ग्रीक में πολίτευμα का क्या मतलब है?
ग्रीक में πολίτευμα शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में πολίτευμα का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में πολίτευμα शब्द का अर्थ सरकार का प्रकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
πολίτευμα शब्द का अर्थ
सरकार का प्रकार
|
और उदाहरण देखें
Η άποψη είναι ότι πολύ πιο εύκολα αλλάζει το πολίτευμα από φασισμό σε κομμουνισμό παρά από δημοκρατία σε κομμουνισμό. विचार यह है कि फासीवादी से साम्यवाद में मिल जाना लोकतन्त्र से साम्यवाद में जाने से अधिक आसान है। |
Έρνεστ Ράιτ δηλώνει: «Τώρα . . . είμαστε σε θέση να δούμε ότι τα αραμαϊκά του Έσδρα ήταν ακριβώς τα αραμαϊκά εκείνης της εποχής, ενώ τα κυβερνητικά έγγραφα έχουν εκείνη τη γενική μορφή την οποία έχουμε συνηθίσει να συνδέουμε με το περσικό πολίτευμα». देख सकते हैं कि अरामिक एज्रा सचमुच अपने युग की पुस्तक है, जबकि शासकीय दस्तावेज जो सामान्य प्रकार के हैं, जिनसे हम फारसी प्रशासन को जान सकते हैं।” |
Με αυτό το μέτρο σύγκρισης, η δημοκρατία μοιάζει πολύ καλό πολίτευμα με όρους οικονομικής ανάπτυξης. इस नज़रिये से तो, प्रजातंत्र बहुत ही ज्यादा पोषक लगता है आर्थिक विकास के लिये। |
Ο Πέτρος συμβουλεύει: «Επειδή λοιπόν πάντα ταύτα διαλύονται, οποίοι πρέπει να ήσθε σεις εις πολίτευμα άγιον και ευσέβειαν [σ’ ό,τι αφορά άγιες πράξεις διαγωγής και έργα θεοσεβούς αφοσίωσης, ΜΝΚ], προσμένοντες και σπεύδοντες εις την παρουσίαν της ημέρας του Θεού, καθ’ ην οι ουρανοί πυρούμενοι θέλουσι διαλυθή και τα στοιχεία πυρακτούμενα θέλουσι χωνευθή; पतरस सलाह देता है: “तो जब कि ये सब वस्तुएँ, इस रीति से पिघलनेवाली हैं, तो तुम्हें पवित्र चालचलन और भक्ति में कैसे मनुष्य होना चाहिए। और परमेश्वर के उस दिन की बाट किस रीति से जोहना चाहिए और उसके जल्द आने के लिए कैसा यत्न करना चाहिए; जिस के कारण आकाश आग से पिघल जाएँगे, और आकाश के गण बहुत ही तप्त होकर गल जाएँगे। |
Ο απόστολος Πέτρος, αφού προφητεύει την καταστροφή της πονηρίας, λέει: ‘Επειδή λοιπόν πάντα ταύτα διαλύονται, οποίοι πρέπει να ήσθε σεις εις πολίτευμα άγιον και ευσέβειαν [τι είδους άτομα θα πρέπει να είστε σε ό,τι αφορά άγιες πράξεις διαγωγής και έργα θεοσεβούς αφοσίωσης, ΜΝΚ], προσμένοντες και σπεύδοντες εις την παρουσίαν της ημέρας του Ιεχωβά;’ बुराई के नाश के बारे भविष्यद्वाणी करने के बाद, प्रेरित पतरस कहता है: “तो जब कि ये सब वस्तुएँ, इस रीति से पिघलनेवाली हैं, तो तुम्हें पवित्र चालचलन और भक्ति में कैसे मनुष्य होना चाहिए और परमेश्वर के उस दिन की बाट किस रीति से जोहना चाहिए और उसके जल्द आने के लिए कैसा यत्न करना चाहिए।” |
23 Σήμερα, 4.000.000 και πλέον άτομα που είναι ‘ξένοι’, μαζί με το υπόλοιπο από εκείνους των οποίων «το πολίτευμα [η υπηκοότητα, ΜΝΚ] . . . είναι εν ουρανοίς», αποδεικνύουν την αφοσίωσή τους στον Ιεχωβά. २३ आज, लगभग ४०,००,००० से अधिक “विदेशी,” अवशेष के साथ जिनका ‘स्वदेश स्वर्ग है,’ यहोवा के प्रति अपनी भक्ति का प्रमाण दे रहे हैं। |
(Λουκάς 12:32) Οι χρισμένοι, των οποίων «το πολίτευμα [η υπηκοότητα, ΜΝΚ] . . . είναι εν ουρανοίς», θα είναι συγκληρονόμοι με το Αρνί στη Βασιλική του διακυβέρνηση. (लूका १२:३२) अभिषिक्त जन, जिनका “स्वदेश स्वर्ग है,” मेम्ने के राज्य शासन में उनके साथ सह-वारिस होंगे। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में πολίτευμα के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।