ग्रीक
ग्रीक में τσιγάρο का क्या मतलब है?
ग्रीक में τσιγάρο शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में τσιγάρο का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में τσιγάρο शब्द का अर्थ सिगरेट, सिगरेट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
τσιγάρο शब्द का अर्थ
सिगरेटnounmasculine Ο πατέρας μου έκοψε το τσιγάρο. मेरे पिता ने सिगरेट पीना बंद कर दिया। |
सिगरेटnoun Ο πατέρας μου έκοψε το τσιγάρο. मेरे पिता ने सिगरेट पीना बंद कर दिया। |
और उदाहरण देखें
Η νικοτίνη, το μονοξείδιο του άνθρακα και άλλες επικίνδυνες χημικές ουσίες που περιέχει ο καπνός του τσιγάρου εισέρχονται στο αίμα της μητέρας και περνούν απευθείας στο παιδί μέσα στη μήτρα. सिगरेट के धुएँ के निकोटिन, कार्बन मोनोक्साइड और दूसरे विषैले रसायन, माँ के खून के ज़रिए बच्चे तक पहुँचते रहते हैं। |
Ο πατέρας μου έκοψε το τσιγάρο. मेरे पिता ने सिगरेट पीना बंद कर दिया। |
Είναι πιο Ασφαλές να Αλλάξετε Τύπο Τσιγάρων; क्या सिगरेट बदल देना काफी है? |
Ένας Χριστιανός ιδιοκτήτης καταστήματος δεν θα δεχόταν βέβαια να παραγγέλνει και να πουλάει είδωλα, πνευματιστικά φυλαχτά, τσιγάρα ή λουκάνικα που είναι φτιαγμένα με αίμα. अगर किसी मसीही की अपनी दुकान है, तो वह मूर्तियाँ, जादू-टोना से संबंधी तावीज़ें, सिग्रॆट, या लहू से बने सॉसेज की ऑर्डर नहीं लेगा, और न ही उन्हें मँगाकर बेचेगा। |
Τα τσιγάρα πουλιούνται νόμιμα και μπορεί να τα βρει κανείς εύκολα σχεδόν παντού. तंबाकू को बिना पाबंदी बेचा जाता है और यह कहीं भी, किसी भी जगह मिल सकता है। |
«Δεν είχα καν συνειδητοποιήσει πόσα ξόδευα για τσιγάρα». —Γκιάνου, Νεπάλ. “मुझे कभी इस बात का एहसास नहीं हुआ कि मैंने तंबाकू पर कितना पैसा बहा दिया।”—नेपाल की रहनेवाली ग्यानू। |
Με έβαλε να υποσχεθώ ότι θα κόψω το τσιγάρο, και το έκανα». उसने मुझसे धूम्रपान छोड़ने का वादा करवाया और मैंने छोड़ दिया।” |
Κάπνισμα: Ο καπνός του τσιγάρου περιέχει πάνω από 4.000 χημικές ενώσεις επικίνδυνες για την υγεία, 200 από τις οποίες είναι γνωστά δηλητήρια. धूम्रपान: सिगरॆट के धूँए में ४,००० से ज़्यादा ऐसे यौगिक तत्त्व होते हैं जो स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हैं और यह मालूम हो चुका है कि उनमें से २०० तत्त्व ज़हरीले हैं। |
Μέσα σε 20 λεπτά μετά το τελευταίο σας τσιγάρο, η πίεσή σας θα πέσει σε φυσιολογικά επίπεδα. आखिरी सिगरेट पीने के 20 मिनट के अंदर ही आपका ब्लड-प्रेशर नॉरमल हो जाता है। |
Στις Ηνωμένες Πολιτείες και μόνο, υπολογίζεται ότι οι καπνοβιομηχανίες παράγουν 1,5 δισεκατομμύριο τσιγάρα κάθε μέρα. सिर्फ अमरीका में ही, तंबाकू की फैक्ट्रियों में हर दिन 150 करोड़ सिगरेट बनायी जाती हैं। |
Οι άνθρωποι μπορεί να τον παροτρύνουν να πουλάει τσιγάρα ή είδωλα και να κερδίζει από αυτά, αλλά εκείνος θα ενεργεί σύμφωνα με τις Γραφικές του πεποιθήσεις. लोग शायद उसे सिग्रॆट या मूर्तियाँ बेचकर मुनाफा कमाने के लिए उकसाएँ, मगर वह अपने बाइबल के विश्वास के अनुसार काम करेगा। |
Ένας άλλος κρατούμενος θυμάται: «Οι φυλακισμένοι μάζευαν τις γόπες από τα τσιγάρα που πετούσαν οι φρουροί και χρησιμοποιούσαν τις σελίδες μιας Αγίας Γραφής για τσιγαρόχαρτο. उसका एक पुराना कैदी साथी बताता है: “पुलिसवाले जब सिगरेट के बचे हुए टुकड़े फेंक देते थे तो कैदी उन्हें लाते और बाइबल के पन्नों में लपेटकर पीते थे। |
