ग्रीक
ग्रीक में χιλιοστό का क्या मतलब है?
ग्रीक में χιλιοστό शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में χιλιοστό का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में χιλιοστό शब्द का अर्थ सहस्रि- है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
χιλιοστό शब्द का अर्थ
सहस्रि-noun (σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia) |
और उदाहरण देखें
Τον κάλεσαν σε μια ληστεία και του έδωσαν ένα όπλο εννέα χιλιοστών. उसे एक डकैती में बुलाया गया, उसे एक ९एमएम की हैंडगन दी गई। |
Ας μάθουν οι συμπατριώτες μας . . . ότι ο φόρος που θα πληρωθεί για [εκπαιδευτικούς] σκοπούς δεν είναι περισσότερος από το ένα χιλιοστό του φόρου που θα πληρωθεί σε βασιλιάδες, ιερείς και ευγενείς οι οποίοι θα εγερθούν ανάμεσά μας αν αφήσουμε το λαό στην άγνοια». हमारे देशवासियों को बताइए . . . कि जो कर [शिक्षा के] उद्देश्य के लिए दिया जाएगा, वह उन पैसों के हज़ारवें भाग से ज़्यादा नहीं है जो उन राजाओं, पादरियों, और अभिजात व्यक्तियों को दिया जाएगा, जो हम में उठेंगे यदि हम लोगों को अज्ञानता में छोड़ते हैं।” |
Για να έχετε γερά κοντά νύχια, συστήνεται να αφήνετε τα νύχια σας να μεγαλώνουν ίσια, με μήκος περίπου 1,5 χιλιοστό στις άκρες, και να τα λιμάρετε δίνοντάς τους στρογγυλεμένο σχήμα ακολουθώντας την καμπύλη της άκρης του δαχτύλου. मज़बूत छोटे नाखूनों के लिए, यह सिफारिश की जाती है कि आप करीब १.५ मिलीमीटर तक अपने नाखूनों को किनारों से सीधा बढ़ने दें और फिर उँगली के सिरे के आकार में नाखूनों को गोल आकार दें। |
Glock 34 χιλιοστών και 26.. 34 मिमी और 26 मिमी Glock । |
Λαμβάνουμε ακρίβεια χιλιοστού σχετικά με την απόσταση και χιλιοστού του δευτερολέπτου χρησιμοποιώντας 306 συσκευές SQUID -- αυτές είναι υπεραγώγιμες συσκευές κβαντικής συμβολής -- για να μετρήσουμε τα μαγνητικά πεδία που μεταβάλλονται καθώς σκεφτόμαστε. और हम मिलिमीटर शुद्धता की बात कर रहे हैं स्पेसिय और मिलीसेकंड शुद्धता के बारे में 306 स्कूइड्स का प्रयोग करते हुए - ये सुपर क्ंड्क्टिंग क्वांटम इंटरफ़ेस यंत्र होते हैं - चुंबकीय संकेत पकड़ने के लिए जो हमारे सोचते हुए बदल जाते हैं. |
Κάθε αντίτυπο έχει μέγεθος μόλις 1 επί 1 χιλιοστό. हर प्रति का माप मात्र एक मिलीमीटर बाइ एक मिलीमीटर है। |
Το πρόγραμμα εκτελεί # εργασίες σε # νήματα. Κάθε εργασία περιμένει έναν τυχαίο αριθμό χιλιοστών του δευτερολέπτου ανάμεσα στο # και το प्रोग्राम ४ थ्रेड में १०० जॉब चलाता है. प्रत्येक जॉब १ से १००० मिलीसेकण्ड के बीच बेतरतीब मात्रा में इंतजार करता है |
