ग्रीक में σύσπαση का क्या मतलब है?
ग्रीक में σύσπαση शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में σύσπαση का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में σύσπαση शब्द का अर्थ ऐंठन, सेपेस्टिक पेरेसिस, मूर्छा, सिरहन, डिसरेगुलेशन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
σύσπαση शब्द का अर्थ
ऐंठन(convulsion) |
सेपेस्टिक पेरेसिस
|
मूर्छा
|
सिरहन
|
डिसरेगुलेशन
|
और उदाहरण देखें
Ως αποτέλεσμα της ανθρώπινης διάνοιας και των συντονισμένων συσπάσεων των μυών [της γλώσσας], βγάζουμε ήχους που εμπνέουν αγάπη, φθόνο, σεβασμό—πράγματι, κάθε ανθρώπινο συναίσθημα».—Ακοή, Γεύση και Όσφρηση (Hearing, Taste and Smell). मानवी मन और [ज़बान] की पेशियों के समन्वित संकुचन से हम ऐसी आवाज़ करते हैं जो प्रेम, ईर्ष्या, आदर—वास्तव में किसी भी मानवी भावना को प्रेरित करती है।”—हिअरिंग, टेस्ट एण्ड स्मॅल (Hearing, Taste and Smell). |
Επιπλέον, η χορήγηση διεγερτικών φαρμάκων μπορεί να επιδεινώσει τις νευρικές συσπάσεις σε ασθενείς που πάσχουν από διαταραχές με τικ όπως το σύνδρομο Τουρέτ. इसके अतिरिक्त, उद्विपक औषधोपचार टूरेट सिंड्रोम जैसे पेशी-संकुचन विकार के मरीज़ों में ऐंठन को और भी बदतर कर सकता है। |
Το ΕΝΣ μεταβάλλει την ένταση και τη συχνότητα αυτών των συσπάσεων όσο χρειάζεται για να λειτουργεί το σύστημα σαν ιμάντας μεταφοράς. ‘आँतों का तंत्रिका तंत्र’ ज़रूरत के हिसाब से मांस-पेशियों को आदेश देता है कि उन्हें कितनी ज़ोर से और कितनी जल्दी या देर से सिकुड़ना है, ताकि सारे काम सिलसिलेवार ढंग से होते रहें। |
Επίσης, μπορεί να προκληθεί ναυτία, καθώς σε στρεσογόνες καταστάσεις ο εγκέφαλος αναγκάζει το ΕΝΣ να αλλάξει τις φυσιολογικές συσπάσεις του εντέρου. इस वजह से हमें पेट में कुछ अजीब-सा महसूस होता है। कई बार तनाव होने पर हमारा जी मिचलाने लगता है। |
σαν τις συσπάσεις γυναίκας που γεννάει. जैसे बच्चा जननेवाली औरत को होती है। |
Αυξήθηκε και η αιμορραγία, και κατάλαβα ότι είχα συσπάσεις. और खून भी बहुत बह रहा था। मुझे एहसास हुआ कि मुझे संकुचन हो रहा है। |
Τους πιάνουν συσπάσεις και πόνοι, उनके पेट में मरोड़ उठेगी, वे दर्द से छटपटाएँगे, |
Συσπάσεις με έχουν πιάσει, मुझे ऐसी पीड़ा हो रही है, |
Οι συσπάσεις μπορεί να διαρκέσουν ώρες ή ακόμη και μέρες και μπορεί να είναι επώδυνες και συναισθηματικά εξουθενωτικές. सिकुड़न कई घंटों या दिनों तक भी चल सकती है और शायद पीड़ादायक हो और मानसिक रूप से शक्तिहीन बना दे। |
Όταν αισθανθεί τις δονήσεις του θύματος που αγωνίζεται να ελευθερωθεί, η προνύμφη κρέμεται παράτολμα έξω από την αιώρα και, με συσπάσεις του σώματός της, τραβάει το νήμα στο στόμα της. जूझते शिकार के कंपन को भाँपते हुए, लारवा ख़तरनाक ढंग से झूले से बाहर लटकता है और अपने शरीर के संकुचन का इस्तेमाल करते हुए धागे को अपने मुँह में वापस खींच लेता है। |
Ο προφήτης υποφέρει από συσπάσεις σαν της γυναίκας που γεννάει, και η καρδιά του “περιπλανιέται”. उसे दर्द की ऐसी मरोड़ उठ रही हैं जैसे बच्चा जनने के वक्त किसी जच्चा को उठती हैं और उसका “हृदय धड़कता” है। |
Κάποιοι ερευνητές έχουν διαπιστώσει ότι κατά τον τοκετό, οι μητέρες έχουν αυξημένα επίπεδα μιας ορμόνης που ονομάζεται οξυτοκίνη, η οποία προκαλεί τις συσπάσεις της μήτρας και αργότερα παίζει ρόλο στην έκκριση του γάλακτος. खोजकर्ताओं ने पता लगाया है कि बच्चे को जन्म देते वक्त, माँओं के शरीर में ऑक्सीटॉसिन नाम के हार्मोन की मात्रा बढ़ जाती है। इसी हार्मोन की वजह से गर्भाशय सिकुड़ने लगता है और माँ के शरीर में बच्चे के लिए दूध बनने लगता है। |
Πρώτα-πρώτα, καθώς το μωρό θηλάζει το στήθος ενεργοποιεί την έκκριση της ορμόνης οξυτοκίνη, η οποία όχι μόνο συμβάλλει στην έναρξη και στη συνέχιση της έκκρισης γάλακτος αλλά επίσης προκαλεί και συσπάσεις της μήτρας. पहली बात तो शिशु का स्तन को चूसना हार्मोन ऑक्सीटॉसिन (oxytocin) के छूटने को उद्दीप्त करता है, जो न सिर्फ़ दूध के निकलने और बहने में सहायता करता है बल्कि गर्भाशय के सिकुड़ने का भी कारण होता है। |
Είναι αυτό που τεντώωωωνεσαι, η φυσική σύσπαση για να φτάσει η συσκευή κάτω από το τραπέζι. यह पसारना हैं, शारीरिक विकृति अपने मोबाईल को टेबल से थोड़ी निचे रखने की | |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में σύσπαση के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।