ग्रीक
ग्रीक में ηλεκτρονικός का क्या मतलब है?
ग्रीक में ηλεκτρονικός शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में ηλεκτρονικός का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में ηλεκτρονικός शब्द का अर्थ कंप्यूटर, संगणक, परिकलक, अभिकलित्र, कम्प्यूटर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ηλεκτρονικός शब्द का अर्थ
कंप्यूटर(computer) |
संगणक(computer) |
परिकलक(computer) |
अभिकलित्र(computer) |
कम्प्यूटर(computer) |
और उदाहरण देखें
Ένα πρόγραμμα που ονομάζεται Ηλεκτρονικός Χαρτογράφος της Εγκεφαλικής Δραστηριότητας εντοπίζει τριγωνομετρικά την πηγή της ανωμαλίαςστον εγκέφαλο. फिर मतिष्क विद्युत गतिविधि मानचित्रण नामक एक क्रमादेश मस्तिष्क कि विकार्ता कि जड़ का पता लगता है. |
«ΕΙΧΑ ΕΘΙΣΤΕΙ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΦΙΛΟΥΣ» “मुझे सोशल नेटवर्क वेब साइट की लत लग चुकी थी” |
«Ανά πάσα στιγμή μπορεί κάποιος να εκτεθεί σε κακές επιρροές μέσα από οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή», λέει μια μητέρα, η Κάριν. कैरन कहती है, “मोबाइल से बच्चे किसी भी वक्त बड़ी आसानी से बुरी बातें सीख सकते हैं। |
Στους ηλεκτρονικούς χώρους συνομιλίας, διεστραμμένοι ενήλικοι μπορεί να παρουσιάζονται ως νεαρά άτομα με σκοπό να σας παγιδέψουν. चैट रूम में, कुछ चरित्रहीन लोग शायद जवान होने का ढोंग करके आपको अपने जाल में फँसाने की कोशिश करें। |
«Η παλαιότερη γνωστή συνταγή οδοντόκρεμας στον κόσμο, η οποία χρησιμοποιούνταν 1.500 και πλέον χρόνια πριν αρχίσει ο Κολγκέιτ να προωθεί την πρώτη εμπορική οδοντόκρεμα το 1873, ανακαλύφτηκε σε ένα κομμάτι σκονισμένου παπύρου στο υπόγειο κάποιου μουσείου της Βιέννης», αναφέρει η ηλεκτρονική εφημερίδα Ελεκτρόνικ Τέλεγκραφ. इलेक्ट्रॉनिक टेलीग्राफ रिपोर्ट करता है कि “वीएना के एक अजायबघर के तहखाने में, एक धूल चढ़ा पपाइरस पाया गया जिस पर अब तक के मिले सबसे पुराने मंजन का फार्मूला बताया गया है। कोलगेट, जो सन् 1873 में बाज़ार में आया था, उसके मुकाबले यह मंजन 1,500 साल पुराना है। |
Ως εκ τούτου, οι κλιματικές ηλεκτρονικές προβολές ποικίλλουν από ήπιες ως καταστροφικές. इसीलिए जलवायु के अनुमानों में कभी थोड़ा, तो कभी भारी फर्क देखा गया है। |
Αυτή η γενιά της ηλεκτρονικής τεχνολογίας θα μπορούσε κάλλιστα να είναι η πλέον μορφωμένη και καταρτισμένη μέχρι σήμερα, ωστόσο όλο και πιο πολλοί δυσκολεύονται να βρουν σταθερή εργασία. इस कंप्यूटर युग में अब पहले से कहीं ज़्यादा पढ़े-लिखे और जानकार लोग हैं, मगर अफसोस कि कइयों को पक्की नौकरी के लिए दर-दर भटकना पड़ता है। |
