ग्रीक में προπονητής का क्या मतलब है?
ग्रीक में προπονητής शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में προπονητής का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में προπονητής शब्द का अर्थ कोच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
προπονητής शब्द का अर्थ
कोचmasculine Ο προπονητής μιας πανεπιστημιακής ομάδας μπάσκετ απολύεται επειδή δεν συγκρατεί τα νεύρα του. एक कॉलेज में, बास्केटबॉल के कोच को गुस्से से बेकाबू होने की वजह से निकाल दिया गया। |
और उदाहरण देखें
Το 1990, όταν ο Αντρέ εργαζόταν ως προπονητής ποδοσφαίρου στην Ισλανδία, η Ίρας, μια ιεραπόστολος των Μαρτύρων του Ιεχωβά, ήρθε σε επαφή μαζί του. वर्ष १९९० में, जब आन्ड्रे आइसलैंड में एक फुटबॉल प्रशिक्षक के रूप में कार्य कर रहा था, यहोवा के गवाहों की एक मिशनरी, ईरस ने उससे संपर्क किया। |
"Πως θα ένιωθες εάν, μπροστά σε όλους τους συμπαίκτες σου, ο προπονητής σου έλεγε οτι έπαιζες σαν κορίτσι;" अब मेरा अनुमान यह था कि वह कहेगा कि मैं दुखी होऊंगा; या पगला जाऊंगा; या गुस्से में आ जाऊंगा, या ऐसा कुछ | |
«Είχαμε έναν προπονητή που ήταν στην κυριολεξία μανιακός· πάντοτε στρίγκλιζε και ούρλιαζε . . . “हमारा एक खेल-शिक्षक था जो एक असल सनकी था; हमेशा हम पर चीखता और चिल्लाता था . . . |
▸ Ένας προπονητής ζητάει από την κόρη σας να μπει στη σχολική ομάδα. ▸ स्कूल का कोच आपके बच्चे को स्कूल की टीम में शामिल होने के लिए कहता है। |
Ακόμη και ένας καλά γυμνασμένος αθλητής χρειάζεται έναν προπονητή. एक सुप्रशिक्षित व्यायामी को भी एक शिक्षक की आवश्यकता होती है। |
Η πίεση από τους καθηγητές, τους προπονητές και τους γονείς μπορεί να κάνει πιο δύσκολα τα πράγματα. शिक्षकों, खेल-शिक्षकों, और माता-पिताओं से दबाव कुण्ठा को बढ़ा सकता है। |
Αν και δεν είναι όλοι οι προπονητές προσβλητικοί, πολλοί δίνουν μεγάλη έμφαση στη νίκη. जबकि सभी खेल-शिक्षक दुर्व्यवहारी नहीं होते, अनेक खेल-शिक्षक जीतने पर बहुत ज़्यादा ज़ोर देते हैं। |
Αλλά οι κίνδυνοι αυξάνονται πολύ όταν οι προπονητές αναγκάζουν τους νεαρούς να προσπαθήσουν να παίξουν σαν επαγγελματίες. लेकिन ख़तरे अत्यधिक बढ़ जाते हैं जब युवकों को तक़रीबन पेशेवर स्तर पर खेलने की कोशिश करने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है। |
Ή τουλάχιστον αυτό πιστεύουν πολλοί αθλητές, προπονητές και φίλαθλοι». या अनेक खिलाड़ी, खेल-शिक्षक और खेल के शौक़ीन ऐसा ही विश्वास करते हैं।” |
Παρά τη μεγάλη πίεση που δεχόταν από τους συμπαίκτες του, τον προπονητή του και τους φίλους του, ο Κλίβελαντ αποφάσισε να φύγει από την ποδοσφαιρική ομάδα. उसके साथी खिलाड़ी, कोच और दोस्तों ने उस पर बहुत दबाव डाला कि वह टीम का सदस्य बना रहे, फिर भी क्लीवलैंड ने फुटबाल टीम को छोड़ने का फैसला किया। |
Ως γονέας, γιατί να μην επιδιώκετε να μοιάζετε με έναν προπονητή; एक जनक के तौर पर, क्यों न आप खिलाड़ियों के प्रशिक्षक की तरह हों? |
Πολύ συχνά, οι προπονητές δίνουν έμφαση στη νίκη—ακόμη και αν αυτό σημαίνει να τραυματιστούν άλλοι अकसर, खेल-शिक्षक जीतने पर ज़ोर देते हैं—चाहे इसका अर्थ दूसरों को चोट पहुँचाना क्यों न हो |
Οι προπονητές συχνά ενθαρρύνουν αυτή την τάση. खेल-शिक्षक अकसर ऐसी अभिवृति को प्रोत्साहन देते हैं। |
Ο προπονητής μιας πανεπιστημιακής ομάδας μπάσκετ απολύεται επειδή δεν συγκρατεί τα νεύρα του. एक कॉलेज में, बास्केटबॉल के कोच को गुस्से से बेकाबू होने की वजह से निकाल दिया गया। |
Ο Τζον, που έπαιζε ποδόσφαιρο στο λύκειο, θυμάται: «Είχαμε έναν προπονητή που ήταν στην κυριολεξία μανιακός· πάντοτε στρίγκλιζε και ούρλιαζε . . . उच्च विद्यालय का एक भूतपूर्व फुटबॉल खिलाड़ी, जॉन याद करता है: “हमारा एक खेल-शिक्षक था जो एक असल सनकी था; हमेशा हम पर चीखता और चिल्लाता था . . . |
«Οι προπονητές στο σχολείο προσπαθούσαν πάντα να με πείσουν να παίξω στην ομάδα. स्कूल के कोच बार-बार मुझसे कहते कि मैं अपनी टीम के लिए खेलूँ। |
Μια άλλη σκληρή πραγματικότητα: Οι προπονητές συχνά ασκούν τρομερή πίεση στους παίχτες για να τραυματίσουν τους αντιπάλους τους. एक और कड़वा सच: खेल-शिक्षक अकसर खिलाड़ियों पर अपने प्रतिद्वन्द्वियों को घायल करने के लिए अत्यधिक दबाव डालते हैं। |
4:7) Ένας αθλητής μπορεί μεν να έχει προπονητή, αλλά πρέπει να γυμνάζεται και μόνος του. 4:7) भले ही एक खिलाड़ी को ट्रेनिंग देने के लिए एक कोच होता है, मगर उसे खुद को प्रशिक्षण देना भी ज़रूरी होता है। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में προπονητής के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।