ग्रीक
ग्रीक में επιστήμονας का क्या मतलब है?
ग्रीक में επιστήμονας शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में επιστήμονας का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में επιστήμονας शब्द का अर्थ वैज्ञानिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
επιστήμονας शब्द का अर्थ
वैज्ञानिकnoun (κάποιος που χρησιμοποιεί επαγγελματικά την επιστημονική μέθοδο) Αργότερα, θέλησε να επιδιώξει ανώτερη εκπαίδευση και να γίνει επιστήμονας. बाद में, वह उच्च शिक्षा लेकर एक वैज्ञानिक बनना चाहता था। |
और उदाहरण देखें
7 Μήπως οι επιστήμονες έχουν οδηγηθεί σε αυτά τα συμπεράσματα επειδή τα γεγονότα και οι αποδείξεις υπαγορεύουν κάτι τέτοιο; 7 क्या वैज्ञानिकों के पास ऐसे सबूत हैं जिनकी बिना पर वे इस नतीजे पर पहुँचे कि सबकुछ अपने आप विकसित हुआ है? |
Κανένας δεν μπορούσε να καταδικαστεί για φόνο απλώς με βάση ενδείξεις ή επιστημονικά στοιχεία· απαιτούνταν τουλάχιστον δύο αυτόπτες μάρτυρες. किसी भी व्यक्ति को केवल अप्रत्यक्ष प्रमाण या वैज्ञानिक प्रमाण के आधार पर दोषी नहीं ठहराया जा सकता था; कम-से-कम दो चश्मदीद गवाहों की ज़रूरत होती थी। |
Είναι ενδιαφέρον ότι δεν υπάρχει κάποιο παράδειγμα στο οποίο η Αγία Γραφή αποδεδειγμένα αντιφάσκει με τα γνωστά επιστημονικά στοιχεία όταν ληφθούν υπόψη τα συμφραζόμενα των σχολίων. दिलचस्पी की बात है, ऐसे मामलों में जब दी गयी जानकारी का संदर्भ ध्यान में रखा जाता है, तो ऐसा कोई उदाहरण सिद्ध नहीं किया गया जहाँ बाइबल ज्ञात वैज्ञानिक तथ्यों का खंडन करती हो। |
Στους αρχαίους χρόνους, η θεραπευτική συνήθως δεν ήταν επιστημονικό εγχείρημα αλλά άσκηση δεισιδαιμονίας και θρησκευτικών τελετουργιών. पुराने ज़माने में लोगों का इलाज अकसर वैज्ञानिक तरीकों से नहीं बल्कि अंधविश्वास और धार्मिक रस्मों-रिवाज़ों के आधार पर किया जाता था। |
Μερικοί επιστήμονες υπολογίζουν ότι το σύμπαν είναι 13 δισεκατομμυρίων ετών. हमारे विश्वमंडल के बारे में कुछ वैज्ञानिक अंदाज़ा लगाते हैं कि यह 13 अरब सालों से मौजूद है। |
Σύμφωνα με τον καθηγητή της φυσικής Χένρι Μάργκενοου, «αν εξετάσετε τους κορυφαίους επιστήμονες, θα βρείτε πολύ λίγους αθεϊστές ανάμεσά τους». भौतिक विज्ञान के प्रोफ़ेसर हैन्री मॉरजेनो के अनुसार, “यदि आप पहले दरजे के वैज्ञानिकों को लेते हैं, तो आप उनमें से बहुत कम लोगों को नास्तिक पाएँगे।” |
Το περιοδικό Επιστημονικά Νέα ανέφερε ότι οι αθλητές των κολεγίων έτειναν να έχουν «λίγο χαμηλότερους βαθμούς» από τους άλλους μαθητές που ασχολούνταν με εξωσχολικές δραστηριότητες. साइन्स न्यूज़ (अंग्रेज़ी) ने रिपोर्ट किया कि पाठ्येतर गतिविधियों में अन्तर्ग्रस्त होनेवाले अन्य विद्यार्थियों की तुलना में कॉलेज के खिलाड़ी “थोड़े-से कम अंक” लाने के लिए प्रवृत होते हैं। |
Κατόπιν, στα τέλη του 18ου αιώνα, οι επιστήμονες ανακάλυψαν ότι αποτελείται κυρίως από τα δύο συμπληρωματικά αέρια, άζωτο και οξυγόνο. फिर, १८वीं सदी के आख़िरी भाग में, वैज्ञानिकों ने यह खोज निकाला कि यह ख़ासकर दो संपूरक गैसों से बना है, नाइट्रोजन और ऑक्सीजन। |
