ग्रीक में μυρμήγκι का क्या मतलब है?
ग्रीक में μυρμήγκι शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में μυρμήγκι का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में μυρμήγκι शब्द का अर्थ चिऊँटी, चींटी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
μυρμήγκι शब्द का अर्थ
चिऊँटीnoun |
चींटीnounfeminine Με το να μιμούνται το μυρμήγκι από μια άλλη βασική άποψη. एक और मुख्य तरीक़े से चींटी की नक़ल करने के द्वारा। |
और उदाहरण देखें
Ανέβα στο καταραμένο το μυρμήγκι, Σκοτ! सिर्फ लानत चींटी पर मिलता है, स्कॉट |
Άλλα μυρμήγκια εργάζονται ως αγρότες, εκτρέφοντας και καλλιεργώντας «σοδειές» μυκήτων. दूसरे किस्म की चींटियाँ फफूँद की “फसल” उगाती हैं और उसकी देखभाल करती हैं। |
Για την ακρίβεια, οτιδήποτε είναι επικαλυμμένο με χυμό σύκου τα μυρμήγκια θα το μεταφέρουν στη φωλιά. वास्तव में जब आप अंजीर रस के साथ किसी भी वस्तु पे लगायेंगे तो यह चींटियों उन्हें वापस अपने घोंसला में ले जाएगा| |
Εντάξει, τότε γιατί δεν στέλνεις απλά τα μυρμήγκια; ठीक है, तो तुम क्यों नहीं सिर्फ चींटियों भेज सकते हैं? |
8 Μερικοί ερευνητές πιστεύουν ότι σε κάθε άνθρωπο αντιστοιχούν τουλάχιστον 200.000 μυρμήγκια, τα οποία μοχθούν όλα τους αδιάκοπα πάνω στην επιφάνεια της γης και κάτω από αυτήν. 8 कुछ खोजकर्ता कहते हैं कि इंसानों की तुलना में चींटियों की आबादी 2 लाख गुना ज़्यादा है। वे ज़मीन के अंदर और बाहर बहुत मेहनत करती हैं। |
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το φυλλοκόπο μυρμήγκι, βλέπε Ξύπνα! चींटियों के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए यहोवा के करीब आओ किताब का पेज 173, पैरा. |
Άνοιξε τα μάτια σου και απλά σκέψου τί θέλεις να κάνουν τα μυρμήγκια. अपनी आँखें खोलें और बस के बारे में सोचना क्या आप चींटियों करना चाहते हैं । |
Τα μυρμήγκια, που η Γραφή τα περιγράφει στα εδάφια Παροιμίες 30:24, 25 ως «ενστικτωδώς σοφά», ανήκουν στα θαύματα της δημιουργίας. बाइबल में नीतिवचन 30:24,25 में चींटों को “अत्यन्त बुद्धिमान” प्राणी कहा गया है, जो कि सृष्टि का एक और अजूबा है। (g03 6/8) |
Το μυρμήγκι, για παράδειγμα, είναι “ενστικτωδώς σοφό”. चींटी की मिसाल लीजिए, वह “सहज-वृत्ति से बुद्धिमान” होती है। |
Ο Αυχένας του Μυρμηγκιού चींटी की गर्दन |
Θα πρέπει να στείλεις σήμα στα " τρελά μυρμήγκια " να ανατινάξουν τους διακομιστές, να ανακτήσεις τη στολή, και να φύγεις από εκεί μέσα πριν ενεργοποιηθεί η εφεδρική ενέργεια. आप संकेत करने वाला आवश्यकता पर रहे पागल चींटियों सर्वरों को उड़ाने के लिए, सूट निकालते हैं, और तहखानों से बाहर निकलें बैकअप बिजली पर आने से पहले । आशा: |
«Πήγαινε στο μυρμήγκι, τεμπέλη· παρατήρησε τις ενέργειές του και γίνε σοφός. . . . ‘हे आलसी, च्यूंटियों के पास जा; उनके काम पर ध्यान दे, और बुद्धिमान हो। |
Στη Γραφή, το μυρμήγκι χαρακτηρίζεται “σοφό” επειδή αποθηκεύει “τρόφιμα κατά το θερισμό” για μελλοντική χρήση. —Παροιμίες 6:6-8· 30:24, 25. बाइबल में चींटी को “बुद्धिमान” कहा गया है, क्योंकि वह भविष्य के लिए “कटनी के समय अपनी भोजनवस्तु बटोरती” है।—नीतिवचन 6:6-8; 30:24, 25. |
«Πήγαινε στο μυρμήγκι, τεμπέλη· παρατήρησε τις ενέργειές του και γίνε σοφός», προτρέπει ο Σολομών. राजा सुलैमान आगे सलाह देता है: “हे आलसी, च्यूंटियों के पास जा; उनके काम पर ध्यान दे, और बुद्धिमान हो।” |
