ग्रीक में παραγραφή का क्या मतलब है?
ग्रीक में παραγραφή शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में παραγραφή का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में παραγραφή शब्द का अर्थ नुसखा, ख़ैमा, बारिश, रखना, बूंद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
παραγραφή शब्द का अर्थ
नुसखा(prescription) |
ख़ैमा
|
बारिश
|
रखना
|
बूंद
|
और उदाहरण देखें
▪ Προετοιμάστε μια σύντομη παρουσίαση που στρέφει την προσοχή σε κάποιο Γραφικό εδάφιο καθώς και σε μια παράγραφο ενός εντύπου. ▪ विद्यार्थी के साथ मिलकर एक छोटी-सी पेशकश तैयार कीजिए जिसमें घर-मालिक को बाइबल से एक आयत और साहित्य में से एक पैराग्राफ भी पढ़कर सुनाना चाहिए। |
Διδάξτε τα παιδιά σας να εκφράζουν εκτίμηση (Βλέπε παράγραφο 15)* अपने बच्चों को दूसरों की कदर करना सिखाइए (पैराग्राफ 15 देखें)* |
[2] (παράγραφος 9) Το βιβλίο Ωφεληθείτε από την Εκπαίδευση της Σχολής Θεοκρατικής Διακονίας, σελ. 62-64, έχει εξαιρετικές εισηγήσεις για το πώς να συζητάμε με τους ανθρώπους στη διακονία αγρού. [2] (पैराग्राफ 9) हमें प्रचार में लोगों से कैसे बात करनी चाहिए, इस बारे में परमेश्वर की सेवा स्कूल से फायदा उठाइए किताब के पेज 62-64 में कारगर सुझाव दिए गए हैं। |
Αυτή η εξήγηση αντικαθιστά τις πληροφορίες που αναφέρονται στη σελίδα 57, παράγραφο 24, του βιβλίου Προφητεία του Δανιήλ και απεικονίζονται στα διαγράμματα των σελίδων 56 και 139. इस लेख में दी गयी नयी समझ उस जानकारी की जगह ले रही है जो दानिय्येल की भविष्यवाणी किताब के पेज 57, पैराग्राफ 24 में और पेज 56 और पेज 139 पर दी तसवीरों में दी गयी थी। |
Ο Σαούλο άρχισε να διαβάζει μια παράγραφο από το βιβλίο Τι Διδάσκει Πράγματι η Αγία Γραφή; इस पर साउलो उसे बाइबल असल में क्या सिखाती है? किताब से एक पैराग्राफ पढ़कर सुनाने लगा। |
Όπως είδαμε στην προηγούμενη παράγραφο, ο Γιος δημιουργήθηκε. जैसे हमने पिछले पैराग्राफ में देखा, यीशु की सृष्टि की गयी थी। |
Για ένα καινούριο ή για ένα νεαρό άτομο, το να προθυμοποιηθεί να διαβάσει ένα Γραφικό εδάφιο ή να δώσει κάποιο σχόλιο με τα λόγια της παραγράφου μπορεί να απαιτεί αξιοσημείωτη προσπάθεια η οποία αντανακλά θαυμάσια και αξιέπαινη εξάσκηση της ικανότητάς του. एक नए व्यक्ति या बच्चे को शास्त्रवचन पाठ पढ़ने या अनुच्छेद के शब्दों में एक टिप्पणी देने के लिए अपने आपको पेश करने में शायद काफ़ी यत्न करना पड़े, जो उसकी क्षमता के एक बढ़िया और सराहनीय प्रयोग को प्रतिबिम्बित करता है। |
Ομιλία με βάση τις τέσσερις παραγράφους κάτω από αυτό το θέμα στη σ. 275 του βιβλίου Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας. सेवा स्कूल किताब के 275-276 पर इस विषय के तहत दी जानकारी से एक भाषण। |
Ο Ιεχωβά χρησιμοποιεί τους Χριστιανούς πρεσβυτέρους για να μας διαπλάθουν, αλλά πρέπει να κάνουμε και εμείς το μέρος μας (Βλέπε παραγράφους 12, 13) यहोवा मसीही प्राचीनों के ज़रिए हमें ढालता है, इसलिए हमें उनकी सलाह माननी चाहिए (पैराग्राफ 12, 13 देखिए) |
Παράγραφος 6: Αυτό αποτελεί προσαρμογή στην κατανόησή μας. पैराग्राफ 6: [3] यह हमारी समझ में हुई फेरबदल है। |