Η εφημερίδα Δε Νιου Γιορκ Τάιμς, αναφερόμενη στα σύγχρονα όπλα υψηλής τεχνολογίας πρόσθετε: «Περισσότερο από θαύμα της τεχνολογίας, ο ηλεκτρονικός πόλεμος είναι επικερδής επιχείρηση». आधुनिक उच्च-शिल्प-वैज्ञानिक हथियारों के बारे में उल्लेख करते हुए दि न्यू यॉर्क टाइम्स ने यह कहा है: “आश्चर्यजनक शिल्प विज्ञान से कहीं अधिक, इलेक्ट्रॉनिक युद्ध लाभदायक व्यवसाय है।” |
Το λέηζερ ενεργοποιείται από τα σήματα και με τη σειρά του εκφωτίζει τις ηλεκτρονικές κουκκίδες πάνω σε αρνητικό φιλμ. यह लेज़र उन सिग्नलों की ओर प्रतिक्रिया दिखाता है और इन इलेक्ट्रॉनिक बिन्दुओं को फ़िल्म के नेगेटिव पर उद्भासित करता है। |
ΣΤΟ Αυτοκρατορικό Μουσείο Πολέμου στο Λονδίνο της Αγγλίας, εκτίθεται ένα μοναδικό ρολόι και ένας ηλεκτρονικός ψηφιακός μετρητής. लंदन, इंग्लैण्ड के शाही युद्ध संग्राहलय में, एक ख़ास घड़ी और एक विद्युतीय अंक गणनक है। |
Οι οραματιστές σε αυτόν τον κλάδο ισχυρίζονται ότι στο μέλλον θα είναι δυνατόν να κατασκευαστούν ηλεκτρονικές μηχανές πολύ μικρότερες από τα κύτταρα, οι οποίες θα μπορούν να λειτουργούν σε μοριακό επίπεδο για να επισκευάζουν και να ανανεώνουν κύτταρα, ιστούς και όργανα που έχουν γεράσει. इस क्षेत्र में उज्ज्वल भविष्य का दावा करनेवाले कहते हैं कि भविष्य में ऐसी मशीनें बनायी जाएँगी जो आकार में कोशिकाओं से भी बहुत छोटी होंगी और कंप्यूटर से चलेंगी। ये हमारे शरीर के अणुओं में काम करेंगी और जो कोशिकाएँ, तंतु और अंग पुराने पड़ चुके हैं उन्हें ठीक करके नया जीवन देंगी। |
Είθε ο τρόπος με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα κινητά τηλέφωνα ή οποιεσδήποτε άλλες ηλεκτρονικές συσκευές να δείχνει πάντοτε στοχαστικότητα για τους άλλους και βαθιά εκτίμηση για τα πνευματικά πράγματα. आइए जिस तरह हम सॆल फोन या दूसरे इलेक्ट्रौनिक यंत्रों का इस्तेमाल करते हैं, उससे हमेशा दूसरों का लिहाज़ करें और आध्यात्मिक बातों के लिए गहरी कदर दिखाएँ। |
Ο χρωμογράφος, με τη βοήθεια ενός κομπιούτερ, μετατρέπει τις φωτεινότητες του κάθε χρώματος σε ηλεκτρονικά σήματα, και μέσω μιας ηλεκτρονικής διαδικασίας «ραστεροποίησης» παράγει τις αντίστοιχες κουκκίδες, που με τη σειρά τους αποθηκεύονται στη μνήμη του κομπιούτερ. यह स्कैनर एक कम्पूटर की मदद से, प्रत्येक रंग की तीव्रता को इलेक्ट्रॉनिक चिन्हों (सिग्नलों) में बदल देता है और एक इलेक्ट्रॉनिक “स्क्रीनिंग” प्रक्रिया के द्वारा युक्त बिन्दुओं का उत्पादन करता है, जो फिर कम्पूटर के स्मरण में रखा जाता है। |
Προτού αρχίσει η συνάθροιση, οι ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να ρυθμίζονται ώστε να μην ενοχλούν το ακροατήριο. सभा शुरू होने से पहले, इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, जैसे मोबाइल फोन और पेजर को साइलेंट मोड में लगा देना चाहिए, ताकि बाकी लोगों को उनकी वजह से परेशानी न हो। |
