ग्रीक
ग्रीक में τετράγωνο का क्या मतलब है?
ग्रीक में τετράγωνο शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में τετράγωνο का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में τετράγωνο शब्द का अर्थ वर्गाकार, चतुर्भुज, वर्ग, पिका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
τετράγωνο शब्द का अर्थ
वर्गाकारnoun Είναι το τετράγωνο αντικείμενο με ένα ζώο σα μονόκερο πάνω του. स वर्गाकार वस्तु पर इकसिंगें की तरह का जानवर है। |
चतुर्भुजnoun |
वर्गnoun Εκείνο το θυσιαστήριο ήταν τετράγωνο με πλευρά περίπου 9 μέτρα. सुलैमान के मंदिर की वेदी लगभग 30 वर्ग फुट की थी। |
पिकाnoun |
और उदाहरण देखें
Μάθαμε ότι η μεγαλύτερη εκδήλωση υπερηφάνειας ΛΟΑΤ συμβαίνει λίγα τετράγωνα μακριά από το σπίτι των παππούδων μου. और हमें पता चला कि एशिया का सबसे बड़ा समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक समारोह मेरे दादा-दादी के घर से कुछ गालियाँ छोड़ कर ही होता है। |
Υπολογίζεται ότι έχουν ξεριζωθεί δέντρα που κάλυπταν έκταση 300.000 τετραγωνικών χιλιομέτρων επειδή θεωρήθηκαν εμπόδιο στην πρόοδο. अनुमान लगाया गया है कि 3,00,000 वर्ग किलोमीटर में फैले इन पेड़ों को जड़ से उखाड़ डाला गया क्योंकि इन्हें इंसान की प्रगति में रुकावट माना गया। |
Τα γράμματα σφραγίζονταν με το χέρι στα γωνιακά τετράγωνα του σχεδίου στα τελικά στάδια της κατασκευής των τσίγκων. ये अक्षर प्लेट बनाने के आख़िरी चरणों में डिज़ाइन के कोने पर चौकोर में हाथ से छिद्रित किए जाते थे। |
Στο βιβλίο του Ο Λαχανόκηπος στους Τροπικούς (Le jardin potager sous les tropiques), ο συγγραφέας Χενκ Βάγιενμπερκ ισχυρίζεται ότι ένα χωράφι 50 ως 100 τετραγωνικών μέτρων μπορεί να παράγει αρκετά λαχανικά για να θρέφει μια εξαμελή οικογένεια! अपनी पुस्तक ल ज़्हारदाँ पॉटाज़्हे सू ले ट्रॉपीक (उष्णकटिबंधी क्षेत्र में सब्ज़ियों का बगीचा) में लेखक हॆंक वायनबर्ख दावा करता है कि ५० से १०० वर्ग मीटर ज़मीन के टुकड़े पर इतनी सब्ज़ियाँ उगायी जा सकती हैं जो छः व्यक्तियोंवाले परिवार का पेट भरने के लिए काफी हों! |
Το νοικιασμένο σπίτι μας αποτελούνταν μόνο από ένα δωμάτιο 10 τετραγωνικών μέτρων με δάπεδο από καλάμια τατάμι. हमारा किराए का मकान मात्र नौ-वर्ग-मीटर का एक कमरा था जिसका फ़र्श टाटामी चटाइयों से बना था। |
Το κάθε νησί ή ατόλλη έχει κατά μέσο όρο έκταση περίπου 2,5 τετραγωνικά χιλιόμετρα. यहाँ की कुल आबादी 10,500 है। हर द्वीप का क्षेत्रफल लगभग 2.5 वर्ग किलोमीटर है। |
Τα 142 τετραγωνικά χιλιόμετρα (55 τετραγωνικά μίλια) της λιμνοθάλασσας δεν μπορούσε ούτε καν να συγκριθεί με τα 774 τετραγωνικά χιλιόμετρα (299 τετραγωνικά μίλια) του Μπικίνι. उसकी १४२ वर्ग किलामीटर समुद्रतल बिकिनी की ७७४ वर्ग किलामीटर समुद्रताल के तुलना में कुछ भी नहीं थी। |
Για να κατασκευαστεί το αεροδρόμιο έπρεπε να ισοπεδωθεί το μικρό νησί και ένα μικρότερο γειτονικό νησί, καθώς και να αποστραγγιστούν από τη θάλασσα περίπου εννιάμισι τετραγωνικά χιλιόμετρα γης. हवाई अड्डा बनाने के लिए उस छोटे द्वीप को और उसके पास के एक छोटे-से द्वीप को सपाट करना था और समुद्र को पाटकर करीब साढ़े नौ वर्ग किलोमीटर ज़मीन तैयार करनी थी। |
39 »Θα υφάνεις με εκλεκτό λινάρι τον χιτώνα με τα τετράγωνα σχέδια και θα φτιάξεις ένα τουρμπάνι από εκλεκτό λινάρι καθώς και ένα υφαντό περίζωμα. 39 तू बढ़िया मलमल से चारखाने का एक कुरता बुनना और उसे बाँधने के लिए एक बुनी हुई कमर-पट्टी बनाना। और बढ़िया मलमल की एक पगड़ी भी बनाना। |
Τετράγωνο πραγματικού μέρους वर्गाकार वास्तविक भाग |
Το 1967, οι εκτυπωτικές εγκαταστάσεις κάλυπταν τέσσερα οικοδομικά τετράγωνα. वर्ष १९६७ में १२,३८,२३० वर्गफुट के क्षेत्रफल में छपाई का काम होने लगा। |
