ग्रीक
ग्रीक में εξαρτήματα का क्या मतलब है?
ग्रीक में εξαρτήματα शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में εξαρτήματα का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में εξαρτήματα शब्द का अर्थ सामान, अंग तंत्र, उपकरण, सहायक उपकरण, हथियार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
εξαρτήματα शब्द का अर्थ
सामान(apparatus) |
अंग तंत्र
|
उपकरण(apparatus) |
सहायक उपकरण
|
हथियार(apparatus) |
और उदाहरण देखें
Τα PCB χρησιμοποιούνταν σε ηλεκτρονικά εξαρτήματα, χρώματα, λιπαντικά, υλικά για επένδυση ξύλου και μετάλλου, καθώς και σε άλλα προϊόντα. PCB इलॆक्ट्रॉनिक पुरज़ों, पेंट, लुबरिकॆंट, लकड़ी एवं धातु पर परत चढ़ाने में और दूसरे उत्पादनों में इस्तेमाल किये गये होते हैं। |
Τα σιδερένια εξαρτήματα των πολεμικών αρμάτων του λάμπουν σαν φωτιά वे युद्ध के लिए तैयार हैं, |
* Φανταστείτε μια γραμμή παραγωγής σε ένα εργοστάσιο όπου συναρμολογούνται τα εξαρτήματα μιας μηχανής. * एक ऐसे कारखाने की कल्पना कीजिए जहाँ इंजन के पुरज़ों को जोड़ा जाता है। |
Εξαρτήματα υπολογιστήStencils कम्प्यूटर हार्डवेयर |
Ένα αεροπλάνο 747-400 έχει έξι εκατομμύρια εξαρτήματα, τα μισά από τα οποία χρησιμεύουν ως μέσα στερέωσης (πριτσίνια και βίδες), και ηλεκτρικά καλώδια μήκους 275 χιλιομέτρων. एक 747-200 जहाज़ में ६० लाख कलपुर्ज़े होते हैं (जिनमें आधे रिवेट और बोल्ट जैसे पुर्ज़े हैं) और इसके अंदर इस्तेमाल की गई बिजली के तारों की कुल लम्बाई २७५ किलोमीटर की होती है। |
❏ Μπάνιο: Πλύντε τους τοίχους της ντουζιέρας και όλα τα εξαρτήματα. ❏बाथरूम: दीवारें, बाल्टी और नल वगैरह धोइए। |
Είχαν μια στρωμένη, ευχάριστη ζωή στην Πενσυλβανία και μια επικερδή εταιρία παραγωγής εξαρτημάτων ακριβείας η οποία απασχολούσε 17 άτομα. उनका मशीनों के पुरज़े बनाने का अपना कारोबार था, जिसमें 17 कर्मचारी काम करते थे और और उनका कारोबार बढ़िया चल रहा था। |
Για παράδειγμα, οι μηχανικοί σχεδιάζουν γραμμές παραγωγής ώστε τα σωστά εξαρτήματα να συναρμολογούνται με τη σωστή σειρά και με τον σωστό τρόπο. जैसे, एक मशीन में अलग-अलग पुरज़े होते हैं, जिन्हें सही क्रम में और सही तरह से जोड़ने के लिए एक इंजीनियर काफी मेहनत करता है। |
Ποια είναι τα εξαρτήματα της πνευματικής πανοπλίας; परमेश्वर ने हमें कौन-कौन-से हथियार दिए हैं? |
Παράλληλα, προσέξτε τι λένε μερικοί νεαροί για τις δυσκολίες και τα οφέλη που σχετίζονται με καθένα από τα εξαρτήματα της πνευματικής πανοπλίας. हम यह भी चर्चा करेंगे कि परमेश्वर के दिए हथियारों के बारे में नौजवानों का क्या कहना है। वे इन हथियारों को बाँधने से आनेवाली मुश्किलों और फायदों के बारे में बताएँगे। |
Μπορεί, επίσης, να επηρεαστούν τα εξαρτήματα που μετρούν τα καύσιμα μέσα στις δεξαμενές και να κάνουν τους πιλότους να βλέπουν ανακριβείς ενδείξεις στους δείκτες καυσίμων. इनसे ईंधन की मात्रा बतानेवाले उपकरण भी खराब हो सकते हैं जिससे पायलट ईंधन की मात्रा की सही रीडिंग नहीं ले पाता। |
Έκλεψαν τη βάση δεδομένων... κάθε τοποθεσίας όπου βρίσκονται τα εξαρτήματα που χρειάζονται. वे बंद फट डेटाबेस है कि वे जरूरत अंतिम घटक कि घरों में हर स्थान की. |
Οι γάντζοι των στύλων ήταν ασημένιοι και οι κορυφές τους, όπως και τα εξαρτήματα σύνδεσης,* επικαλύφθηκαν με ασήμι. इन खंभों के अंकड़े चाँदी के थे और खंभों के ऊपरी सिरे और छल्ले चाँदी से मढ़े हुए थे। |
Οπότε, κάθε δύο βδομάδες, κατασκευάζουμε περίπου 5.000 νέα εξαρτήματα για να ενσωματώσουμε στο αυτοκίνητο. हर दो हफ्ते, हम 5000 नए घटक कार में फिट करने के लिए बनायेंगे. |