Μπορεί να εκπλαγείτε μαθαίνοντας ότι, αν και αυτή η έκθεση έχει ηλικία περίπου 3.500 ετών, τα γεγονότα της ιστορίας του σύμπαντος που περιγράφονται σε αυτήν αντιστοιχούν βασικά με τα όσα συνέβησαν κατά την άποψη των επιστημόνων. आपको यह जानकर शायद हैरानी होगी कि हालाँकि यह रिकॉर्ड करीब 3,500 साल पुराना है, फिर भी इसमें दर्ज़ विश्व का इतिहास और अंतरिक्ष के बारे में वैज्ञानिक जो मानते हैं, वे दोनों काफी मिलते-जुलते हैं। |
14 Ύστερα από δεκαετίες μελέτης του σύμπαντος και της ζωής σε αυτό, ο Βρετανός επιστήμονας Σερ Φρεντ Χόιλ σχολίασε: «Αντί να δεχτούμε την απειροελάχιστη πιθανότητα που έχει η εμφάνιση της ζωής μέσω των τυφλών δυνάμεων της φύσης, θα φαινόταν ορθότερο να υποθέσουμε ότι η ζωή προήλθε από μια ηθελημένη πράξη που προϋπέθετε νοημοσύνη». १४ विश्वमंडल और उसमें मौजूद जीवन की जाँच करते हुए कई साल बिता चुके ब्रिटिश वैज्ञानिक सर फ्रेड हॉइल ने कहा: “कुदरत की एक घटना से अंधाधुंध ही जीवन की शुरूआत हो गयी, ऐसा होने की संभावना न के बराबर है। इसे मानने के बजाय यह मानना ज़्यादा बेहतर लगता है कि किसी ने एक उद्देश्य से, सोच-समझकर जीवन की शुरूआत की।” |
Όταν κάποια υπόθεση φτάνει στο δικαστήριο, η απόφαση μπορεί να επηρεαστεί όχι μόνο από τα λεγόμενα των μαρτύρων αλλά και από επιστημονικά στοιχεία. जब एक मुकद्दमा अदालत में पेश किया जाता है, तब फैसले केवल गवाहों के बयान के आधार पर ही नहीं बल्कि वैज्ञानिक सबूत के आधार पर भी होते हैं। |
Είναι ενδιαφέρουσα η δήλωση που έκανε ο επιστημονικός συγγραφέας Ρόναλντ Κότιουλακ, αφού πήρε συνέντευξη από 300 και πλέον ιατρικούς ερευνητές: «Από παλιά, οι επιστήμονες γνωρίζουν ότι το εισόδημα, το επάγγελμα και η εκπαίδευση αποτελούν τους σημαντικότερους παράγοντες που προκαθορίζουν την υγεία των ανθρώπων και τη διάρκεια της ζωής τους. . . . दिलचस्पी की बात है कि ३०० चिकित्सा शोधकर्ताओं का इंटरव्यू लेने के बाद विज्ञान लेखक रॉनल्ड कॉट्यूलक ने कहा: “वैज्ञानिकों को लंबे अरसे से पता है कि आमदनी, रोज़गार और शिक्षा से यह बताया जा सकता है कि लोगों का स्वास्थ्य कैसा होगा और वे कितने समय तक जीएँगे। . . . |
Τζανάμπι παρατηρεί ότι εκείνοι που υποστηρίζουν την εξέλιξη «έχουν αναπτύξει και εγκαταλείψει πολλές εσφαλμένες θεωρίες στο διάβα των ετών, και οι επιστήμονες μέχρι στιγμής δεν έχουν καταφέρει να συμφωνήσουν σε καμιά θεωρία». जनॉबी टिप्पणी करता है कि जो क्रमविकास का समर्थन करते हैं उन्होंने “वर्षों के दौरान अनेक त्रुटिपूर्ण सिद्धान्तों को विकसित किया और त्यागा है तथा वैज्ञानिक अभी तक किसी एक सिद्धान्त पर सहमत होने में समर्थ नहीं हुए हैं।” |
▪ Πρόσφατη μελέτη μεταξύ 1.646 επιστημόνων που διδάσκουν σε 21 κορυφαία πανεπιστήμια στις Ηνωμένες Πολιτείες έδειξε ότι μόνο το ένα τρίτο επέλεξε τη δήλωση «Δεν πιστεύω στον Θεό» ως αντιπροσωπευτική της άποψής του. ▪ हाल ही में अमरीका के 21 बड़े-बड़े विश्वविद्यालयों के 1,646 विज्ञान के प्रोफेसरों का सर्वे लिया गया। सर्वे के मुताबिक सिर्फ एक-तिहाई प्रोफेसरों ने कहा, “मैं परमेश्वर को नहीं मानता।” |
Η ΤΡΑΓΩΔΙΑ του AIDS ανάγκασε τους επιστήμονες και τους γιατρούς να κάνουν περαιτέρω βήματα με σκοπό να καταστήσουν το χειρουργείο ασφαλέστερο μέρος. एड्स ने डॉक्टरों और विशेषज्ञों को बहुत ज़्यादा एहतियात बरतने पर मजबूर कर दिया है। |