Χιλιοστά που ξοδεύτηκαν κατά την ανάγνωση पढ़ने में लगा मिलीसेकण्ड |
Ένα μόριο DNA έχει διάμετρο 0,0000025 χιλιοστά και ωστόσο οι πληροφορίες που περιέχει θα γέμιζαν ένα εκατομμύριο σελίδες डी एन ए के मॉलिक्यूल का आकार 1 मिलीमीटर के 4 लाखवें हिस्से के जितना होता है। मगर उसमें दर्ज जानकारी से दस लाख पन्ने भर सकते हैं |
Οπότε, το νερό του υδροφόρου ορίζοντα είναι ένα τμήμα από την ετήσια αύξηση της στάθμης της θάλασσας κατά 3 χιλιοστά που βιώνουμε σαν παγκόσμια κοινωνία. इसलिए जलमग्न का पानी एक हिस्सा है तीन मिलीमीटर का प्रति वर्ष समुद्र के स्तर में वृद्धि का जो हम एक वैश्विक समाज के रूप में अनुभव करते हैं. |
Η πίεση του αίματος μετριέται σε χιλιοστά στήλης υδραργύρου, και οι γιατροί θεωρούν τους ασθενείς υπερτασικούς όταν η πίεση του αίματός τους είναι πάνω από 140/90. ब्लड प्रेशर को पारे में मिलीमीटर के हिसाब से मापा जाता है। जिनका ब्लड प्रेशर 140/90 से ज़्यादा होता है, उन्हें डॉक्टर हाईपरटेंशन की श्रेणी में रखते हैं। |
Αυτό ποικίλλει ανάλογα με τους διαφορετικούς τύπους πιεστηρίων, αλλά στις εγκαταστάσεις μας στο Μπρούκλιν οι τσίγκοι έχουν πάχος μόνο 2/10 του χιλιοστού (8/1.000 της ίντσας)! यह अलग अलग मुद्रण यंत्रों के लिए विभिन्न होता है लेकिन हमारे ब्रूकलिन संयन्त्र में ये पट्टें सिर्फ ८/१००० इंच मोटे हैं! |
«Με τη χρήση της μεγαλύτερης δυνατής ποικιλίας χρωμάτων και με τη μείωση του μεγέθους της ψηφίδας στο ένα κυβικό χιλιοστό . . . , τα έργα των Ελλήνων ψηφοθετών ανταγωνίζονταν τις τοιχογραφίες», λέει το βιβλίο Τεχνικό-Ιστορικό Γλωσσάριο της Τέχνης των Ψηφιδωτών (Glossario tecnico-storico del mosaico). किताब, ग्लोसारयो टेकनिको-स्टोरीको दल मोसाईको (मोज़ेइक कला की तकनीकी और ऐतिहासिक शब्दावली) कहती है: “एक क्यूबिक मिलीमीटर जितने छोटे टेसरा और ज़्यादा-से-ज़्यादा रंगों का इस्तेमाल करके . . . यूनानी कलाकारों ने जो मोज़ेइक तैयार कीं वे वॉल पेंटिंग के बराबर ही खूबसूरत हैं।” |
Παραδείγματος χάρη, περιλαμβάνονται άνθρωποι στη δήλωση του εδαφίου Έξοδος 20:6, ότι ο Ιεχωβά “εκδηλώνει στοργική καλοσύνη προς τη χιλιοστή γενιά”. मसलन, निर्गमन 20:6 में, यहोवा लोगों के बारे में कहता है कि वह ‘हज़ारों पर करुणा [“निरंतर प्रेम-कृपा,” NW] किया करता है।’ |
Παρά την ασύλληπτη περιπλοκότητά του, το μόριο του DNA έχει διάμετρο μόλις 0,0000025 χιλιοστά και είναι τόσο μικρό ώστε δεν μπορούμε να το δούμε παρά μόνο με τη βοήθεια ισχυρού μικροσκοπίου. हालाँकि DNA का मॉलिक्यूल बहुत ही पेचीदा होता है, फिर भी इसका आकार 1 मिलीमीटर के 4 लाखवें हिस्से के जितना होता है। इसे सिर्फ पावरफुल माइक्रोस्कोप में ही देखा जा सकता है। |
