ग्रीक
ग्रीक में βρίσκω का क्या मतलब है?
ग्रीक में βρίσκω शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में βρίσκω का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में βρίσκω शब्द का अर्थ पाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
βρίσκω शब्द का अर्थ
पानाverb που έμαθε πώς να χρησιμοποιεί ένα εργαλείο για να βρίσκει τροφή. और जो औजार इस्तेमाल कर के भोजन पाना सीख चुकी है। |
और उदाहरण देखें
Σχεδόν όλα τα άστρα που μπορούμε να δούμε τη νύχτα βρίσκονται τόσο μακριά μας ώστε παραμένουν απλές κουκκίδες φωτός ακόμα και όταν παρατηρούνται μέσα από τα μεγαλύτερα τηλεσκόπια. रात को हमें जितने तारे नज़र आते हैं, उनमें से लगभग सभी हमसे इतने दूर हैं कि बड़ी-बड़ी दूरबीन से देखने पर भी वे बस चमकती हुई बिंदु की तरह दिखायी देते हैं। |
18 Ο Μωυσής λοιπόν επέστρεψε στον Ιοθόρ τον πεθερό του+ και του είπε: «Άφησέ με, σε παρακαλώ, να γυρίσω πίσω στους αδελφούς μου που βρίσκονται στην Αίγυπτο, για να δω αν είναι ακόμη ζωντανοί». 18 फिर मूसा अपने ससुर यित्रो+ के पास गया और उससे कहा, “मैं मिस्र जाने की इजाज़त चाहता हूँ ताकि जाकर देखूँ कि मेरे भाई खैरियत से हैं या नहीं।” |
Από την άλλη μεριά, όσοι είναι στη μνήμη του Θεού και βρίσκονται στον άδη —τον κοινό τάφο της ανθρωπότητας— έχουν ένα θαυμάσιο μέλλον. दूसरी तरफ, जो लोग अधोलोक (हेडीज़) यानी उस कब्र में हैं जहाँ सभी इंसान जाते हैं, उन्हें परमेश्वर याद रखता है और उन्हें एक बहुत बढ़िया भविष्य देगा। |
Τι χρειάζεται ώστε να βρίσκετε χρόνο για τακτική ανάγνωση της Αγίας Γραφής; नियमित रूप से बाइबल पढ़ने के लिए क्या करने की ज़रूरत है? |
7 Αν έχουμε καθιερώσει ένα καλό πνευματικό πρόγραμμα, θα βρίσκουμε πολλά θέματα για εποικοδομητικές συζητήσεις. 7 आध्यात्मिक कामों के अच्छे कार्यक्रम से भी हमें ऐसी बातचीत के लिए ढेरों विषय मिलते हैं जिससे दूसरों की उन्नति हो सकती है। |
Ως Χριστιανοί, κρινόμαστε με βάση «το νόμο ενός ελεύθερου λαού»—του πνευματικού Ισραήλ που βρίσκεται στη νέα διαθήκη και του οποίου τα μέλη έχουν το νόμο του στην καρδιά τους.—Ιερεμίας 31:31-33. मसीही होने के नाते, हमारा न्याय “स्वतंत्रता की व्यवस्था”—नई वाचा में आत्मिक इस्राएल जिनके हृदयों में व्यवस्था बसी है—के द्वारा किया जाता है।—यिर्मयाह ३१:३१-३३. |
Άλλο ένα κλειδί για τη διατήρηση της ευταξίας και του σεβασμού στην οικογένεια βρίσκεται στην κατανόηση των οικογενειακών ρόλων. परिवार में व्यवस्था और आदर बनाए रखने की एक और कुंजी है परिवार के सदस्यों की भूमिका समझना। |
Ενώ βρισκόμασταν εν πλω, κατέφθασαν ειδήσεις ότι η Μεγάλη Βρετανία και η Γαλλία είχαν κηρύξει τον πόλεμο στη Γερμανία. रास्ते में हमें पता चला कि ग्रेट ब्रिटेन और फ्रांस ने जर्मनी से युद्ध की घोषणा कर दी है। |
Εκτός από την ακραία διανοητική ένταση υπό την οποία βρισκόταν την τελευταία του νύχτα, σκεφτείτε την απογοήτευση που πρέπει να ένιωσε και την ταπείνωση που υπέστη. वह भयंकर मानसिक वेदना से तो गुज़र ही रहा था, लेकिन गौर कीजिए कि आखिरी रात उसे कितनी निराशा और ज़िल्लत सहनी पड़ी। |
Καθώς ερευνούμε τις Γραφές, βρίσκουμε συνέχεια παραδείγματα που δείχνουν ότι ο Ιεχωβά κάνει το απροσδόκητο. बाइबल में ऐसे ढेरों उदाहरण हैं, जब यहोवा ने ऐसे काम किए जिनकी किसी ने उम्मीद भी नहीं की थी। |
(1 Κορινθίους 2:10) Πότε όμως μπορούμε να βρίσκουμε χρόνο για στοχασμό; (1 कुरिन्थियों 2:10) मगर हम ऐसा कौन-से समय पर कर सकते हैं? |