Για παράδειγμα, τα σύνθετα υλικά που βασίζονται στις ίνες γραφίτη ή άνθρακα έχουν οδηγήσει σε νέες γενιές εξαρτημάτων για αεροπλάνα και διαστημόπλοια, αλλά και σε νέες γενιές αθλητικών προϊόντων, αγωνιστικών αυτοκινήτων της Φόρμουλα Ένα, θαλαμηγών και ελαφριών τεχνητών μελών για ακρωτηριασμένα άτομα —για να αναφέρουμε μόνο λίγα από τα αντικείμενα ενός καταλόγου που διαρκώς μεγαλώνει. उदाहरण के लिए, ग्रैफाइट और कार्बन के तंतुओं से बने यौगिकों की वज़ह से हम एक ऐसे युग में जी रहे हैं जहाँ वायुयान और अंतरिक्षयान के पुरज़े, खेल-कूद का समान, फॉर्मूला वान रेसिंग कारें, प्रतियोगिता के लिए इस्तेमाल होनेवाले पानी के जहाज़ और हल्के कृत्रिम अंग उपलब्ध हैं। इनके अलावा और भी बहुत-सी चीज़ें तरक्की की वज़ह से बन सकी हैं। |
Οι γάντζοι των στύλων και τα εξαρτήματα σύνδεσης* ήταν από ασήμι. इन खंभों के अंकड़े और उनके छल्ले चाँदी के थे। |
5. (α) Ποια πιθανότητα υπάρχει να συναρμολογηθούν μόνα τους τα εξαρτήματα μιας κρεατομηχανής; ५. किसी यंत्र के सब भागों के संयोग से स्वयं निर्माण की क्या संभावना है? |
Προτού ανεβείτε σε κάποια σκάλα ή σκαλωσιά, βεβαιωθείτε ότι έχουν ενεργοποιηθεί όλα τα εξαρτήματα ασφαλείας και ότι ο εξοπλισμός βρίσκεται σε καλή κατάσταση. हो सकता है आपको सीढ़ी पर या मचान पर चढ़कर काम करना हो। ऐसे में पहले ठीक से देख लीजिए कि क्या सीढ़ी सही तरह से लगी है और मचान के साथ सुरक्षा की सारी चीज़ें हैं या नहीं। |
Να θυμάστε ότι ανάμεσα στα εξαρτήματα της πνευματικής μας πανοπλίας είναι “ο θώρακας της δικαιοσύνης”, ο οποίος προστατεύει την καρδιά μας, και η «περικεφαλαία της σωτηρίας», η οποία προστατεύει τη διάνοιά μας. याद रखिए, हमारे आध्यात्मिक हथियारों में हैं “धार्मिकता की झिलम,” यह हमारे दिल की रक्षा करती है, और “उद्धार का टोप,” यह हमारे दिमाग की रक्षा करता है। |
Πολλοί άλλοι παρέχουν τα απαραίτητα υλικά και εξαρτήματα, καθώς επίσης φροντίζουν για τις διάφορες λεπτομέρειες του έργου. दूसरे कई लोग ज़रूरी उपकरण, सामान और इस काम में एक-एक हिदायत देने में सहायता करते हैं। |
Το σχολείο θα παρήγαγε τους ανθρώπους που θα γίνονταν εξαρτήματα της μηχανής της γραφειοκρατικής διοίκησης. स्कूल लोगों का उत्पादन करती जो बाद में भाग बन जायेंगे नौकरशाही प्रशासनिक मशीन के। |
Δεν πετάνε με περιστρεφούμενα εξαρτήματα, άρα πετάνε απλά φτερουγίζοντας. वे घूमने वाले उपकरणों के साथ नहीं उड़, इसलिए वे केवल अपने पंख फड़फड़ा कर उड़ते हैं. |
❏ Κουζίνα: Καθαρίστε τα μάτια της κουζίνας, τις συσκευές πάνω στους πάγκους και τα εξαρτήματα του νεροχύτη. ❏रसोई: स्टोव, पकाने की जगह रखे उपकरण और सिंक में लगे नल वगैरह धोइए। |
ΑΚΟΥΓΟΝΤΑΣ για τη δύσκολη κατάσταση στην οποία βρισκόμουν, οι κουνιάδοι μου έψαξαν στους σκουπιδότοπους της περιοχής προσπαθώντας να βρουν παλιά εξαρτήματα για να μου φτιάξουν ένα ποδήλατο. मेरी बेबसी के बारे में सुनकर मेरे तीन छोटे देवर पास के कबाड़-खाने में गए। वहाँ पर वे साइकिल के पुराने पुरज़ों को ढूँढ़ने लगे ताकि मेरे लिए एक साइकिल बना सकें। |
Αυτό περιλαμβάνει την επιθεώρηση, τη συντήρηση και τη γενική επισκευή των πολυάριθμων εξειδικευμένων εξαρτημάτων—των επιμέρους μηχανημάτων—που καθιστούν το αεροπλάνο ικανό να πετάει. इसलिए वे विमान की अच्छी जाँच और मरम्मत करते हैं और उसके खास पुर्ज़ों यानि मशीनों के अंदर की मशीनों को बदलते रहते हैं या पूरी तरह ऑवरहालिंग करते हैं ताकि विमान की उड़ान में कोई बाधा न आए। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में εξαρτήματα के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।