ग्रीक में βουλευτής का क्या मतलब है?
ग्रीक में βουλευτής शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में βουλευτής का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में βουλευτής शब्द का अर्थ सांसद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
βουλευτής शब्द का अर्थ
सांसदnoun (αντιπρόσωπος των ψηφοφόρων σε ένα κοινοβούλιο) |
और उदाहरण देखें
Πολλοί βουλευτές της πόλης διανυκτέρευαν σε αυτό το κτίριο ώστε να υπάρχουν πάντα διαθέσιμοι κάποιοι υπεύθυνοι αξιωματούχοι. शहर के कई अध्यक्ष रात को इसी इमारत में सोते ताकि ज़िम्मेदार अधिकारी हमेशा उपलब्ध हों। |
Ο προφήτης Ησαΐας, αφού κατέγραψε την κρίση του Ιεχωβά εναντίον του βασιλιά της Βαβυλώνας, εξέφρασε ισχυρή πεποίθηση προσθέτοντας: «Ο ίδιος ο Ιεχωβά των στρατευμάτων βουλεύτηκε, και ποιος μπορεί να το ματαιώσει; भविष्यवक्ता यशायाह ने बाबुल के राजा के खिलाफ यहोवा का न्यायदंड दर्ज़ करने के बाद, अपना दृढ़ विश्वास ज़ाहिर करते हुए कहा: “सेनाओं के यहोवा ने युक्ति की है और कौन उसको टाल सकता है? |
Διότι ο ίδιος ο Ιεχωβά των στρατευμάτων βουλεύτηκε, και ποιος μπορεί να το ματαιώσει; क्योंकि सेनाओं के यहोवा ने युक्ति की है और कौन उसको टाल सकता है? |
Ο θεόπνευστος Λόγος του δηλώνει: «Ο Ιεχωβά των στρατευμάτων ορκίστηκε, λέγοντας: “Εξάπαντος όπως είχα σκοπό, έτσι θα γίνει· και ό,τι βουλεύτηκα, αυτό θα βγει αληθινό”».—Ησαΐας 14:24. उसका उत्प्रेरित वचन कहता है: “सेनाओं के यहोवा ने यह शपथ खाई है, निःसन्देह जैसा मैं ने ठाना है, वैसा ही हो जाएगा, और जैसी मैं ने युक्ति की है, वैसी ही पूरी होगी।”—यशायाह १४:२४. |
Ο τότε Υπουργός Επικοινωνιών απάντησε με αρχοντικό τρόπο ότι σε μια αναπτυσσόμενη χώρα η επικοινωνία είναι πολυτέλεια και όχι δικαίωμα, ότι η κυβέρνηση δεν είχε καμία υποχρέωση να παρέχει καλύτερες υπηρεσίες, και αν ο αξιότιμος βουλευτής δεν ήταν ικανοποιημένος με το τηλέφωνο του, θα μπορούσε να το επιστρέψει, δεδομένου ότι υπήρχε λίστα αναμονής οχτώ χρόνων για τηλέφωνο στην Ινδία. और तब के हमारे संचार मंत्री ने गर्वित लहजे में उत्तर दिया, की हमारे जैसे विकासशील देश में, संचार एक विलासिता है न की अधिकार, और यह की सरकार बेहतर सेवा देने का कोई दायित्व नहीं है, और अगर माननीय मंत्री महोदय अपने फोन से संतुष्ट नहीं है, तो वे अपना फोन लौटा दे, क्योकि वैसे ही यहाँ पे आठ साल की प्रतीक्षा सूची है भारत में फोन के लिए. |
(Μαλαχίας 3:6) «Εξάπαντος όπως είχα σκοπό», μας υπόσχεται ο Θεός, «έτσι θα γίνει· και ό,τι βουλεύτηκα, αυτό θα βγει αληθινό». —Ησαΐας 14:24. (मलाकी 3:6) उसने यह वादा किया है: “नि:सन्देह जैसा मैं ने ठाना है, वैसा ही हो जाएगा, और जैसी मैं ने युक्ति की है, वैसी ही पूरी होगी।”—यशायाह 14:24. |
Ένας βουλευτής στο Βέλγιο έγραψε: «Αυτό που μου έκανε εντύπωση και αιχμαλώτισε την προσοχή μου ήταν το επιστημονικό πλαίσιο το οποίο υπογραμμίζει το γεγονός ότι η σύγχρονη επιστήμη δεν συγκρούεται με το μονοθεϊστικό χαρακτήρα της Αγίας Γραφής, αλλά αντίθετα τον υποστηρίζει. बेलजियम की संसद के एक सदस्य ने लिखा: “जिस बात ने मुझ पर सबसे ज़्यादा असर डाला और मेरी दिलचस्पी जगायी वह यह थी कि आज का विज्ञान बाइबल के विरुद्ध नहीं है जो बताती है कि परमेश्वर एक ही है। इसके बजाय, विज्ञान भी बाइबल की बात को स्वीकार करता है। |