Το καριγιόν και το κωδωνοστάσιο που βρίσκονται στην Καμπέρα, την πρωτεύουσα της Αυστραλίας, τα δώρισε η κυβέρνηση της Μεγάλης Βρετανίας το 1963 κατά τον εορτασμό των 50 χρόνων από την ίδρυση και την ονομασία της πόλης. ऑस्ट्रेलिया की राजधानी, कैनबरा का घंटा-तरंग और घंटामीनार, १९६३ में ग्रेट ब्रिटेन सरकार की ओर से उस शहर की स्थापना और नामकरण मनाने के लिए ५० साल पहले दी गई एक जयन्ती भेंट थी। |
Ένας πρεσβύτερος που βρίσκεται αντιμέτωπος με τέτοια πράγματα μπορεί να νιώθει αβέβαιος ως προς το τι πρέπει να κάνει. ऐसी बातों को संभालने के लिए एक प्राचीन शायद अनिश्चित हो। |
27 Σήμερα, οι λάτρεις του Ιεχωβά χαίρονται που βρίσκονται σε έναν πνευματικό παράδεισο. 27 आज यहोवा के उपासक मग्न हो रहे हैं क्योंकि वे एक आध्यात्मिक फिरदौस में हैं। |
Η γέννηση του γιού μου βρίσκεται στην μηχανή. मेरे बेटे का जन्म इस कैमरे पर है। |
(Εφεσίους 4:32) Αυτή η προθυμία για συγχώρηση βρίσκεται σε αρμονία με τα θεόπνευστα λόγια του Πέτρου: «Πάνω από όλα, να έχετε έντονη αγάπη ο ένας για τον άλλον, επειδή η αγάπη καλύπτει πλήθος αμαρτιών». (इफिसियों ४:३२) क्षमा करने की ऐसी तत्परता पतरस के उत्प्रेरित शब्दों से मेल खाती है: “सब में श्रेष्ठ बात यह है कि एक दूसरे से अधिक प्रेम रखो; क्योंकि प्रेम अनेक पापों को ढांप देता है।” |
2 Σκεφτείτε πώς θα θέλατε να σας φέρονται οι άλλοι αν εσείς βρισκόσασταν σε παρόμοια θέση. 2 ज़रा सोचिए, अगर आप ओसा की जगह होते तो आप लोगों से क्या उम्मीद करते कि वे आपके साथ कैसे पेश आएँ? |
Δεν θα βρισκόμουν εδώ που βρίσκομαι σήμερα αν δεν υπήρχε η οικογένειά μου, οι φίλοι μου, οι συνάδελφοί μου, και πάμπολλοι άγνωστοι που με βοηθούν κάθε μέρα της ζωής μου. में जहाँ हूँ आज मैं यहाँ नहीं होती अगर मेरे परिवार, और दोस्तों के लिए नहीं होता और बहुत सरे अनजानों के लिए भी जो मेरे जीवन में हर दिन मदद करते हैं। |
Ωστόσο, αντεπεξέρχονται στη φτώχεια τους και ταυτόχρονα βρίσκουν ευτυχία. किन्तु वे अपनी ग़रीबी से निपटते हैं और फिर भी खुशी प्राप्त करते हैं। |
Ο Ιεχωβά, αν και γνωρίζει καλά τι βρίσκεται στην καρδιά μας, μας ενθαρρύνει να επικοινωνούμε μαζί του. यहोवा अच्छी तरह जानता है कि हमारे दिल में क्या है, फिर भी वह हमें उकसाता है कि हम उससे बात करें। |
Ποιος Βρίσκεται Πραγματικά Πίσω από την Αγριότητα; दुनिया में फैली बेरहमी के पीछे किसका हाथ है? |
(1) Ποιος είναι ο κύριος λόγος για τον οποίο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά αρνούνται τις μεταγγίσεις αίματος, και πού βρίσκεται αυτή η αρχή στην Αγία Γραφή; (1) यहोवा के साक्षी किस खास वजह से खून लेने से इनकार करते हैं और इस मामले में वे जिस सिद्धांत को मानते हैं, वह बाइबल में कहाँ पाया जाता है? |
Ενώ βρισκόταν σε μια Γραφική μελέτη μαζί με τη μητέρα της, πρόσφερε ένα φυλλάδιο στο σύζυγο της ενδιαφερομένης. जब वह अपनी माँ के साथ बाइबल अध्ययन के लिए गई, उसने उस दिलचस्पी रखने वाली स्त्री के पति को एक ट्रैक्ट प्रस्तुत किया। |
(9) Πώς επιβίωσαν από πνευματική άποψη οι αδελφοί μας στην Ανατολική Ευρώπη και στη Ρωσία όταν βρίσκονταν υπό απαγόρευση; (9) पूर्वी यूरोप और रूस में रहनेवाले हमारे भाई, पाबंदी के सालों में आध्यात्मिक रूप से कैसे ज़िंदा रह पाए? |
Από τότε και έπειτα οι Μάρτυρες του Ιεχωβά και τα νομικά αναγνωρισμένα σωματεία τους βρίσκονταν υπό απαγόρευση σε εκείνη τη χώρα. तब से उस देश में यहोवा के गवाह और उनके क़ानूनी संगठनों पर पाबंदी रही। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में βρίσκω के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।