ग्रीक में ευθεία का क्या मतलब है?
ग्रीक में ευθεία शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में ευθεία का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में ευθεία शब्द का अर्थ सरल रेखा, सीधा, रेखा, पंक्ति, दाहिना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ευθεία शब्द का अर्थ
सरल रेखा(line) |
सीधा(straight) |
रेखा(line) |
पंक्ति(line) |
दाहिना
|
और उदाहरण देखें
Η οικτρή κατάσταση του ασώτου μοιάζει με την εμπειρία που έχουν πολλοί σήμερα οι οποίοι εγκαταλείπουν την ευθεία οδό της αγνής λατρείας. गुमराह बेटे की यह दुर्दशा उन अनेक लोगों जैसी है जिन्होंने आज सच्ची उपासना की सीधी राह को छोड़ दिया है। |
(Ματθαίος 6:24· 1 Τιμόθεο 6:9, 10) Πράγματι, αν τα στηρίγματα δεν είναι ευθεία, πώς μπορεί το δενδρύλλιο να μεγαλώσει ίσιο; (मत्ती ६:२४; १ तीमुथियुस ६:९, १०) वाक़ई, अगर अनुवर्धन खपचियाँ ही सीधी नहीं हैं तो एक पौधा कैसे सीधा बढ़ सकता है? |
Κατασκευή μιας ευθείας από αυτό το διάνυσμα इस सदिश के द्वारा एक रेखा बनाएँ |
Κι εγώ είπα, «Μια ευθεία γραμμή. मैंने कहा, "एक सीधी रेखा उन्हें जोड़ देती है. |
Ένας κύκλος κατασκευασμένος από το κέντρο του και είναι εφαπτόμενος σε μια δοσμένη ευθεία दी गई रेखा पर स्पर्श करती इसके केंद्र पर आधारित एक वृत्त बनाएँ |
Η καρδία σου δεν είναι ευθεία ενώπιον του Θεού’. तेरा मन परमेश्वर के आगे सीधा नहीं।’ |
Αντανάκλαση σε αυτή την ευθεία इस लकीर पर परावर्तित करें |
Ευθεία από διάνυσμα सदिश द्वारा रेखा |
Ο Ιησούς παρήγγειλε σε έναν μαθητή του, τον Ανανία: «Σήκω, πήγαινε στην οδό που ονομάζεται Ευθεία και αναζήτησε στο σπίτι του Ιούδα κάποιον ονόματι Σαύλο, από την Ταρσό. . . . यीशु ने अपने चेले हनन्याह को यह निर्देश दिया: “उठ, और उस गली को जा जो सीधी कहलाती है, और वहाँ यहूदा के घर में शाऊल नाम के आदमी का पता लगा जो तरसुस का रहनेवाला है। . . . |
Και όταν τον στρέφετε ευθεία μπροστά, το διαπεραστικό του φως φωτίζει τον δρόμο σε μεγάλη απόσταση. जब आप इसे सामने की ओर करते हैं, तो उसकी रौशनी दूर तक फैलती है और आप काफी दूर तक देख पाते हैं। |
Κατασκευή μιας κάθετης ευθείας διαμέσου αυτού του σημείου इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ |
Τότε το τείχος της πόλης θα καταρρεύσει+ και ο λαός θα ανεβεί, ο καθένας ευθεία μπροστά». तब यरीहो की शहरपनाह गिर जाएगी+ और तुम सीधे शहर में घुसकर धावा बोल देना।” |
Επιλέξτε μια ευθεία παράλληλη στη νέα ευθεία नई लकीर के समानांतर एक लकीर चुनें |
“Τα μάτια σου ευθεία μπροστά πρέπει να κοιτάζουν”, προτρέπει η θεόπνευστη παροιμία, ώστε “όλες σου οι οδοί να είναι εδραιωμένες”. —Παροιμίες 4:25, 26. परमेश्वर की प्रेरणा से लिखा गया नीतिवचन हमसे आग्रह करता है, “तेरी आंखें साम्हने ही की ओर लगी रहें,” ताकि “तेरे सब मार्ग ठीक रहें।”—नीतिवचन 4:25, 26. |