Αυτά, λοιπόν, τα μυρμήγκια δεν έχουν κάποιον κεντρικό συντονιστή. तो इन चींटियों का कोई भी केंद्रीय समन्वयक नहीं है| |
Να Είστε Εργατικοί Όπως το Μυρμήγκι चींटी की तरह मेहनती बनिए |
Τα μυρμήγκια, με τη σειρά τους, επιτίθενται στα έντομα που βλάπτουν τα δέντρα και τσιμπούν τα ζώα που τρώνε τα φύλλα. बदले में, च्यूँटियाँ उन कीड़े-मकोड़ों पर हमला करती हैं जो पेड़ों को नुक़सान पहुँचाते हैं और उन जानवरों को काटती हैं जो पत्तियाँ खाते हैं। |
Η σύνθετη θερμική ασπίδα του ασημί μυρμηγκιού της Σαχάρας βοηθάει αυτό το έντομο να διατηρεί τη θερμοκρασία του σώματός του κάτω από το μέγιστο όριο που μπορεί να αντέξει—53,6 βαθμούς Κελσίου. सहारा रेगिस्तान की यह चींटी 53.6 डिग्री सेल्सियस (128.5 डिग्री फारेनहाइट) तक तापमान सह सकती है और इसकी ढाल इसके शरीर के तापमान को कम रखने में मदद करती है। |
Για παράδειγμα, τα μυρμήγκια είναι οργανωμένα σε αποικίες, οι οποίες περιλαμβάνουν τη βασίλισσα, τους εργάτες και τα αρσενικά. उदाहरण के लिए, च्यूँटियाँ बस्तियों में व्यवस्थित होती हैं, जिनमें रानी, सेवक, और नर च्यूँटियाँ होती हैं। |
«ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΑ ΜΥΡΜΗΓΚΙΑ»—αυτή η περίεργη επικεφαλίδα εμφανίστηκε πριν από λίγα χρόνια σε ένα άρθρο εφημερίδας το οποίο αναφερόταν σε κάποια Αίθουσα Βασιλείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά που χτίστηκε με τη μέθοδο ταχείας ανέγερσης. “अनोखी चींटियाँ”—यह अनूठा शीर्षक कुछ वर्ष पहले यहोवा के साक्षियों के शीघ्र-निर्मित राज्यगृह के सम्बन्ध में एक समाचार-पत्र लेख में छपा। |
Στην ανατομία του μυρμηγκιού, ο αυχένας είναι πολύ σημαντικός, επειδή καλείται να σηκώσει όλο το βάρος των φορτίων που πιάνει το μυρμήγκι με το στόμα του. चींटी के शरीर का एक अहम हिस्सा उसकी गर्दन है। इसी से वह अपने मुँह में रखे वज़न को उठा पाती है। |
Τι διαπίστωσε ο Σολομών ότι ήταν αξιοσημείωτο σχετικά με ένα είδος μυρμηγκιού; सुलैमान को एक प्रकार की चींटी में क्या ख़ास बात नज़र आई? |
Πώς επιβεβαιώθηκε η αληθινότητα του παραδείγματος του Σολομώντα σχετικά με τα μυρμήγκια-θεριστές; फ़सल एकत्रित करनेवाली चींटियों के बारे में सुलैमान के दृष्टांत की यथार्थता कैसे सिद्ध हुई? |
Η εγκυκλοπαίδεια Ενόραση στις Γραφές λέει τα εξής για τα μυρμήγκια: «Συνεργατικά καθώς είναι σε αξιοπρόσεκτο βαθμό, διατηρούν τις φωλιές τους πολύ καθαρές και δείχνουν ενδιαφέρον για τους συνεργάτες τους, βοηθώντας μερικές φορές τα τραυματισμένα ή εξαντλημένα μυρμήγκια να επιστρέψουν στη φωλιά». शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि चींटियों के बारे में कहता है: “उल्लेखनीय रूप से सहकारी, वे अपने घरों को बहुत ही साफ़ रखती हैं, और अपने सहकर्मियों से लगाव रखती हैं, कभी-कभी घायल या थकी हुई चींटियों को वापस घर तक पहुँचाने में मदद करती हैं।” |
ΟΙ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ μένουν άναυδοι με την ικανότητα που έχει το κοινό μυρμήγκι να σηκώνει φορτία που ξεπερνούν κατά πολύ το σωματικό του βάρος. चींटियों की एक खासियत देखकर इंजीनियर दंग रह जाते हैं। वे अपने वज़न से कई गुना ज़्यादा वज़न उठा सकती हैं। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में μυρμήγκι के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।