ग्रीक में μετατόπιση का क्या मतलब है?
ग्रीक में μετατόπιση शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में μετατόπιση का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में μετατόπιση शब्द का अर्थ पैन, पैनिंग, विस्थापन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
μετατόπιση शब्द का अर्थ
पैनnoun |
पैनिंगnoun |
विस्थापनnoun Στην Αγία Γραφή, η λέξη έκστασις σημαίνει ‘εκτοπισμός ή μετατόπιση’. बाइबल में जिस यूनानी शब्द को “बेसुधी” (एकस्टासिस) अनुवाद किया गया है, उसका अर्थ है ‘हटा कर रखना या विस्थापन।’ |
और उदाहरण देखें
Μετατόπιση αυτού του αντικειμένου इस वस्तु को ट्रांसलेट करें |
Αλλά πριν από περίπου 20 χρόνια, είχα μια εμπειρία που μετατόπισε το επίκεντρό μου. लेकिन लगभग 20 साल पहले, मेरा एक अनुभव था जिसने मेरे ध्यान का रुख बदल दिया। |
Κάποιος συνεργάτης μπορεί να έχει μετατοπίσει μια σκάλα, ένα μαδέρι ή έναν κουβά με μπογιά. या फिर हो सकता है आप काम करने में मशगूल हों और आपका कोई साथी एक सीढ़ी, तख्ता या पेंट की बाल्टी आपके आस-पास रख जाए। |
Η ενίσχυση και η μετατόπιση των αεροχειμάρρων μπορούν, επίσης, να αυξήσουν ή να μειώσουν την ένταση εποχικών καιρικών συνθηκών. जेट प्रवाह के शक्तिशाली होने और दिशा बदलने से या तो मौसम बहुत खराब हो सकता है या शांत हो सकता है। |
Στην Αγία Γραφή, η λέξη έκστασις σημαίνει ‘εκτοπισμός ή μετατόπιση’. बाइबल में जिस यूनानी शब्द को “बेसुधी” (एकस्टासिस) अनुवाद किया गया है, उसका अर्थ है ‘हटा कर रखना या विस्थापन।’ |
Και όταν βλέπω φωτογραφίες σαν αυτή από γονείς ή θείους που νομίζουν ότι είναι χαριτωμένο να βάζουν ένα μικρό παιδί να κρατά ένα Κοράνι και να έχουν μια ζώνη βομβιστή γύρω τους να διαμαρτύρεται για κάτι, η ελπίδα είναι ότι ενώνοντας αρκετά θετικά πράγματα με το Κοράνι, μια μέρα θα μετατοπίσουμε αυτό το παιδί από το να είναι περήφανο με τον τρόπο που είναι περήφανο εκεί... σε αυτό. और जब मै अभिभावकों और अंकलों की ऐसी तस्वीर देखता हूं जिन्हें लगता है कि ये प्यारा बात है कि बच्चे हाथ में कुरान और कमर पर आत्मघाती बम बाँध कर घूमें किसी बात के विरोध में, मेरी आशा बचती है ज्यादा से ज्यादा सकारात्मक चीज़ों को कुरान से जोडने में, कि एक दिन हम इस बच्चे को उन बातों पर गर्व करने से रोक सकेंगे जिन पर वो अभी करता है, और दूसरी बात पर गर्वांवित देखेंगे। |
Επανειλημμένα, η βίαιη μετατόπιση Χριστιανών —είτε στη φυλακή είτε σε άλλη χώρα— το μόνο που κατάφερε ήταν να κάνει γνωστό το άγγελμα της Βασιλείας στους ανθρώπους που ζούσαν στη νέα τοποθεσία. मसीहियों का मुँह बंद करने के लिए कभी उन्हें सलाखों के पीछे डाला गया, तो कभी उन्हें दूसरे देश में जाकर पनाह लेने के लिए मजबूर किया गया। लेकिन इस तरह जब मसीहियों को अपना ठिकाना बदलना पड़ा, तब भी हर नयी जगह पर उन्होंने राज का संदेश सुनाकर वहाँ के लोगों को सच्चाई से वाकिफ कराया। |
«Τα συχνά κρούσματα μετατόπισης των δοντιών και δυσπλασίας της γνάθου ανάμεσα στους Αμερικανούς», αναφέρει η εφημερίδα Δε Νιου Γιορκ Τάιμς (The New York Times), «είναι ενδεχομένως η συνέπεια του εξαιρετικά επεξεργασμένου διαιτολογίου μας». द न्यू यॉर्क टाइमस् (The New York Times) रिपोर्ट करता है, “अमरीकन लोगों में विस्थापित दाँतों और विरूपित जबड़ों की अत्यधिक घटनाओं का कारण हमारा नरम भोजन हो सकता है।” |
Εσφαλμένο πακέτο στο πακέτο # % # (μετατόπιση ροής byte % पैकेट # % # पर खराब पैकेट (स्ट्रीम बाइट ऑफसेट % |
Επιλέξτε το αντικείμενο για μετατόπιση ट्रांसलेट करने वाली वस्तु को चुनें |
Μετατόπιση & X एक्स ऑफसेट: (X |
Μετατόπιση κατά το διάνυσμα αυτό इस सदिश के साथ ट्रांसलेट करें |
Επιλέξτε το διάνυσμα για τη μετατόπιση ट्रांसलेट करने के लिए वेक्टर चुनें |
Ο Φεντερίκο Μαγιόρ, γενικός διευθυντής της Εκπαιδευτικής, Επιστημονικής και Πολιτιστικής Οργάνωσης των Ηνωμένων Εθνών (UNESCO), προειδοποίησε σχετικά με αυτή την τάση: «Ακόμη και εκεί όπου επικρατούσε κάποτε η ανεκτικότητα, γίνεται ολοένα και πιο φανερή μια μετατόπιση προς την ξενοφοβία, και οι σωβινιστικές ή οι ρατσιστικές φωνές που φαίνονταν ότι ανήκαν στο παρελθόν ακούγονται ολοένα και συχνότερα». यूनॆस्को के महानिदेशक, फ़ेडॆरिको मेयोर ने इस प्रवृत्ति के बारे में चिताया: “वहाँ भी जहाँ सहनशीलता का चलन था, विदेशियों के डर की ओर बदलाव ज़्यादा प्रत्यक्ष हो रहा है, और ऐसी अंध-देशभक्ति या जातिवाद टिप्पणियाँ जो अतीत की बात प्रतीत होती थीं, अब और भी ज़्यादा सुनी जाती हैं।” |
Μεγάλες επιχειρήσεις και μάρκες μπορούν να αλλάξουν, να μετατοπίσουν αυτές τις κοινωνικές νόρμες και να κάνουν τη διαφορά για αυτές τις συνήθειες οι οποίες είναι τόσο ανυποχώρητες. बड़े व्यापार और ब्रेन्ड्स सामाजिक रीति रिवाज़ बदल सकते है और एसी आदतों मे बद्लाव ला सकतें है जो बहुत ही ज़िद्दि है। |
Αυτές είναι συναρτήσεις μετατόπισης και αντανάκλασης. ये शिफ़्टिंग और रेफ़्लेक्टिंग फ़ंकशन हैं। |
Η μετατόπιση ενός αντικειμένου από ένα διάνυσμα एक वस्तु का सदिश द्वारा रूपांतरण |
Μετατόπιση αρχειοθήκης आर्काइव ऑफ़सेट |
Χρονική & μετατόπιση: minurtes टाइम ऑफसेट: (o |
Μετατόπιση χρόνου από UTC यूटीसी ऑफ़सेट |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में μετατόπιση के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।