Επιλέξτε ένα δεύτερο σημείο από το οποίο θα περνά η ευθεία वह दूसरा बिन्दु चुनें जिसमें कि रेखा होकर जाए |
(Ιώβ 33:1, 6) Ο Ελιού έσπευσε επίσης να επαινέσει τον Ιώβ για την ευθεία πορεία του. (अय्यूब ३३:१, ६) एलीहू अय्यूब के खरे जीवन के लिए उसकी सराहना करने के लिए भी तत्पर था। |
Θα εξετάσουμε τις εξής: (1) ο Ιεχωβά απαιτεί ανυπόκριτη λατρεία, (2) ο Θεός δείχνει όσια αγάπη στο λαό του, (3) χρειάζεται να ελπίζουμε διαρκώς στον Ιεχωβά, (4) οι οδοί του Ιεχωβά είναι πάντοτε ευθείες και (5) οι αμαρτωλοί μπορούν να επιστρέψουν στον Ιεχωβά. हम इन सिद्धांतों पर चर्चा करेंगे: (1) यहोवा माँग करता है कि उसकी उपासना बिना किसी कपट के की जाए, (2) परमेश्वर अपने लोगों के लिए सच्चा प्यार दिखाता है, (3) हमें यहोवा पर हमेशा आस लगाए रखनी चाहिए, (4) यहोवा के मार्ग हमेशा सीधे होते हैं और (5) पापी, यहोवा के पास लौट सकते हैं। |
Η κοντινότερη απόσταση μεταξύ δύο σημείων είναι η ευθεία γραμμή. किसी भी 2 अंक के बीच दूरी कम से कम एक सीधा रास्ता है । |
Επειδή «οι οδοί του Ιεχωβά είναι ευθείες, και οι δίκαιοι θα περπατούν σε αυτές». “क्योंकि यहोवा के मार्ग सीधे हैं, और धर्मी उन में चलते रहेंगे।” |
Η αντιστροφή ενός σημείου, ευθείας ή κύκλου σε σχέση με έναν κύκλο एक वृत्त के सापेक्ष बिन्दु, लकीर या वृत्त का व्युत्क्रम |
Αυτή η ελπίδα θα γίνει πραγματικότητα για εμάς προσωπικά αν αποδεικνύουμε με λόγια και πράξεις ότι το εννοούμε αληθινά όταν λέμε: «Οι οδοί του Ιεχωβά είναι ευθείες». लेकिन हममें से हरेक के मामले में यह आशा तभी पूरी होगी जब हम न सिर्फ अपनी बातों से बल्कि अपने कामों से भी यह दिखाएँगे कि “यहोवा के मार्ग सीधे हैं।” |
Μηνύματα του συστήματος-Τα μηνύματα αποστέλλονται κατ ' ευθείαν από το παιχνίδι तंत्र संदेश-संदेश खेल से सीधे ही भेजा गया |
(Ψαλμός 51:6, ΜΝΚ) Ο Σολομών είπε: ‘Ακόμη και από τις συνήθειές του αναγνωρίζεται ένα αγόρι, όσον αφορά το αν η δραστηριότητά του είναι αγνή και ευθεία’. (भजन ५१:६) सुलैमान ने कहा: “लड़का भी अपने कामों से पहचाना जाता है, कि उसका काम पवित्र और सीधा है, वा नहीं।” |
Διότι οι οδοί του Ιεχωβά είναι ευθείες,+ क्योंकि यहोवा की राहें सीधी हैं,+ |
15 Αν δεχόμαστε τη ‘διαπαιδαγώγηση από τον Ιεχωβά’ μ’ αυτό το πνεύμα, τότε θα λαβαίνουμε σοβαρά υπόψη μας τη θετική συμβουλή του Παύλου: «Δια τούτο ανορθώσατε τας κεχαυνωμένας χείρας και τα παραλελυμένα γόνατα, και κάμετε εις τους πόδας σας ευθείας οδούς». १५ अगर हम “यहोवा की ताड़ना” इस दृष्टि से स्वीकार करते हैं तो हम पौलुस का यह सकारात्मक सलाह पर गंभीरतापूर्वक विचार करेंगे: “इसलिए ढ़ीले हाथों और निर्बल घुटनों को सीधे करो। ओर अपने पांवों के लिये सीधे मार्ग बनाओ।” |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में ευθεία के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।