ग्रीक में καταστατικό का क्या मतलब है?
ग्रीक में καταστατικό शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में καταστατικό का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में καταστατικό शब्द का अर्थ अनुविधि, संविधान, अंतर्नियम, अधिकारपत्र, निजीकार्यकेलिएउपयोगकियाहुआ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
καταστατικό शब्द का अर्थ
अनुविधि
|
संविधान(charter) |
अंतर्नियम
|
अधिकारपत्र(charter) |
निजीकार्यकेलिएउपयोगकियाहुआ(charter) |
और उदाहरण देखें
Έχει πολύ καλή γνώση, νόμων και καταστατικών! उन्होंने कहा कि कानून और उपनियमों के बारे में अच्छा ज्ञान मिल गया है । |
Άλλωστε, το προοίμιο του καταστατικού τους χάρτη, το οποίο διατυπώθηκε τον Ιούνιο του 1945, μόλις 41 ημέρες προτού η ατομική βόμβα ερημώσει τη Χιροσίμα, δήλωνε το σκοπό τους: ‘να σώσουν τις ερχόμενες γενεές από τη μάστιγα του πολέμου’. आख़िरकार, जून १९४५ में प्रस्तुत किए गए उसके घोषणापत्र की प्रस्तावना में, एटम बम से हिरोशिमा के विनाश से केवल ४१ दिन पहले, उसका उद्देश्य बताया था: “आनेवाली पीढ़ियों को युद्ध के अभिशाप से बचाना।” |
Στο καταστατικό του καθενός από αυτά τα νομικά πρόσωπα εκτίθενται σκοποί που αφορούν τα συγκεκριμένα ζητήματα τα οποία ανήκουν στην αρμοδιότητά τους. हर कानूनी एजेन्सी की नियमावली से हम देख सकते हैं कि उसे कुछ सीमित ज़िम्मेदारियाँ ही सौंपी गई हैं। |
Τα 185 τωρινά κράτη μέλη έχουν όλα δεσμευτεί να υπηρετούν τις αρχές και τους στόχους του οργανισμού όπως αυτά εκφράστηκαν αρχικά σε εκείνον τον καταστατικό χάρτη: να διατηρούν τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια· να καταστέλλουν επιθετικές πράξεις οι οποίες απειλούν την παγκόσμια ειρήνη· να ενθαρρύνουν τις φιλικές σχέσεις ανάμεσα στα έθνη· να προστατεύουν τις θεμελιακές ελευθερίες όλων των λαών χωρίς διακρίσεις με βάση τη φυλή, το φύλο, τη γλώσσα ή τη θρησκεία· και να εξασφαλίζουν τη διεθνή συνεργασία για την επίλυση οικονομικών, κοινωνικών και πολιτιστικών προβλημάτων. सभी १८५ वर्तमान सदस्य राष्ट्र, संगठन के प्रारंभिक सिद्धान्तों और लक्ष्यों के प्रति वचनबद्ध हैं जो उस शासपत्र में व्यक्त किए गए हैं: अंतर्राष्ट्रीय शान्ति और सुरक्षा को बनाए रखना; ऐसे आक्रामक कार्यों को दबाना जो विश्व शान्ति को ख़तरे में डालते हैं; राष्ट्रों के बीच मैत्रीपूर्ण सम्बन्धों को प्रोत्साहित करना; जाति, लिंग, भाषा, या धर्म पर आधारित भेदभाव के बिना सभी लोगों की मूलभूत स्वतंत्रता की रक्षा करना; और आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक समस्याओं को सुलझाने में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग पाना। |
Σήμερα, ο Άθως είναι αυτόνομη περιοχή, με καταστατικό χάρτη ο οποίος τέθηκε σε ισχύ το 1926. आज एथॉस का इलाका किसी सरकार के कब्ज़े में नहीं है और १९२६ से सरकार ने उसे अपना कानून बनाने की आज़ादी दी है। |
Στην ετήσια συνέλευση που διεξάχθηκε στις 2 Οκτωβρίου 1944 στο Πίτσμπουργκ, τα μέλη του σωματείου της Πενσυλβανίας υιοθέτησαν έξι αποφάσεις με τις οποίες τροποποιούνταν το καταστατικό του. अक्टूबर 2, 1944 के दिन पिट्सबर्ग में पॆन्सिलवेनिया निगम के सदस्यों की जो सालाना सभा हुई थी, उसमें छः प्रस्ताव पास करके निगम की नियमावली में बदलाव किए गए। |
Το καταστατικό προηγουμένως προέβλεπε ότι δικαίωμα ψήφου είχαν όσοι συνεισέφεραν χρήματα για το έργο της Εταιρίας, αλλά η τρίτη τροποποίηση καταργούσε αυτόν τον όρο. नियमावली में पहले एक नियम यह था कि निगम में मत देने का हक सिर्फ उन लोगों का है जो संस्था के काम के लिए चंदा देते हैं। मगर तीसरे प्रस्ताव के मुताबिक वह नियम रद्द कर दिया गया। |
2 Στους σύγχρονους καιρούς, τα καταστατικά της οργάνωσής μας επιτρέπουν τη χρήση χρημάτων για φιλανθρωπικές δραστηριότητες και για την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας σε όσους έχουν πληγεί από φυσικές καταστροφές ή συμφορές προξενούμενες από ανθρώπους, καθώς και για άλλες περιπτώσεις ανάγκης. 2 आज, हमारे संगठन का चार्टर हमें ऐसे लोगों की खातिर पैसा खर्च करने और इंसानियत के नाते उनकी मदद करने की इजाज़त देता है जो कुदरती आफतों या फिर इंसान की गलती से आयी मुसीबतों के शिकार हो गए हैं या किसी और तरह की तकलीफ में हैं। |
Η επιθυμία για τον τερματισμό του πολέμου εκφράζεται στο προοίμιο του καταστατικού χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. संयुक्त राष्ट्र के चार्टर की प्रस्तावना में लिखी बातों से पता चलता है कि इसके सदस्य-राष्ट्र युद्ध खत्म करने की इच्छा रखते हैं। |
Τα άρθρα του καταστατικού της Εταιρίας τροποποιήθηκαν ώστε να μη βασίζεται σε οικονομικά κριτήρια το δικαίωμα να είναι κανείς μέλος. संस्था के अधिनियम संशोधित किए गए ताकि इसके आगे सदस्यता एक आर्थिक आधार पर निश्चित न होती। |
Μεταξύ του Αυγούστου και του Οκτωβρίου του 1944, στο Ντάμπαρτον Όουξ των Ηνωμένων Πολιτειών, άρχισαν οι εργασίες γύρω από τον καταστατικό χάρτη αυτού που θα ονομαζόταν Ηνωμένα Έθνη. अगस्त और अक्तूबर १९४४ के दरमियान, डम्बरटन ओकस् भवन, संयुक्त राज्य अमरीका में, उस संगठन के घोषणापत्र पर काम शुरू हुआ जो बाद में संयुक्त राष्ट्र संघ कहलाया जाना था। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में καταστατικό के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।