Στο εμπορικό κέντρο της πόλης, οι τιμές των ακινήτων φτάνουν τα 60.000 δολάρια (περ. 13,8 εκατ. δρχ.) το τετραγωνικό μέτρο. नगर का वाणिज्य केंद्र भूसंपत्ति के प्रति वर्ग फुट के लिए $५,००० या उससे ज़्यादा की माँग करता है और पाता भी है। |
Σ’ ένα σχολιολόγιο του βιβλίου του Αββακούμ, το Τετραγράμματο εμφανίζεται τέσσερις φορές με χαρακτήρες ενός αρχαιότερου τύπου εβραϊκής γραφής, αρκετά διαφορετικού από την πιο γνωστή τετράγωνη εβραϊκή γραφή.—Βλέπε την υποσημείωση στο εδάφιο Αββακούμ 1:9, ΜΝΚ με Παραπομπές. हबक्कूक की पुस्तक पर एक व्याख्या में टेट्राग्रैमटन् चार बार पेलीओ- (प्राचीन-) इब्रानी अक्षरों में प्रकट होता है, लिखने का एक पुराना तरीक़ा, जो कि आज ज़्यादा सुपरिचित चौकोर इब्रानी अक्षरांकण से विषम है।—हबक्कूक १:९ की पादटिप्पणी देखें, रेफ़रेंस बाइबल. |
Τετράγωνο με δοσμένες δύο γειτονικές κορυφές दिए गए दो साथ साथ के शीर्ष द्वारा एक वर्ग |
Τα τετράγωνα έχουν ονόματα». ब्लॉक के नाम होते हैं. |
Το Τετραγράμματο είναι γραμμένο περίπου 105 φορές με χαρακτήρες της αρχαίας εβραϊκής γραφής, πράγμα που το κάνει να ξεχωρίζει ανάμεσα στην τετράγωνη εβραϊκή γραφή του υπόλοιπου κειμένου. टेट्राग्रैमटन् क़रीब १०५ बार प्राचीन पेलियो-इब्रानी अक्षरों में लिखा गया है, जिस कारण से यह प्रसंग की चौकोर इब्रानी लिपि में स्पष्ट दिखायी देता है। |
Οι παράγκες από λάσπη, κλαδιά και λαμαρίνες έχουν εμβαδόν περίπου 16 τετραγωνικά μέτρα. यहाँ की झोंपड़ियाँ मिट्टी, लकड़ी और टिन से बनायी गयी हैं और करीब 170 वर्ग फुट की ज़मीन पर खड़ी हैं। |
Το σπίτι μας, δύο τετράγωνα από τη δυτική είσοδο του χώρου, χρησιμοποιήθηκε ως κατάλυμα για 25 άτομα από το Οχάιο των ΗΠΑ. यह स्टेडियम हमारे घर के बहुत पास था इसलिए अधिवेशन के लिए अमरीका के ओहायो शहर से आए 25 लोग हमारे घर में ठहरे। |
Αναφέρεται ότι στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη υπάρχουν πάνω από τρία εκατομμύρια νάρκες—59 ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο. कहा जाता है कि बॉस्निया और हट्र्सगोवीना में तीस लाख से ज़्यादा बारूदी सुरंगें हैं—५९ प्रति वर्ग किलोमीटर। |
Αυτές, με τη σειρά τους, απελευθέρωναν νερό με πίεση 60 κιλών ανά τετραγωνικό εκατοστό. फिर ये पंप 60 किलोग्राम प्रति वर्ग सेंटीमीटर के दाब में पानी को 6 बड़े यंत्रों में पहुँचाते थे। |
Ο Μάρτυρας συνέχισε να κηρύττει από σπίτι σε σπίτι κάνοντας έργο ολόγυρα στο τετράγωνο μέχρι που έφτασε στην πίσω πόρτα του σπιτιού του άντρα. उस साक्षी ने अपना घर-घर का प्रचार कार्य जारी रखा और उस ब्लॉक को करते-करते उस व्यक्ति के घर के पीछे के दरवाज़े तक पहुँच गया। |
Τετράγωνη άκρη वर्गाकार कैप |
Ολοκληρωμένα τετράγωνα पूरे किए गए वर्ग |
Εκείνη την ημέρα λειτούργησε το πρώτο γραφείο τμήματος, το οποίο αποτελούνταν από ένα μόνο δωμάτιο 7,4 τετραγωνικών μέτρων. क्योंकि उस दिन वहाँ सबसे पहला शाखा दफ्तर खुला था। वह दफ्तर 7.4 वर्ग मीटर का एक कमरा था। |
4 »Αυτά είναι τα ρούχα που θα φτιάξουν: ένα περιστήθιο,+ ένα εφόδ,+ ένα αμάνικο πανωφόρι,+ έναν χιτώνα με τετράγωνα σχέδια στην ύφανση, ένα τουρμπάνι+ και ένα περίζωμα·+ θα φτιάξουν αυτά τα άγια ρούχα για τον αδελφό σου τον Ααρών και για τους γιους του, ώστε να με υπηρετεί ως ιερέας. 4 कारीगर ये सब बनाएँगे: एक सीनाबंद,+ एक एपोद,+ बिन आस्तीन का एक बागा,+ एक चारखानेदार कुरता, एक पगड़ी+ और एक कमर-पट्टी। + वे तेरे भाई हारून और उसके वंशजों के लिए यह पवित्र पोशाक बनाएँ ताकि वे याजकों के नाते मेरी सेवा करें। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में τετράγωνο के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।