ग्रीक में τυρί का क्या मतलब है?
ग्रीक में τυρί शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में τυρί का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में τυρί शब्द का अर्थ पनीर, चीज़, चीज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
τυρί शब्द का अर्थ
पनीरnounmasculine γιατί η έρευνά μας δεν είχε καμία σχέση είτε με τυρί είτε με σοκολάτα. क्योंकि हमारे अध्ययन में पनीर या चॉकलेट के साथ कुछ भी नहीं था। |
चीज़noun Στον Τομ αρέσει το τυρί. टॉम को चीज़ पसंद है। |
चीज़noun Στον Τομ αρέσει το τυρί. टॉम को चीज़ पसंद है। |
और उदाहरण देखें
Πώς θα επηρεαστεί η Σιδώνα από την καταστροφή της Τύρου; सोर के विनाश का सीदोन पर कैसा असर होगा? |
(Ιεζεκιήλ 26:2) Η Τύρος θα χαρεί, αναμένοντας να επωφεληθεί από την καταστροφή της Ιερουσαλήμ. (यहेजकेल 26:2,3) सोर को इस बात की बेहद खुशी होगी कि यरूशलेम की तबाही से उसका फायदा होगा। |
Έτσι για μένα, μια καλοφτιαγμένη μπαγκέτα, που μόλις βγήκε από το φούρνο είναι πολύπλοκη, αλλά ένα ψωμί με κάρυ, κρεμμύδι, πράσινες ελιές, παπαρουνόσπορο και τυρί είναι περίπλοκο. जैसे कि मेरे लिए, ओवन से ताजा निकला बगे जटिल है, मगर 'केरी-अनियन-ग्रीन-ओलोव-पोप्पी-चीज़-ब्रेड' उलझाऊ है। |
24, 25. (α) Πώς γίνεται κάτι άγιο για τον Ιεχωβά το κέρδος της Τύρου; 24, 25. (क) सोर की दौलत यहोवा के लिए पवित्र कैसे हो जाती है? |
(Ησαΐας 23:7α) Η Τύρος απολαμβάνει ευημερία από παλιά, τουλάχιστον από την εποχή του Ιησού του Ναυή. (यशायाह 23:7क) एक दौलतमंद देश की हैसियत से सोर का इतिहास कम-से-कम यहोशू के ज़माने जितना पुराना है। |
Πώς εκπληρώθηκε η προφητεία εναντίον της πόλης της Τύρου; सोर नगर के खिलाफ की गयी भविष्यवाणी कैसे पूरी हुई? |
244 19 Ο Ιεχωβά Βεβηλώνει την Υπερηφάνεια της Τύρου 244 19 यहोवा सोर का घमंड मिट्टी में मिला देता है |
Από κάποιες απόψεις, η πορεία του Σατανά παραλληλίζεται με εκείνη του αρχαίου βασιλιά της Τύρου. शैतान कुछ मायनों में, प्राचीन समय के सोर के राजा की तरह है। |
Τώρα, ο Ιησούς τραβάει μαζί με τους μαθητές του για τα μέρη της Τύρου και της Σιδώνας, πολλά χιλιόμετρα προς το βορρά. अब, अपने शिष्यों के साथ, वह सूर और सैदा के इलाके के लिए रवाना होते हैं, जो कि उत्तर की ओर कई मील दूर है। |
Ήταν το δώρο που πρόσφερε ο Σολομών στον Βασιλιά Χιράμ της Τύρου—20 πόλεις στη γη της Γαλιλαίας—σε αρμονία με το Μωσαϊκό Νόμο; सुलैमान ने सूर के राजा हीराम को गलील के 20 नगर तोहफे में दिए थे। |
Νόμισμα που απεικονίζει τον Μελκάρτ, τη σημαντικότερη θεότητα της Τύρου इस सिक्के पर मेलकार्त का चित्र बना है जो सोर का सबसे खास देवता था |
Πώς γίνεται, όμως, το καστανό τυρί, το μπρούνοστ; तब, भूरे पनीर, या ब्रुनोस्ट के बारे में क्या? |
