ग्रीक में κάνω μπάνιο का क्या मतलब है?
ग्रीक में κάνω μπάνιο शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में κάνω μπάνιο का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में κάνω μπάνιο शब्द का अर्थ स्नान, तैरना, स्नान करना, बाथरूम, नहलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
κάνω μπάνιο शब्द का अर्थ
स्नान(bath) |
तैरना(bathe) |
स्नान करना(bath) |
बाथरूम(bath) |
नहलाना(bath) |
और उदाहरण देखें
Να κάνετε μπάνιο με χλιαρό νερό. हलके गरम पानी से नहाइए। |
Φροντίζει ώστε ο γιος της να έχει κάνει μπάνιο και τα ρούχα του να είναι περιποιημένα και καθαρά. वह उसे नहलाती है और साफ-सुथरे कपड़े पहनाती है। |
Είναι καλή συνήθεια να κάνεις μπάνιο κάθε μέρα . . . हर दिन नहाना एक अच्छी आदत है। . . . |
Η κόρη του Φαραώ πήγε να κάνει μπάνιο στο ποτάμι και είδε το καλάθι. फिरौन की बेटी नदी में नहाने आयी और उसने टोकरी देखी। |
Κάνω μπάνιο κάθε δεύτερη μέρα. मैं हर दूसरे दिन नहाता हूँ। |
Θα ήταν επίσης χρήσιμο να είναι φορητό το τηλέφωνο του ντους ώστε να μπορείτε να κάνετε μπάνιο καθιστοί. हाथ से पकड़कर नहानेवाले फुहारे से भी आसानी से बैठकर नहाया जा सकता है। |
Ο Βασιλιάς Δαβίδ είδε την όμορφη Βηθ-σαβεέ να κάνει μπάνιο. दाऊद ने ख़ूबसूरत बतशेबा को नहाते हुए देखा। |
Οι ιδιοκτήτες μου δεν μου έχουν επιτρέψει ποτέ να κάνω μπάνιο με το νερό που φέρνω στην οικογένεια. जो पानी मैं भरकर लाती हूँ उससे मेरे मालिक ने आज तक मुझे नहाने नहीं दिया। |
Στον απλό παρατηρητή, φαινόταν ότι απολαμβάναμε ένα πικνίκ και κάναμε μπάνιο στο ποτάμι. दूर से देखनेवाले को ऐसा लगता कि हम पिकनिक मना रहे हैं और नदी में तैरने का मज़ा ले रहे हैं। |
Κάναμε μπάνιο δυο φορές το χρόνο, και πλέναμε τα μαλλιά μας μια φορά το χρόνο. हम साल में दो बार नहाते थे, और एक बार बाल धोते थे। |
Πάμε να κάνουμε μπάνιο. के एक स्नान ले चलते हैं. |
Άρχισε να κάνει μπάνιο, κουρεύτηκε, φόρεσε καθαρά και ευπρεπή ρούχα και σε λίγο παρακολουθούσε τακτικά τις συναθροίσεις. उसने स्नान करना शुरू कर दिया, अपने बाल भी कटवा लिए, साफ-सुथरे कपड़े पहनने लगा, और जल्द ही नियमित रूप से सभाओं में भी हाज़िर होने लगा। |
Προσθέτοντας μια σημαντική επισήμανση σχετικά με τα παιδιά, προειδοποίησε: «Μην κάνετε μπάνιο σε εκείνα τα μικρά ρέματα της γειτονιάς σας. खासकर बच्चों को ध्यान में रखते हुए वे एक और बात के बारे में खबरदार करते हैं: “अपने आस-पास की छोटी-छोटी खाड़ियों, नदी-नालों में मत नहाइए। |
Ασφαλώς αυτό θα ήταν πολύ καλύτερο από το να κάνουμε μπάνιο όρθιοι σε μια στρογγυλή σκάφη στο πάτωμα της κουζίνας. अपना ख़ुद का एक मकान होना, रसोई के फ़र्श पर गोल टब में नहाने से काफ़ी अच्छा होता। |
Εκεί μπόρεσα να βρω ρούχα και παπούτσια, καθώς επίσης να κάνω μπάνιο για πρώτη φορά έπειτα από έναν και πλέον χρόνο. वहाँ मैं कुछ कपड़े और जूते पाने में और एक से ज़्यादा साल बाद पहला स्नान लेने में समर्थ हुआ। |
