ग्रीक में επίσημο έγγραφο का क्या मतलब है?
ग्रीक में επίσημο έγγραφο शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में επίσημο έγγραφο का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में επίσημο έγγραφο शब्द का अर्थ कानूनी लिखत, दस्तावेज़, लिखित, कार्यक्रम, माध्यम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
επίσημο έγγραφο शब्द का अर्थ
कानूनी लिखत(legal instrument) |
दस्तावेज़
|
लिखित(instrument) |
कार्यक्रम(bill) |
माध्यम(instrument) |
और उदाहरण देखें
18 Το επίσημο έγγραφο που μας στείλατε διαβάστηκε με σαφήνεια* μπροστά μου. 18 तुम लोगों ने जो खत भेजा था वह मुझे शब्द-ब-शब्द पढ़कर सुनाया गया। |
5 Αλλά ο Θεός προφύλασσε τους* πρεσβυτέρους των Ιουδαίων+ και δεν τους σταμάτησαν μέχρι να σταλεί αναφορά στον Δαρείο και να έρθει με επίσημο έγγραφο απάντηση για αυτό το ζήτημα. 5 मगर परमेश्वर की आँखें यहूदियों के मुखियाओं पर लगी थीं+ और दुश्मनों ने उनका काम नहीं रोका। पर उन्होंने राजा दारा को इसकी खबर भेजी और शाही फरमान के आने तक इंतज़ार किया। |
Το 1989, η Αγγλικανική Εκκλησία στην Αυστραλία εξέδωσε ένα επίσημο έγγραφο με θέμα τη σεξουαλική συμπεριφορά, το οποίο έλεγε ότι το προγαμιαίο σεξ δεν είναι εσφαλμένο αν υπάρχει αμοιβαία και πλήρης δέσμευση στο ζευγάρι. वर्ष १९८९ में, ऑस्ट्रेलिया में ऐंग्लिकन चर्च ने लैंगिकता पर एक औपचारिक दस्तावेज़ जारी किया जिसमें संकेत किया गया कि यदि युगल पूरी तरह से एक दूसरे को वचनबद्ध हैं तो विवाह से पहले लैंगिक सम्बन्ध ग़लत नहीं है। |
Το 842 Κ.Χ., εμφανίστηκε το πρώτο επίσημο κρατικό έγγραφο στη γαλλική. सामान्य युग ८४२ में, फ्राँसीसी में पहला औपचारिक सरकारी दस्तावेज़ आया। |
23 Και αφού διαβάστηκε το αντίγραφο του επίσημου εγγράφου του βασιλιά Αρταξέρξη μπροστά στον Ρεούμ και στον Σιμψαΐ τον γραφέα και στους συνεργάτες τους, αυτοί πήγαν γρήγορα στην Ιερουσαλήμ, στους Ιουδαίους, και τους σταμάτησαν με τη χρήση βίας. 23 जब राजा अर्तक्षत्र का खत रहूम, शास्त्री शिमशै और उनके साथियों के सामने पढ़ा गया, तो वे फौरन यरूशलेम गए और उन्होंने जबरन यहूदियों का काम बंद करवा दिया। |
Το 1610 οι διαφωνούντες είχαν στείλει στις ολλανδικές αρχές μια επίσημη παραίνεση (ένα έγγραφο που εξέθετε τους λόγους για τους οποίους αντιτίθονταν). सन् १६१० में इन विरोधियों ने हॉलैंड के शासकों को एक रिमॉस्ट्रंस (एक दस्तावेज़ जिसमें विरोध की वज़हें बतायी गयी थीं) भेजा। |
Εντούτοις, πολλοί ιστορικοί υποβαθμίζουν τη σημασία αυτού του εγγράφου, λέγοντας ότι ήταν απλώς μια κοινότοπη επίσημη επιστολή και όχι ένα σημαντικό αυτοκρατορικό έγγραφο που σηματοδοτούσε την αλλαγή πολιτικής απέναντι στη Χριστιανοσύνη. लेकिन, अनेक इतिहासकार इस दस्तावेज़ को ज़्यादा महत्त्वपूर्ण नहीं मानते। उनका कहना है कि यह केवल एक आम सरकारी पत्र था न कि कोई शाही दस्तावेज़ जिससे मसीहियत के बारे में नीति में फेर-बदल सूचित हो। |
Το 2007, η Καθολική Εκκλησία υπέγραψε επίσημα το «πιστοποιητικό θανάτου» του Λίμπο σε ένα έγγραφο το οποίο ανέφερε: «Λόγοι θεολογίας και λειτουργικής μάς κάνουν να ελπίζουμε ότι τα βρέφη που πεθαίνουν αβάφτιστα μπορούν να σωθούν και να φερθούν σε αιώνια μακαριότητα». —Διεθνής Θεολογική Αποστολή. सन् 2007 में, कैथोलिक चर्च ने लिंबो के “मौत के फरमान” पर मोहर लगायी, जिसमें यह बताया गया था कि “चर्च के विश्वासों और शिक्षाओं के मद्देनज़र यह उम्मीद की जा सकती है कि जो शिशु बिना बपतिस्मा लिए मर जाते हैं उनका उद्धार हो सकता है और उन्हें हमेशा-हमेशा की खुशी मिल सकती है।”—इटंरनैशनल थियोलॉजिकल कमीशन |
Αυτά τα έγγραφα αποδεικνύουν την ακρίβεια με την οποία οι Βιβλικοί συγγραφείς Έσδρας και Νεεμίας περιγράφουν τόσο τις καταστάσεις όσο και τις επίσημες κοινοποιήσεις κατά τη διάρκεια της περσικής κυριαρχίας. ये दस्तावेज बाइबल लेखकों एज्रा व नहेमयाह द्वारा फारसी राजा की स्थिती व संचार के वर्णन की सच्चाई को सिद्ध करते हैं बिब्लीकल आर्कीयोलॉजी में प्रोफेसर जी. |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में επίσημο έγγραφο के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।