ग्रीक
ग्रीक में προϋπολογισμός का क्या मतलब है?
ग्रीक में προϋπολογισμός शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में προϋπολογισμός का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में προϋπολογισμός शब्द का अर्थ बजट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
προϋπολογισμός शब्द का अर्थ
बजटnoun Εκείνον τον καιρό, ολόκληρος ο ετήσιος προϋπολογισμός της βιβλιοθήκης δεν ξεπερνούσε τα 10.000 ρούβλια! उन दिनों पूरी लाइब्रेरी का सालाना बजट कुल 10,000 रूबल से ज़्यादा नहीं होता था! |
और उदाहरण देखें
Ενίοτε όμως, το άγχος για τα οικονομικά ζητήματα μπορεί να μετριαστεί με αποτελεσματικό προϋπολογισμό. लेकिन कुछ मामलों में अच्छी तरह बजट बनाने से पैसों को लेकर परेशानी कम की जा सकती है। |
5 Σε μερικές χώρες, αυτού του είδους ο προϋπολογισμός μπορεί να σημαίνει ότι πρέπει κάποιος να αντιστέκεται όταν αισθάνεται την παρόρμηση να καταφύγει σε υψηλότοκο δανεισμό για περιττές αγορές. ५ कुछ देशों में, ऐसा बजट बनाने का अर्थ हो सकता है अनावश्यक ख़रीदारी के लिए ऊँचे ब्याज पर उधार लेने की ललक का विरोध करना। |
Ή αφορά τον οικογενειακό προϋπολογισμό, την αναψυχή, τις συναναστροφές, το αν θα εργάζεται η σύζυγος ή το πού θα ζήσετε; या क्या यह पारिवारिक बजट, मनोरंजन, संगति, क्या पत्नी को नौकरी करनी चाहिए, या आपको कहाँ रहना है इसके बारे में है? |
Σκεφτείτε πόσο θα μπορούσαν να βοηθήσουν αυτά τα χρήματα για να εξοφληθεί το έλλειμμα του κλονισμένου κρατικού προϋπολογισμού! यह सोचिए कि इतना सारा पैसा संघीय बजट के चौंका देनेवाले घाटे को चुकता करने में कितना मददपूर्ण साबित हो सकता है! |
Πώς μπορούν οι οικογένειες να μειώσουν την οικονομική πίεση κάνοντας προϋπολογισμό; बजट तैयार करने से परिवार को कैसे मदद मिल सकती है? |
Η κυβέρνηση δεν είχε προϋπολογισμό. सरकार के पास कोई budget नहीं था |
Να κάνετε προϋπολογισμό. बजट बनाइए। |
Μαζί με τη σύζυγό του έφτιαξαν έναν προϋπολογισμό με βάση εκείνα που χρειάζονταν πραγματικά. उसने और उसकी पत्नी ने देखा कि उन्हें वाकई किन चीज़ों की ज़रूरत है, और उसके मुताबिक उन्होंने एक बजट तैयार किया। |
Επιπλέον, η ύπαρξη προϋπολογισμού φανερώνει ότι, αν σπαταλιούνται ιδιοτελώς χρήματα σε τυχερά παιχνίδια, στο κάπνισμα και στην υπερβολική κατανάλωση ποτού, αυτό βλάπτει την οικονομική κατάσταση της οικογένειας, και επίσης αντιτίθεται στις Βιβλικές αρχές.—Παροιμίες 23:20, 21, 29-35· Ρωμαίους 6:19· Εφεσίους 5:3-5. इसके अलावा, एक बजट यह स्पष्ट कर देगा कि स्वार्थ के कारण जूआ खेलने, तम्बाकू पीने, और बहुत शराब पीने में पैसा बरबाद करना परिवार की आर्थिक स्थिति को हानि पहुँचाता है, साथ ही यह बाइबल सिद्धान्तों के विरुद्ध जाता है।—नीतिवचन २३:२०, २१, २९-३५; रोमियों ६:१९; इफिसियों ५:३-५. |
Όταν πρέπει να πληρώσω το λογαριασμό, ο προϋπολογισμός μου τινάζεται στον αέρα». मगर वहीं जब मैं नकद पैसे देकर सामान खरीदता हूँ तो बजट नहीं बिगड़ता।” |
«Έπρεπε να έχουμε προϋπολογισμό», λέει ο Φρεντ, «γι’ αυτό και κατέγραφα τι χρειαζόταν να πληρώσουμε αμέσως και πόσα θα χρειαζόμασταν για τον υπόλοιπο μήνα». कपिल कहता है, “हमें एक बजट बनाने की ज़रूरत थी, इसलिए मैंने लिख लिया कि हमें कौन-से बिल तुरंत चुकाने हैं और महीने के बाकी दिनों के लिए हमें कितने पैसों की ज़रूरत होगी।” |
Για να δούμε τα πράγματα σωστά, ο προϋπολογισμός των ΗΠΑ για τις στρατιωτικές μουσικές μπάντες είναι σχεδόν διπλάσιος από αυτόν του Εθνικού Κληροδοτήματος για τις Τέχνες. सब चीजों पे एक नज़र करे तो, संयुक्त अमेरीका के सेना के मार्चिंग बैंड का बजट पुरे उसके राष्ट्रीय शिक्षा सस्था से दुगना है |
▪ Κάντε προϋπολογισμό. ▪ पैसे का सोच-समझकर इस्तेमाल कीजिए। |
