε μάγους-γιατρούς, και οι υπάλληλοι γραφείου που ζουν στις πόλεις συμβουλεύονται αστρολόγους. जो जंगल में गाँवों में रहते हैं वे ओझाओं के पास जाते हैं, और शहरों के दत्नतरों में काम करनेवाले ज्योतिषियों से परामर्श लेते हैं। |
Η ανεργία βρίσκεται σε αμείλικτη άνοδο, επηρεάζοντας ακόμα και εκείνους τους υπαλλήλους γραφείου και τα διευθυντικά στελέχη των οποίων οι εργασίες κάποτε θεωρούνταν ασφαλείς. बेरोज़गारी बिना रुके ऊँची उठती जा रही है, और ऐसे सफ़ेद-पोश और प्रबंधकीय क्षेत्रों को भी भेद रही है जिन्हें कभी सुरक्षित समझा जाता था। |
Ωστόσο, πολλοί που είναι άνεργοι ή χαμηλόμισθοι δεν κλέβουν, ενώ ένας ατέλειωτος αριθμός υπαλλήλων γραφείου και εργατών επιδίδονται σε μικροκλοπές στον εργασιακό χώρο τους σαν να αποτελούσαν αυτές μέρος του μισθού τους. तो भी, बहुत-से लोग जो बेरोज़गार हैं या जिनकी निम्न-वेतन नौकरियाँ हैं चोरी नहीं करते हैं, जबकि सफेद-पोश और कायिक कार्यकर्ताओं में से बड़ी संख्या में लोग अपने कार्यस्थल पर चोरियाँ करते हैं मानो यह उनके वेतन का एक भाग हो। |
Κάποιος υπάλληλος του γραφείου μετανάστευσης επισκέφτηκε αναπάντεχα εμένα και το σύζυγό μου τον Τζορτζ. अप्रवासी विभाग का एक अफसर अचानक मुझसे और मेरे पति जॉर्ज से मिलने आया और हमें एक खत देकर चला गया। |
Κατόπιν πήγαμε στην πρωτεύουσα της πολιτείας, στο Τζέφερσον Σίτι, όπου κάθε πρωί, τις καθημερινές, επισκεπτόμασταν δημόσιους υπαλλήλους στα γραφεία τους. फिर हम राज्य की राजधानी, जॆफ़रसन शहर गए, जहाँ हर कार्यदिवस की सुबह हम जन अधिकारियों से उनके कार्यालयों में संपर्क करते। |
Πρότεινα, ως εκδήλωση καλών τρόπων προς τους πελάτες μας, να μην καπνίζουν σε ώρες εργασίας οι υπάλληλοι των γραφείων στο χώρο συναλλαγής με το κοινό. मैंने सुझाव दिया कि ग्राहकों के प्रति शिष्टाचार दिखाते हुए बैंक के ग्राहक-संपर्क काउंटरों पर बैठनेवाले कर्मचारी काम के समय धूम्रपान न करें। |
Ομάδες όπως το Πρόγραμμα Ευαισθητοποίησης για τα Θανατηφόρα Φώτα, στο Τορόντο, προσπαθούν να εκπαιδεύσουν τους υπαλλήλους των γραφείων να σβήνουν τα φώτα τους τη νύχτα. कई दल, जैसे कि टोरोन्टोस फेटल लाइट अवेयरनैस प्रोग्राम, ऑफिस के कर्मचारियों को रात के वक्त बत्तियाँ बंद करने की शिक्षा दे रहे हैं। |
Όταν μπήκαμε με μια αδελφή σε ένα γραφείο, οι υπάλληλοι μας αναγνώρισαν. जब हम दो बहनों ने एक दफ़्तर में प्रवेश किया, तब वहाँ की सचिव ने हमें पहचान लिया। |
Για να καταπολεμήσουν την απειλή της εκδίκησης, πολλές εταιρίες βάζουν κάποιον υπεύθυνο ασφαλείας να συνοδεύει τον απολυμένο υπάλληλο στο γραφείο του, να τον περιμένει να μαζέψει τα πράγματά του και να τον ακολουθεί ως την έξοδο των εγκαταστάσεων. इसलिए इस समस्या से निपटने के लिए कई कंपनियाँ जब अपने किसी कर्मचारी को बरखास्त करती हैं, तो उनके साथ एक सुरक्षा अफसर तैनात करती हैं। यह अफसर उस कर्मचारी पर तब तक कड़ी नज़र रखता है, जब तक वह अपना सामान समेटकर दफ्तर से बाहर नहीं चला जाता। |
Ο διευθυντής της φυλακής, ο αρχιφύλακας και μερικοί υπάλληλοι έτρεξαν από τα γραφεία τους να δουν αυτό το ασυνήθιστο θέαμα. जेल के निर्देशक, चीफ वार्डन और कुछ कर्मचारी इस करिश्मे को देखने के लिए अपने ऑफिस से दौड़े-दौड़े आते थे। |
Οι υπάλληλοι της βιβλιοθήκης μπόρεσαν τότε να τους δώσουν τη διεύθυνση του γραφείου τμήματος. लाइब्रेरी में काम करनेवालों ने शाखा दफ्तर का पता ढूँढ़कर उन्हें दिया था। |
Έτσι, συναντήσαμε τους πάντες, από τους υπαλλήλους που η μόνη τους δουλειά ήταν να αποσυρράπτουν τα πακέτα των αιτήσεων, μέχρι τους συντάκτες νόμων στο γραφείο του Υπουργού Δικαιοσύνης, και τους υπαλλήλους που είναι υπεύθυνοι για την εξυπηρέτηση των επιχειρηματιών όταν θα χρειάζονταν πρόσβαση σε κυβερνητικές υπηρεσίες. इसलिए हम सभी के साथ मिले, क्लर्क से, जिसका एकमात्र कार्य स्टेपल निकलना है आवेदन लिफाफों में से, कानूनी प्रारूपक, तक जो अटॉर्नी जनरल के कार्यालय में थे, और क्लर्क जो जिम्मेदार होते हैं व्यापार मालिकों की सहायता के लिए जब वे सरकारी सेवाएं प्राप्त करने आए। |
Στις 7 Ιουνίου 1996, το Νομικό Συμβούλιο του Γραφείου του Γενικού Εισαγγελέα στην Μπραζίλια εξέδωσε μια απόφαση η οποία υπεράσπιζε τη θέση των διακόνων στο Μπέθελ ως μελών μιας νόμιμης θρησκευτικής τάξης, και όχι ως κοσμικών υπαλλήλων. ७ जून, १९९६ को ब्राज़िलीया में अटॉर्नी जनरल के जुडिश्यिल एडवाइज़री ने बेथेल के सेवकों के पक्ष में फैसला सुनाया, जिसमें उन्हें मान्यता-प्राप्त धार्मिक वर्ग में काम करनेवाले सेवक करार दिया गया, कोई दुनियावी नौकरी करनेवाले नहीं। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में υπάλληλος γραφείου के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।