Ένα δημοσίευμα από τη Σουηδία έδειξε ότι, αν ένας μη μεταστατικός καρκίνος του μαστού είναι λίγο μεγαλύτερος των 15 χιλιοστών ή και μικρότερου μεγέθους και αφαιρεθεί μέσω εγχείρησης, υπάρχουν πιθανότητες 94 τοις εκατό η αναμενόμενη διάρκεια ζωής να είναι 12 χρόνια. स्वीडन से एक रिपोर्ट ने दिखाया कि यदि एक अस्थानांतरित स्तन कैंसर, आकार में आधा इंच या उससे भी छोटा है और शल्यक प्रक्रिया द्वारा उसे निकाला जाए, तो १२ वर्षों का प्रत्याशित जीवन ९४ प्रतिशत संभव है। |
Έτσι ξαναπήγα εκεί με έναν φακό 28 χιλιοστών. तो मैं वापस वहाँ गया एक २८ मिमी लेंस के साथ. |
Το περιοδικό Σμιθσόνιαν (Smithsonian) σημειώνει ότι δεδομένα που συλλέχθηκαν στην ατόλλη Φουναφούτι δείχνουν πως η στάθμη της θάλασσας εκεί ανέβαινε «κατά μέσο όρο [5,6 χιλιοστά] κάθε χρόνο την περασμένη δεκαετία». स्मिथसोनियन पत्रिका के मुताबिक, प्रशांत महासागर के फ्यूनाफ्यूटी प्रवालद्वीप से मिली जानकारी दिखाती है कि वहाँ के समुद्र का स्तर “पिछले दशक में हर साल औसतन 5.6 मिलीमीटर” बढ़ता रहा था। |
Αναμφίβολα θα συμφωνείτε ότι ακόμη και ένας ισχυρός υπερκομπιούτερ που διαθέτει μόλις «το ένα δεκάκις χιλιοστό των . . . δυνατοτήτων μιας μύγας» έχει κάποιον νοήμονα σχεδιαστή. बेशक आप इस बात से सहमत होंगे कि एक ‘घरेलू मक्खी की क्षमता का दस हज़ारवां हिस्सा’ रखनेवाले शक्तिशाली सुपरकंप्यूटर को भी ज़रूर किसी-न-किसी बुद्धिमान रचनाकार ने बनाया होगा। |
Χιλιοστά που ξοδεύτηκαν κατά την εγγραφή लिखने में लगा मिलीसेकण्ड |
Χιλιοστά (mm मिलीमीटर (मिमी |
Χρονομέτρηση στο χιλιοστό बाल बराबर समय |
Μέσα σε μερικές εβδομάδες τα παράσιτα μεγαλώνουν και γίνονται ώριμοι αρσενικοί και θηλυκοί σκώληκες με μήκος μέχρι και 25 χιλιοστά. कुछ ही सप्ताहों में परजीवी बढ़कर वयस्क नर और मादा कीड़े बन जाते हैं जो लम्बाई में २५ मिलीमीटर तक होते हैं। |
Το σύστημα των σωληναρίων που υπάρχει μέσα σε κάθε νεφρώνα έχει μήκος κατά μέσο όρο 3 εκατοστά και πλάτος μόλις 0,05 χιλιοστά. प्रत्येक नेफ्रॉन के अंदर पाये जानेवाले नलिकाकार तंत्र की औसत लंबाई लगभग तीन सेंटीमीटर और चौड़ाई मात्र ०.०५ मिलीमीटर होती है। |
Ο μέσος άντρας έχει μέχρι και 25.000 τρίχες στο πρόσωπό του, οι οποίες μεγαλώνουν με ρυθμό περίπου μισό χιλιοστό κάθε 24 ώρες. औसतन, एक मर्द के चेहरे पर करीब 25,000 बाल होते हैं और ये 24 घंटो में आधा मिलीमीटर की रफ्तार से बढ़ते हैं। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में χιλιοστό के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।