Η εκκλησία πρέπει να περικόψει τον ετήσιο προϋπολογισμό της, ύψους 1,68 δισεκατομμυρίων δολαρίων [περ. 386,5 δισ. δρχ.], ποσό το οποίο συγκεντρώνεται ως επί το πλείστον από φόρους». चर्च को अपना $१६८ करोड़ का सालाना बजट घटाना चाहिए, जो कि अधिकांशतः कर द्वारा वसूला जाता है।” |
Εργάζονται με έναν ελάχιστο προϋπολογισμό. वे नगण्य आय-व्यय पर काम कर रहे है । |
Τα οχτώ σημεία είναι: (1) Μην πανικοβάλλεστε, (2) να σκέφτεστε θετικά, (3) αναζητήστε νέες μορφές εργασίας, (4) να ζείτε με βάση τους δικούς σας πόρους—όχι κάποιου άλλου, (5) να είστε προσεκτικοί με την πίστωση, (6) διατηρήστε την οικογένεια ενωμένη, (7) διατηρήστε την αυτοεκτίμησή σας και (8) καταρτίστε έναν προϋπολογισμό. वे आठ सुझाव हैं: (1) घबराइए मत; (2) उम्मीद रखिए कि सब कुछ ठीक हो जाएगा; (3) अलग-अलग किस्म के काम करने के लिए तैयार रहिए; (4) चादर देखकर पाँव पसारिए, दूसरों की बराबरी करने की कोशिश मत कीजिए; (5) उधार पर खरीदारी करते वक्त सावधान रहिए; (6) परिवार की एकता मज़बूत बनाए रखिए; (7) अपना आत्म-सम्मान बनाए रखिए; और (8) एक बजट बनाइए। |
Για να μην ξεφύγουν από τον προϋπολογισμό τους, μερικοί έχουν αναγκαστεί να κάνουν περικοπές. खर्च कम करने के लिए कुछ लोगों ने महसूस किया कि उन्हें कुछ मामलों में कटौती करनी पड़ेगी। |
Και αυτό σημαίνει ότι πριν το καταλάβεις, η πρόοδος στην ανθρώπινη διαστημική πτήση, χωρίς χρήματα φορολογουμένων, θα είναι ενός επιπέδου πέντε φορές με το τρέχοντα προυπολογισμό της NASA για ανθρώπινη διαστημική πτήση. इसके मायने ये होंगे कि हमारे ठीक से समझने के पहले ही, इंसान की अंतरिक्ष यात्रा में प्रगति, बिना करदाताओं के पैसे के, कम से कम पाँच गुना हो जाएगी नासा के आज के इंसानी अंतरिक्ष यात्रा के लिए बनाए गए बजटों से. |
Ωστόσο, αναγνωρίζει την αξία του προϋπολογισμού. लेकिन वह जानता है कि बजट बनाना कितना ज़रूरी है। |
Ένας καλός προϋπολογισμός μπορεί να σας δώσει μια εικόνα για το πού πηγαίνουν τα χρήματά σας και να σας βοηθήσει να πετύχετε τους οικονομικούς σας στόχους. अच्छा बजट आपको एहसास कराएगा कि आपका पैसा कहाँ-कहाँ खर्च होता है और इससे आप पैसे का सही इस्तेमाल कर पाएँगे। |
Η εφημερίδα The New York Times (Δε Νιου Γιορκ Τάιμς) της 6ης Μαρτίου 1988 ανέφερε ότι το Βατικανό περίμενε να έχει έλλειμμα ύψους 61,8 εκατομμυρίων δολαρίων [περ. 9,15 δισ. δρχ.] στον προϋπολογισμό του για το 1988. मार्च ६, १९८८, के द न्यू यॉर्क टाइमस् ने रिपोर्ट किया कि १९८८ के लिए वैटिकन ने $६.१८ करोड़ के रिकार्ड बजट घाटे की अपेक्षा की। |
Το ίδιο μπορεί να ισχύει και για τα πλαίσια «Σχέδιο Αντιμετώπισης της Πίεσης των Συνομηλίκων» (σελίδες 132, 133), «Ο Μηνιαίος Προϋπολογισμός Μου» (σελίδα 163) και «Οι Στόχοι Μου» (σελίδα 314). ऐसे ही दूसरे और भी बक्स इस किताब में दिए गए हैं। जैसे, “साथियों के दबाव का सामना करने की योजना” (पेज 132-133), “मेरा महीने का बजट” (पेज 163) और “मेरे लक्ष्य” (पेज 314)। |
Η εκ των προτέρων σκέψη σε αυτόν τον τομέα περιλαμβάνει το να υπάρχει κάποιος προϋπολογισμός, σύμφωνα με τον οποίο σχεδιάζεται από πριν πώς μπορεί να γίνει η σοφότερη χρήση των διαθέσιμων πόρων. इस क्षेत्र में किए जानेवाले पूर्वविचार में सम्मिलित है एक बजट रखना, उपलब्ध साधनों का सर्वबुद्धिमानी से प्रयोग करने के लिए पहले से योजना बनाना। |
Ο προϋπολογισμός του 2006-2007, προβλέπει έσοδα 2,5 τρισεκατομμύρια σελίνια. 2006-2007 के बजट में, अनुमानित आय 2,50,000 करोड़ शिलींग. |
'Ολα ήταν δωρεές, επειδή δεν υπήρχε προϋπολογισμός για εκπαίδευση στη φυλακή. हर चीज़ दान से आती थी ! यूँ की इस जेल के लिए कोई budget नहीं था (सरकार के पास ) |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में προϋπολογισμός के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।