ग्रीक में χαιρέκακος का क्या मतलब है?
ग्रीक में χαιρέκακος शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में χαιρέκακος का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में χαιρέκακος शब्द का अर्थ द्वेषी, द्रोही, बुरा चाहने वाला, ईर्ष्यापूर्ण, दुर्जन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
χαιρέκακος शब्द का अर्थ
द्वेषी(spiteful) |
द्रोही(spiteful) |
बुरा चाहने वाला(malicious) |
ईर्ष्यापूर्ण(spiteful) |
दुर्जन(malicious) |
और उदाहरण देखें
Αντιθέτως, ο Εδώμ νιώθει μεγάλη χαιρεκακία όταν βλέπει την ανατροπή του βασιλείου του Ιούδα και παροτρύνει τους κατακτητές του να συνεχίσουν. इसके बजाय एदोम, यहूदा के राज्य को गिरता हुआ देखकर खुशी से फूल उठा। और उसने यहूदा पर आक्रमण करनेवालों को उसे नाश करने के लिए और भी उकसाया। |
14 Φεύγοντας από εκείνη τη συνέλευση, ο Σατανάς προχώρησε με χαιρεκακία. १४ उस सभा से ख़ारिज कर दिए जाने पर, शैतान ने अतिक्रूर आनन्द से आगे कार्य किया। |
Ή αλλιώς «χαιρέκακο χειροκρότημα». या “तू ताली बजा-बजाकर उनका मज़ाक न उड़ाए।” |
Ο Ησαΐας δεν νιώθει χαιρεκακία για αυτή τη διαπαιδαγώγηση. यशायाह यह देखकर अपनी आँखें सेंकना नहीं चाहता कि अच्छा हुआ इन लोगों को ताड़ना मिलेगी। |
18 Αλλά πρόσεξε να μη σε οδηγήσει η οργή σε χαιρεκακία,*+ 18 मगर ध्यान रख कि गुस्से में तू उनका कुछ बुरा न कर बैठे*+ |
δεν έπρεπε να νιώσεις χαιρεκακία για τα δεινά του την ημέρα της συμφοράς του उनकी बरबादी पर हँसा, खुश हुआ, |
Ανεύθυνοι άνθρωποι, γνωρίζοντας ότι τα νεκρά άλμπατρος αποφέρουν χρήματα, συνέχισαν χαιρέκακα την εξολόθρευση. गैर-ज़िम्मेदार लोगों ने इस जानकारी से उत्सुक होकर कि मृत ऐल्बाट्रॉस से पैसा बढ़ता है खुशी-खुशी इसे नाश करना जारी रखा। |
Ή ένιωσα χαιρεκακία επειδή τον βρήκε κακό; उन्हें मुसीबत में देखकर क्या मैंने कभी जश्न मनाया? |
(Εκκλησιαστής 9:5, 10· Ιεζεκιήλ 18:4) Καταλαβαίνουν ότι ο άδης είναι ο κοινός τάφος του ανθρωπίνου γένους, όχι ένας τόπος πύρινων βασάνων που επινόησε μια χαιρέκακη θεότητα. (सभोपदेशक ९:५, १०; यहेज़केल १८:४) यह समझ प्राप्त हुई है कि नरक मानवजाति की सामान्य क़ब्र है, न कि किसी शैतान-जैसे देवता द्वारा निर्मित अग्निमय उत्पीड़न स्थान। |
12 Δεν έπρεπε να νιώσεις χαιρεκακία για αυτό που έπαθε ο αδελφός σου την ημέρα της δυστυχίας του,+ 12 तूने यह अच्छा नहीं किया, |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में χαιρέκακος के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।