Η καπνοβιομηχανία διαφημίζει τσιγάρα με χαμηλή περιεκτικότητα σε πίσσα και νικοτίνη —λανσάροντάς τα ως ελαφρά τσιγάρα— ως έναν τρόπο με τον οποίο μειώνονται οι κίνδυνοι για την υγεία. तंबाकू उद्योग ऐसी सिगरेट का भी विज्ञापन करता है जिसमें टार और निकोटिन की मात्रा कम होती है। इसलिए कहा जाता है कि इसे पीने से शरीर को इतना नुकसान नहीं पहुँचता। |
Μια μελέτη στις Ηνωμένες Πολιτείες έδειξε ότι το 1 στα 4 νεαρά άτομα που δοκίμασαν τσιγάρο τελικά εθίστηκε. अमरीका में एक जाँच ने दिखाया कि पहली बार सिगरेट पीनेवाले चार लड़के या लड़कियों में से एक को इसकी लत लग गयी। |
Αμέσως, η Φερν πέταξε το τσιγάρο της έξω από το παράθυρο—εγώ το κάπνισα όλο. फर्न ने तुरंत अपनी सिगरेट खिड़की से बाहर फेंक दी, मैंने अपनी खत्म की। |
Τα μπίντι δίνουν στον οργανισμό πολλαπλάσια ποσότητα πίσσας, νικοτίνης και μονοξειδίου του άνθρακα από ό,τι τα κανονικά τσιγάρα. सिगरेट के मुकाबले बीड़ी के धूँए में कई गुना ज़्यादा टार, निकोटीन और कार्बन मोनोक्साइड होता है। |
Ο Μάριο, ο οποίος κατανάλωνε τρία πακέτα τσιγάρα τη μέρα, έπαψε να καπνίζει. मॉरयो ने एक दिन में अपने तीन सिगरेट के पैकेट पीना बन्द कर दिया। |
Το μικρό δωμάτιο, γράφει το περιοδικό Πανοσκόουπ (Panoscope), είναι γεμάτο καπνούς από την κουζίνα και από τα τσιγάρα. वह छोटा-सा कमरा, पैनास्कोप पत्रिका लिखती है, रसोई और तम्बाकू के धूएँ से भरा हुआ है। |
Τώρα φαίνεται ότι τα ναρκωτικά και άλλες χημικές ουσίες (περιλαμβανομένων των υποπροϊόντων του καπνίσματος τσιγάρων), καθώς επίσης οι δίαιτες που δεν περιλαμβάνουν επαρκή λαχανικά και φρούτα πλούσια σε βιταμίνη C, βλάπτουν το σπέρμα. अब ऐसा प्रतीत होता है कि नशीले पदार्थ और अन्य रसायन (जिसमें धूम्रपान के उपोत्पादन सम्मिलित हैं), साथ ही ऐसे आहार जिनमें विटामिन सी से भरपूर पर्याप्त सब्ज़ियों और फलों की कमी होती है, शुक्राणु को नुक़सान पहुँचाते हैं। |
»Ούτε ένα λεπτό δεν χάθηκε για να καπνίσει κάποιος τσιγάρο. “और एक मिनट के लिए भी किसी भी कार्यकर्ता ने धुम्रपान में अपना समय बरबाद नहीं किया। |
Το άμεσο κόστος των τσιγάρων για κάθε καπνιστή είναι εύκολο να υπολογιστεί. सिगरेट पीनेवाले की जेब पर इसका कितना असर होता है यह हिसाब लगाना बहुत आसान है। |
Όταν ήμουν μοναχός, οι άνθρωποι συνήθιζαν να φέρνουν προσφορές, οι οποίες περιλάμβαναν και τσιγάρα. जब मैं एक भिक्षु था तो लोग चढ़ावा लाते थे, जिसमें सिगरेट भी होती थी। |
Για παράδειγμα, θα ήταν εσφαλμένο να ζητάει κάποιος τη βοήθεια του Θεού για να κόψει το τσιγάρο ή τη χρήση μαριχουάνας, και μετά να πηγαίνει και να αγοράζει αυτά τα πράγματα. उदाहरणतया यदि कोई व्यक्ति परमेश्वर से तम्बाकू अथवा गाँजा का प्रयोग करने से रोकने के लिये प्रार्थना में सहायता मांगे और फिर वह जाकर इन्ही वस्तुओं को खरीदे तो यह अनुचित होगा। |
Ίσως το βρείτε υποβοηθητικό να καταγράψετε πότε και πού καπνίζετε το κάθε τσιγάρο στη διάρκεια μιας συνηθισμένης μέρας. आप चाहें तो एक कागज़ पर लिख लीजिए कि आप एक दिन में सिगरेट कब और कहाँ पीते हैं। |
Φυσιολογικά, εγώ θα είχα ανάψει τσιγάρο, πράγμα το οποίο θα μπορούσε να προξενήσει έκρηξη. आम तौर पर, मैंने सिगरॆट जलायी होती जिससे विस्फोट हो जाता। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में τσιγάρο के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।