Τα τυχερά παιχνίδια είναι «σχεδόν ένα παγκόσμιο ηθικό ελάττωμα το οποίο έχει εξαπλωθεί ανεξέλεγκτα σαν πυρκαγιά», λέει το βιβλίο Ηλεκτρονικός Τζόγος (Internet Gambling). एक किताब इंटरनेट गैंबलिंग कहती है कि जुआ “लगभग पूरी दुनिया में आग की तरह फैल चुका है।” |
Δημιουργούν μια σελίδα Web, ένα είδος ηλεκτρονικής βιτρίνας. वे एक वॆब पेज बनाते हैं, जो एक क़िस्म की इलॆक्ट्रॉनिक शॉप विन्डो है। |
Οι αστρονόμοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικές συσκευές για να μελετήσουν την προέλευσή του. खगोलज्ञों ने उसके उद्गम की जाँच करने के लिए इलेक्ट्रॉनिक यंत्र इस्तेमाल किए हैं। |
Σχεδόν όλο το νερό που υπάρχει στη γη έχει κάνει τον κύκλο του νερού αναρίθμητες φορές».—Ηλεκτρονική Εγκυκλοπαίδεια Microsoft Encarta Reference Library 2005. आज पृथ्वी पर पाया जानेवाला लगभग सारा-का-सारा पानी इस जल-चक्र से अनगिनत बार गुज़र चुका है।”—माइक्रोसॉफ्ट एनकार्टा रेफरेन्स लाइब्रेरी 2005. |
10 Οι σύγχρονοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές έχουν ανοίξει και άλλους δρόμους που οδηγούν στην κακή συναναστροφή. १० आधुनिक कम्प्यूटरों ने बुरी संगति के अन्य मार्ग खोल दिए हैं। |
Οι ίδιες αρχές εφαρμόζονται στην αναγνωστική ύλη, στις ταινίες, στα τηλεοπτικά προγράμματα, στα βιντεοπαιχνίδια, στις ηλεκτρονικές ιστοσελίδες του Ιντερνέτ και ούτω καθεξής. ये सिद्धांत किताबों, फिल्मों, टीवी कार्यक्रमों, कंप्यूटर गेम्स, वैब साइट वगैरह पर भी लागू किए जा सकते हैं। |
Μολονότι οι μικροσκοπικές ηλεκτρονικές συσκευές βοηθάνε τους ερευνητές να παρακολουθούν ορισμένα είδη πουλιών, εδώ και πολλά χρόνια χρησιμοποιούνται φτηνότερες και απλούστερες μέθοδοι. छोटे-छोटे इलॆक्ट्रॉनिक उपकरणों से आज खोजकर्ताओं को पक्षियों की कुछ जातियों पर नज़र रखने में मदद तो मिलती है, लेकिन कई सालों से बहुत ही कम लागतवाले तरीकों का भी इस्तेमाल होता आ रहा है। |
Ηλεκτρονική इलेक्ट्रॉनिक |
Εδώ είναι η ηλεκτρονική μου διεύθυνση. यह मेरा ई - मेल एड्रेस है. |
Ο Οδηγός Έρευνας δεν έχει τυπωθεί στις γλώσσες στις οποίες υπάρχει ήδη το Ευρετήριο, αλλά περιλαμβάνεται σε ηλεκτρονική μορφή στη Βιβλιοθήκη της Σκοπιάς και στη ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς. जिन भाषाओं में पहले से इंडैक्स उपलब्ध है, उन भाषाओं में खोजबीन गाइड नहीं छापी गयी। मगर इसकी इलेक्ट्रॉनिक कॉपी तैयार की गयी है और इसे वॉचटावर लाइब्रेरी और वॉचटावर ऑनलाइन लाइब्रेरी में डाला गया है। |
Ο ηλεκτρονικός υπολογιστής δεν μπορεί να αντικαταστήσει τους ανθρώπους στη συγγραφή και στη μετάφραση των κειμένων. कंप्यूटर इंसानी लेखकों और अनुवादकों की जगह नहीं ले सकता। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में ηλεκτρονικός के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।