Τότε, μια ημέρα, καθώς περίμενα στην ουρά για να κάνω μπάνιο, άκουσα μια φωνή να αναφέρει τα εδάφια Παροιμίαι 3:5, 6 . . . फिर एक दिन जब मैं नहाने के लिए पंक्ति में खड़ा था, मैंने एक आवाज़ सुनी जो नीतिवचन ३:५, ६ बोल रही थी . . . |
Εκείνοι που έχασαν κάποιον δικό τους απαγορεύεται να μαγειρέψουν, να κουρευτούν ή ακόμη και να κάνουν μπάνιο μέχρις ότου πραγματοποιηθεί η ταφή. जब तक दफ़न-क्रिया पूरी न हो, तब तक शोकित जनों को पकाने, बाल कटवाने, या नहाने तक की मनाही होती है। |
Μέχρι να διασφαλιστεί ότι έχει εξημερωθεί πλήρως, αλυσοδένεται ανάμεσα σε δύο εκπαιδευτές ελέφαντες όποτε οδηγείται έξω για να κάνει μπάνιο και για άλλες διαδρομές. जब तक कि यकीन न हो जाए कि वह पूरी तरह काबू में रहेगा, तब तक उसे नहलाने के लिए या कहीं और ले जाते वक्त सिखानेवाले दो हाथियों के बीच साँकल से बाँधा जाता है। |
Όλο αυτό το διάστημα, δεν πρέπει να κάνουν μπάνιο, και ακόμη και το να πλένουν τα χέρια τους πριν ή μετά τα γεύματα απαγορεύεται. उस समय के दौरान, उन्हें नहाना नहीं चाहिए, और यहाँ तक कि खाने से पहले या बाद में हाथ धोना भी मना है। |
Επίσης σταμάτησα να φέρνω και να ζεσταίνω νερό για να κάνει μπάνιο—μια εργασία που σύμφωνα με τα έθιμά μας θεωρείται καθήκον της γυναίκας. उनके नहाने का पानी लाकर गर्म करना जो हमारे रिवाज़ के मुताबिक पत्नी का धर्म माना जाता था, मैंने वह भी बंद कर दिया। |
10. (α) Γιατί δεν είναι απαραίτητο να έχει κανείς μπάνιο με όλες τις ανέσεις, προκειμένου να διατηρεί καθαρό τον εαυτό του και τα παιδιά του; १०. (अ) खुद को और अपने बच्चों को साफ़ रखने के लिए एक बड़े और विस्तारपूर्ण स्नान-घर की ज़रूरत क्यों नहीं है? |
Γι’ αυτό, ενώ ο Αδάμ κατηγόρησε την Εύα, ο Δαβίδ δεν κατηγόρησε τη Βηθ-σαβεέ, λέγοντας: ‘Δεν θα έπρεπε να κάνει μπάνιο σε κοινή θέα. अतः, जबकि आदम ने हव्वा पर दोष लगाया, दाऊद ने यह कहते हुए बतशेबा पर दोष नहीं लगाया कि ‘उसे दृश्यमान रीति से नहीं नहाना चाहिए था। |
«Ωστόσο, την επομένη της ταφής, διάφοροι ηλικιωμένοι συγγενείς είπαν ότι επρόκειτο να κάνουν μπάνιο τα μέλη της οικογένειας που πενθούσε ως επιπλέον προστασία από το πνεύμα του νεκρού. “लेकिन, दफ़न के दूसरे दिन, बुज़ुर्ग रिश्तेदारों ने कहा कि मृत जन की आत्मा से अतिरिक्त सुरक्षा के लिए वे शोकित परिवार के सदस्यों को नहलाने वाले थे। |
«Όταν τα παιδιά μας ήταν μικρά, τα μάθαμε να κάνουν μπάνιο μόνα τους. Για να μοιάζει η όλη διαδικασία με παιχνίδι, τους παίρναμε σαπούνια-ανθρωπάκια, σαμπουάν με ήρωες καρτούν και σφουγγαράκια-ζωάκια». —Έντγκαρ, Μεξικό. “हमने अपने बच्चों को बचपन से ही अपने आप नहाना सिखाया। उन्हें नहाने में मज़ा आए इसके लिए हम तरह-तरह के आकार के साबुन लाते, ऐसे शैंपू लाते जिनकी बोतलों पर कार्टून बने होते और शरीर घिसने के लिए स्पंज लाते जो छोटे-छोटे जानवर के आकार के होते।”—एडगर, मेक्सिको। |
Μας λένε να κάνουμε ένα μπάνιο. वो हमे स्नान करने को कहते है. |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में κάνω μπάνιο के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।