Στάλθηκαν και πάλι προσκλήσεις σε υψηλά ιστάμενους ανθρώπους —όπως στον πρωθυπουργό, σε βουλευτές και σε θρησκευτικούς και στρατιωτικούς ηγέτες. एक बार फिर बड़ी-बड़ी हस्तियों को भाषण के न्यौते भेजे गए, जैसे कि प्रधानमंत्री को, संसद के सदस्यों को, धार्मिक अगुवों को और फौजी अफसरों को। |
13 Αν λάβουμε υπόψη την παλαιότητα και τον πλούτο της Τύρου, είναι κατάλληλο το εξής ερώτημα: «Ποιος το βουλεύτηκε αυτό εναντίον της Τύρου, εκείνης που χορηγούσε στέμματα, της οποίας οι έμποροι ήταν άρχοντες, της οποίας οι πραματευτές ήταν οι τιμημένοι της γης;» 13 सोर के ऐसे प्राचीन इतिहास और दौलत को देखते हुए, यह सवाल उठना लाज़मी है: “सोर जो राजाओं को गद्दी पर बैठाती थी, जिसके ब्योपारी हाकिम थे, और जिसके महाजन पृथ्वी भर में प्रतिष्ठित थे, उसके विरुद्ध किस ने ऐसी युक्ति की है?” |
Πρόκειται για πολίτες οι οποίοι είναι ειρηνόφιλοι, ευσυνείδητοι και δείχνουν σεβασμό στις αρχές».—Βέλγος βουλευτής. वे शांतिप्रिय, कर्त्तव्यनिष्ठ और अधिकारियों का आदर करनेवाले नागरिक हैं।”—बॆलजियम का एक संसद सदस्य। |
Μερικές φορές παραβλέπεται το γεγονός ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες ορισμένοι πολιτικοί εκπρόσωποι, όπως ο Πατ Ρόμπερτσον και ο Τζέσι Τζάκσον, είναι ή ήταν και ‘Αιδεσιμότατοι’, όπως συμβαίνει και με τον Βρετανό βουλευτή Ίαν Πέισλι από τη Βόρεια Ιρλανδία. यह कभी-कभी भुला दिया जाता है कि अमरीका में, राजनैतिक वक्ता जैसे कि पैट रॉबर्टसन और जॆसी जैकसन भी “रॆवरॆन्ड,” हैं अथवा थे जैसे कि उत्तरी आयरलैंड का ब्रिटिश संसद सदस्य ईअन पेज़ली है। |
Επίσης, κάποιος βουλευτής έγραψε: «Σε αντίθεση με τους υπαινιγμούς που κυκλοφόρησαν σε ορισμένες περιπτώσεις, δεν μου φαίνεται ότι [οι Μάρτυρες του Ιεχωβά] αντιπροσωπεύουν τον παραμικρό κίνδυνο για τους θεσμούς του Κράτους. एक संसद सदस्य ने लिखा: “कुछ अवसरों पर लगाए जानेवाले इलज़ामों के विपरीत, मुझे नहीं लगता कि [यहोवा के साक्षी] सरकारी संस्थानों के लिए किसी भी तरह का ख़तरा हैं। |
Εσείς δεν έχετε εκατομμύρια δολλάρια, αλλά μπορείτε να τηλεφωνήσετε στους βουλευτές σας, και να τους υπενθυμίσετε ότι ψηφίζετε και μπορείτε να τους ζητήσετε να μην αντιμετωπίζεστε ως κλέφτες και μπορείτε να τους πείτε ότι θα προτιμούσατε να μην παραβιαστεί το Ίντερνετ. आपके पास दसियों लाख डॉलर नहीं हैं, लेकिन आप अपने नेताओं को कॉल कर के ये याद दिला सकते हैं कि आप के पास वोट है, और आप नहीं चाहते कि आप के साथ चोरों जैसा बर्ताव हो, और आप उन्हें सुझाव दे सकते है कि आप चाहेंगे कि इंटरनेट की कमर न तोडी जाये। |
Ο Ησαΐας λέει: «Ο Ιεχωβά των στρατευμάτων το βουλεύτηκε αυτό, για να βεβηλώσει την υπερηφάνεια κάθε ωραιότητας, για να μεταχειριστεί περιφρονητικά όλους τους τιμημένους της γης». यशायाह कहता है: “सेनाओं के यहोवा ही ने ऐसी युक्ति की है कि समस्त गौरव के घमण्ड को तुच्छ कर दे और पृथ्वी के प्रतिष्ठितों का अपमान करवाए।” |
Τα απλό πράγμα, το εύκολο είναι αυτό: αν είστε Αμερικανός πολίτης, τηλεφωνήστε στον βουλευτή σας, τηλεφωνήστε στον γερουσιαστή σας. साधारण आसान काम ये है: यदि आप अमरीकी हैं, तो अपने विधायक को कॉल कीजिये। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में βουλευτής के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।