ग्रीक में πρωταγωνιστής का क्या मतलब है?
ग्रीक में πρωταγωνιστής शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में πρωταγωνιστής का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में πρωταγωνιστής शब्द का अर्थ नायक, वीर, मुख्य कलाकार, तारा, सितारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
πρωταγωνιστής शब्द का अर्थ
नायक(protagonist) |
वीर
|
मुख्य कलाकार(star) |
तारा(star) |
सितारा(star) |
और उदाहरण देखें
Σύμφωνα με την Εικονογραφημένη Ιστορία του Κινηματογράφου (The Illustrated History of the Cinema), ήταν ο Ε.Τ., ο αλλόκοτος αλλά κατά κάποιον τρόπο χαριτωμένος χαρακτήρας από το έξω διάστημα που πρωταγωνιστούσε στην ταινία Ε.Τ.: Ο Εξωγήινος! सिनेमा का सचित्रित इतिहास (अंग्रेज़ी) के अनुसार, वह बाह्य अंतरिक्ष से अजीबोग़रीब लेकिन किसी रीति से प्यारा-सा पात्र, इटी था, जो फ़िल्म इटी: दी एक्सट्राटॆरॆस्ट्रियल का हीरो था! |
Θυμηθείτε πως σηματοδοτούν μια μεγαλειώδη είσοδο και πρωταγωνιστούν στη σκηνή. सोचिये कैसे सीढियाँ एक भव्य प्रवेश की ओर इशारा करती हैं और उस क्षण की सितारा होती थीं। |
Κατόπιν δείχναμε στο βίντεο τη σκηνή όπου ο πρωταγωνιστής της ταινίας προβάλλει το Ιεχωβά ως το όνομα του Θεού. फिर हम वह दृश्य चलाते जहाँ फ़िल्म का मुख्य पात्र यहोवा को परमेश्वर के नाम के रूप में विशिष्ट करता है। |
Μας βοηθούν να δούμε το τοπίο, να ακούσουμε τους ήχους, να μυρίσουμε τις οσμές και να διακρίνουμε τα συναισθήματα των πρωταγωνιστών. इसकी मदद से हम किसी घटना को होते हुए देख सकते हैं, वहाँ की आवाज़ें सुन सकते हैं, खुशबू ले सकते हैं और वहाँ मौजूद लोगों की भावनाएँ समझ सकते हैं। |
Το Τετελεσμένον Μυστήριον πρωταγωνίστησε στη διαβούλευση. कांग्रेस की सभा में खासकर समाप्त रहस्य किताब को लेकर वाद-विवाद हुआ था। |
Τα έθνη του Χριστιανικού κόσμου έχουν παίξει πρωταγωνιστικό ρόλο σε αυτό. इनमें आज के ईसाई देश सबसे आगे हैं। |
Ο 19ος αιώνας ήταν καιρός μεγάλων κοινωνικών και πολιτικών αντιπαραθέσεων, στις οποίες η Αγία Γραφή έπαιξε μερικές φορές πρωταγωνιστικό ρόλο. १८०० में बड़े-बड़े सामाजिक और सियासी वाद-विवाद हुए और बाइबल की इनमें कभी-कभी प्रमुख भूमिका थी। |
Και 1 στους 4 τόνισε ότι η πίστη και οι ισχυρές θρησκευτικές πεποιθήσεις παίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο στο να είναι κάποιος ευτυχισμένος. और हर 4 लोगों में से 1 ने ज़ोर देकर कहा कि विश्वास और धर्म पर आस्था रखना, खुशी के लिए बेहद ज़रूरी है। |
Ακόμη και οι ζωγραφιές μου πρωταγωνιστούν στην ταινία. मेरे बनाए चित्र भी इस फ़िल्म मे प्रदर्शित किए है |
(Γένεση 1:1) Με αυτή την απλή, μεγαλειώδη πρόταση, η Βίβλος μάς συστήνει Εκείνον που πρωταγωνιστεί στις Άγιες Γραφές, από την αρχή ως το τέλος —τον παντοδύναμο Θεό, τον Ιεχωβά. (उत्पत्ति 1:1) इन शब्दों से बाइबल की शुरूआत होती है। कहा जाता है कि अब तक लिखे गए किसी भी किताब के शुरूआती शब्द इतने मशहूर नहीं हुए, जितने कि ये शब्द। ये शब्द सरल होने के साथ-साथ दमदार भी हैं। |
Ποια μπορεί να είναι τα αισθήματα των πρωταγωνιστών; इस घटना में जो लोग हैं, वे कैसा महसूस कर रहे हैं? |
Με έστειλαν σ' ένα μέρος, μια ψυχιατρική κλινική, και στην ψυχιατρική κλινική, όλοι κάνουν το δικό τους πρωταγωνιστικό θέαμα. मुझे एक जगह भेजा गया, मनोवैज्ञानिक चिकित्सालय , और मनोवैज्ञानिक चिकित्सालय में, हर व्यक्ति अपना एकल नाटक कर रहा होता है | |
Σε μια κοινωνία όπου η θρησκεία έπαιζε κατά παράδοση πρωταγωνιστικό ρόλο, η Βυζαντινή Εκκλησία, με έδρα της το Βυζάντιο, κατείχε σημαντική δύναμη. एक ऐसे समाज में जहाँ शुरू से ही धर्म एक अहम भूमिका निभा रहा था, बाइज़ेन्टीनी चर्च का काफी दबदबा रहा। इस चर्च का केंद्र बाइज़ेन्टियम था। |
Αυτή την περίοδο εργάζομαι στη Σιγκαπούρη, ένα μέρος που πραγματικά πρωταγωνιστεί στην τεχνολογία της αφαλάτωσης. मैं इस समय सिंगापुर में काम करता हूँ, और यह एक जगह है कि वास्तव में एक प्रमुख स्थान है डी-सलिनाशन प्रौद्योगिकी के लिए. |
Δεν είναι υπερβολικό να την αποκαλέσουμε—τουλάχιστον από την πλευρά ενός από τους πρωταγωνιστές της—ως την πιο ανελέητη και την πιο φονική σύγκρουση στην ιστορία της ανθρωπότητας. इस लड़ाई को—कम से कम एक विरोधी पक्ष के कार्यों के सम्बन्ध में—मानवजाति के इतिहास का सबसे निर्दयी और सबसे घातक संघर्ष कहना बढ़ा-चढ़ाकर बातें करना नहीं है। |
Ο Ιωσήφ πρωταγωνιστεί σε ένα περιστατικό που συνέβη όταν ο Ιησούς ήταν 12 χρονών, αλλά κατόπιν απουσιάζει από τα Ευαγγέλια. बारह साल के यीशु के साथ घटी जिस घटना का ज़िक्र खुशखबरी की किताब में किया गया है, सिर्फ उसी में यूसुफ का नाम आता है। |
Τα δέντρα, οι κήποι και τα άλση συχνά παίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο στις εξαχρειωμένες συνήθειές τους. वे अकसर वृक्षों के आसपास, बारियों और बागों में झूठी उपासना के घिनौने रीति-रिवाज़ों का पालन करते थे। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में πρωταγωνιστής के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।