14 Ο βασιλιάς Χιράμ+ της Τύρου έστειλε αγγελιοφόρους στον Δαβίδ, καθώς και ξύλα κέδρου, λιθοδόμους* και ξυλουργούς για να του χτίσουν κατοικία. 14 सोर के राजा हीराम+ ने दाविद के पास अपने दूत भेजे। साथ ही, उसने देवदार की लकड़ी और कुछ राजमिस्त्री* और बढ़ई भेजे ताकि वे दाविद के लिए एक महल बनाएँ। |
2 Ωστόσο, η Τύρος επρόκειτο να καταστραφεί. 2 मगर, बहुत जल्द सोर तबाह होनेवाला था। |
Περιορίστε τα στερεά λίπη που παίρνετε από τροφές όπως λουκάνικα, κρέας, βούτυρο, πάστες, τυριά και μπισκότα. मांस, मक्खन, केक, चीज़ और बिस्कुट जैसी चीज़ें ज़्यादा मात्रा में न खाएँ, जिनमें चिकनाहट होती है। |
Πάρτε για παράδειγμα το τυρί. मिसाल के लिए, पनीर को ही लीजिए। |
Όταν συντέθηκε ο 83ος Ψαλμός, οι κάτοικοι της Τύρου είχαν πλέον στραφεί εναντίον του Ισραήλ και είχαν ταχθεί με τους εχθρούς του. लेकिन जिस समय भजन 83 लिखा गया, उस वक्त तक सोर के निवासी इस्राएल के बैरी बन गए थे और उन्होंने उसके दुश्मनों से साँठ-गाँठ कर ली थी। |
Γάλα, γιαούρτι και τυριά Κρέας, πουλερικά, ψάρι, दूध, दही, और पनीर समूह गोश्त, मुर्गी, मछली, दालें, |
Γιατί καταδίκασε ο Θεός την Τύρο; परमेश्वर ने सोर को दोषी क्यों ठहराया? |
Μερικοί εμπλουτίζουν τη γεύση τυριών και κρασιών, άλλοι δηλητηριάζουν τις τροφές. कुछ पनीर और वाइन का ज़ायका बढ़ाती हैं, तो कुछ खाने में ज़हर घोलती हैं। |
(β) Μολονότι η Τύρος βοηθάει το λαό του Θεού, ποια προφητεία εμπνέει ο Ιεχωβά σχετικά με αυτήν; (ख) सोर परमेश्वर के लोगों की मदद करता है, मगर इसके बावजूद यहोवा उसके खिलाफ क्या भविष्यवाणी करता है? |
Ενώ απολαμβάνουμε ένα γεύμα που αποτελείται από τηγανητά αβγά, γαλλική μπαγκέτα και τυρί, μαθαίνουμε περισσότερα για τη ζωή του ιεραποστόλου. शाम के खाने पर हम तले हुए अंडे, फ्रेंच ब्रेड और चीज़ का मज़ा लेते हुए मिशनरी ज़िंदगी के बारे में और भी कुछ बातें सीखते हैं। |
Πολιορκία της Τύρου सोर की घेराबंदी |
Μολονότι η Τύρος έχει ξεπεράσει τη Σιδώνα σε πλούτο, εξακολουθεί να είναι «κόρη της Σιδώνας», και οι κάτοικοί της εξακολουθούν να αυτοαποκαλούνται Σιδώνιοι. हालाँकि अब सोर की धन-दौलत के सामने सीदोन फीका पड़ गया है, फिर भी वह ‘सीदोन की कन्या’ कहलाता है और सोर के रहनेवाले अब भी खुद को सीदोनी कहते हैं। |
Και στο τέλος των εβδομήντα χρόνων ο Ιεχωβά θα στρέψει την προσοχή του στην Τύρο και αυτή θα επιστρέψει στο μίσθωμά της και θα πορνεύσει με όλα τα βασίλεια της γης πάνω στην επιφάνεια του εδάφους».—Ησαΐας 23:15β-17. फिर भी वह वेश्या की कमाई पर पुन: मन लगाकर पृथ्वी के समस्त राज्यों के साथ वेश्यावृत्ति करेगी।”—यशायाह 23:15ख-17, NHT. |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में τυρί के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।