Ο βιογράφος Τζον Τόμας μάς λέει ότι ο Φάραντεϊ «στον τομέα της θεωρητικής επιστήμης κληροδότησε στους μεταγενέστερους περισσότερα επιτεύγματα από οποιονδήποτε άλλο φυσικό επιστήμονα, και οι πρακτικές συνέπειες των ανακαλύψεών του επηρέασαν βαθιά το χαρακτήρα της πολιτισμένης ζωής». जीवनी-लेखक जॉन थॉमस हमें बताता है कि फैराडे “ने भावी पीढ़ियों के लिए किसी अन्य भौतिक वैज्ञानिक से अधिक मात्रा में शुद्ध वैज्ञानिक उपलब्धि छोड़ी, और उसके आविष्कारों के व्यावहारिक परिणामों ने सभ्य जीवन के स्वरूप को अत्यधिक प्रभावित किया है।” |
Υπάρχει Θεός;—Μερικοί Επιστήμονες Απαντούν क्या परमेश्वर अस्तित्त्व में है?—कुछ वैज्ञानिक उत्तर देते हैं |
Όπως έθεσε το ζήτημα ένας επιστήμονας: «Δεν είμαστε απλώς εξυπνότεροι πίθηκοι». जैसे एक वैज्ञानिक ने कहा: “हम केवल, अधिक सुव्यवस्थित बन्दर नहीं है।” |
Χειρουργοί, επιστήμονες, δικηγόροι, πιλότοι, κληρικοί, αστυνομικοί, οδηγοί ταξί, μηχανικοί, δάσκαλοι, στρατιωτικοί και πολιτικοί από άλλες χώρες είναι ανάμεσα σε εκείνους που άκουσαν με αυτόν τον τρόπο το άγγελμα της Βασιλείας και μετέφεραν τους σπόρους της αλήθειας για να βλαστήσουν σε μακρινά μέρη.—Κολοσσαείς 1:6. इस तरीके से राज्य संदेश सुननेवालों में दूसरे देशों के चिकित्सक, वैज्ञानिक, वकील, विमानचालक, पादरी, पुलिसकर्मी, टैक्सी ड्राईवर, इंजीनियर, शिक्षक, सेना-कर्मचारी, और राजनीतिज्ञ हैं और वे दूर देशों में पनपने के लिए अपने साथ सच्चाई के बीज ले गए हैं।—कुलुस्सियों १:६. |
Οι γενικοί διευθυντές και οι επιστήμονες έχουν πει τη γνώμη τους για το πώς θα είναι η τεχνητή νοημοσύνη του μέλλοντος. वैज्ञानिकों और CEOs ने AI तकनीक पर गहन चिंतन किया हुआ है. |
Μερικοί επιστήμονες υπολογίζουν ότι το σύμπαν είναι 13 δισεκατομμυρίων ετών. कुछ वैज्ञानिक अंदाज़ा लगाते हैं कि हमारे विश्व को अस्तित्त्व में आए 13 अरब साल हो चुके हैं। |
Επί δεκαετίες, οι επιστήμονες μελετούν το μετάξι το οποίο παράγουν οι αράχνες που πλέκουν κυκλικό ιστό. दशकों से, वैज्ञानिक गोलाकार जाल तैयार करनेवाली मकड़ी (ओर्ब-वीवर) के बनाए रेशम का अध्ययन करते आए हैं। |
ΠΟΛΛΟΙ επιστήμονες από όλο τον κόσμο πιστεύουν ότι η παγκόσμια αύξηση της θερμοκρασίας είναι πραγματικότητα και ότι θα συνεχίσει να επιδεινώνεται καθώς οι αναπτυσσόμενες χώρες προχωρούν αποφασιστικά στη βιομηχανική ανάπτυξη. संसार-भर के अनेक वैज्ञानिक विश्वास करते हैं कि विश्वव्यापी तापन हो रहा है और यह ज़्यादा बदतर होता जाएगा जब विकासशील देश औद्योगिक विकास में आगे बढ़ते जाएँगे। |
Αυτό το μέλλον δεν θα καθοριστεί από επιστήμονες, ανθρώπινες κυβερνήσεις ή σεναριογράφους. और वह भविष्य वैज्ञानिकों, मानव सरकारों, या पटकथा लेखकों द्वारा निर्धारित नहीं किया जाएगा। |
Κάποιο πλανητάριο, για να βοηθήσει τους ανθρώπους να κατανοήσουν την ηλικία του σύμπαντος όπως την υπολογίζουν οι επιστήμονες, εκθέτει ένα χρονοδιάγραμμα μήκους 110 μέτρων. वैज्ञानिकों के मुताबिक, इस विश्व की आयु कितनी है यह लोगों को समझाने के लिए, एक प्लैनिटेरियम में दीवार पर 360 फुट लंबी समय-रेखा खींची गयी है। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में επιστήμονας के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।