Ο σκαπανέας άνοιξε το βιβλίο Τι Διδάσκει η Γραφή στο κεφάλαιο 1 και της διάβασε την παράγραφο 11, κάτω από τον υπότιτλο «Πώς Νιώθει ο Θεός για τις Αδικίες που Αντιμετωπίζουμε;» उस पायनियर ने बाइबल सिखाती है किताब का पहला अध्याय खोला और “हमारे साथ होनेवाली नाइंसाफी के बारे में परमेश्वर कैसा महसूस करता है?” उपशीर्षक के तहत, पैराग्राफ 11 पढ़कर उसे सुनाया। |
Παρόμοια, η παραγραφή του ενός χρέους του Αδάμ φέρνει οφέλη σε εκατομμύρια απογόνους του—αλλά όχι στον Αδάμ». उसी तरह आदम के उस बड़े कर्ज़ को उतारने से उसकी करोड़ों संतानों को फायदा हुआ, लेकिन आदम को नहीं।” |
Να συνεχίσετε τη συζήτηση χρησιμοποιώντας τις Γραφικές σκέψεις που βρίσκονται στην παράγραφο 19 της σελίδας 196. पृष्ठ १९६ पर अनुच्छेद १९ में पाए गए शास्त्रीय विचारों का प्रयोग करते हुए चर्चा को जारी रखिए। |
Να μιμείστε τον Ιεχωβά δείχνοντας αγάπη (Βλέπε παράγραφο 7) दूसरों के लिए यहोवा के जैसा प्यार दिखाइए (पैराग्राफ 7 देखिए) |
(Παράγραφοι 15-25) Ομιλία και συζήτηση την οποία διεξάγει ένας πρεσβύτερος. (अनुच्छेद १५-२५) प्राचीन द्वारा भाषण और चर्चा। |
[2] (παράγραφος 18) Μερικά ονόματα σε αυτό το άρθρο έχουν αλλαχτεί. [1] (पैराग्राफ 18) इस लेख में कुछ नाम बदल दिए गए हैं। |
Συμπεριλάβετε την εξέταση μιας παραγράφου από το ειδικό βιβλιάριο Τι Απαιτεί ο Θεός. उसे माँग ब्रोशर के एक पैराग्राफ पर चर्चा करनी चाहिए। |
Βλέπε Σκοπιά 1 Μαρτίου 1992, σελίδα 20, παράγραφος 17. मार्च 1, 1992 की प्रहरीदुर्ग (अँग्रेज़ी) का पेज 20, पैराग्राफ 17 देखिए। |
Εξετάστε με το άτομο το Γραφικό υπόβαθρο της τωρινής μας διευθέτησης χρησιμοποιώντας την πρώτη παράγραφο στη σελίδα 20. पृष्ठ २० के पहले परिच्छेद का उपयोग करने के द्वारा हमारी वर्तमान व्यवस्था की शास्त्रीय पृष्ठभूमि पर उसके साथ विचार करें। |
Όταν εξετάζετε την παράγραφο 5, τονίστε τις χαρές και τις ευλογίες της ολοχρόνιας υπηρεσίας. पैराग्राफ 5 पर चर्चा करते वक्त, पूरे समय से मिलनेवाली खुशियों और आशीषों पर रोशनी डालिए। |
Οι παράγραφοι είναι σύντομες για να μπορούν να εξετάζονται στην πόρτα. पैराग्राफ इतने छोटे हैं कि दरवाज़े पर खड़े होकर भी उन पर चर्चा की जा सकती है। |
Λίγα πράγματα μπορούν να φέρουν μεγαλύτερη ικανοποίηση από το να βοηθάμε ευγνώμονες ανθρώπους να κατανοήσουν πνευματικές αλήθειες (Βλέπε παράγραφο 12) किसी को सच्चाई सिखाने से हमें बहुत खुशी मिलती है (पैराग्राफ 12 देखिए) |
Ή μπορείτε να αναφερθείτε στην παράγραφο 10 της σελίδας 7, όπου οι βέβαιες υποσχέσεις του Θεού αντιπαραβάλλονται μ’ αυτά που υπόσχονται οι ανθρώπινοι ηγέτες. या आप पृष्ठ ८ पर परिच्छेद ११ का ज़िक्र कर सकते हैं, जहाँ परमेश्वर के पक्के वादों और मानव नेताओं द्वारा किए वादों के बीच वैषम्य दिखलाया गया है। |
21 Τα ίδια ισχύουν και για την ανάγνωση της Σκοπιάς και των παραγράφων στη μελέτη βιβλίου. २१ प्रहरीदुर्ग या एक पुस्तक अध्ययन में अनुच्छेदों को पढ़ने के बारे में भी यही काफ़ी हद तक सच है। |
Μαζί με τον αδελφό της, τον Τζον, τον μόνο που επέζησε (Βλέπε παράγραφο 13) अपने भाई जॉन के साथ, जो तूफान से ज़िंदा बच निकला (पैराग्राफ 13 देखिए) |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में παραγραφή के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।