ग्रीक में ασβέστης का क्या मतलब है?
ग्रीक में ασβέστης शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में ασβέστης का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में ασβέστης शब्द का अर्थ चूना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ασβέστης शब्द का अर्थ
चूनाnoun Ο ασβέστης ευνοεί την έκλυση αλκαλοειδών διεγερτικών. जब इसे चबाया जाता है, तो चूने की वजह से इसमें से कुछ उत्तेजक पदार्थ निकलते हैं। |
और उदाहरण देखें
15 »“Όταν εξαπολύσω όλη την οργή μου στον τοίχο και σε εκείνους που τον άσπρισαν με ασβέστη, θα σας πω: «Ο τοίχος δεν υπάρχει πια ούτε εκείνοι που τον άσπρισαν. 15 ‘मैं उस दीवार पर और उसकी सफेदी करनेवालों पर अपना गुस्सा पूरी तरह उतारने के बाद तुमसे कहूँगा, “अब न वह दीवार रही न उसकी सफेदी करनेवाले। |
11 »Πες σε εκείνους που ασπρίζουν τον τοίχο με ασβέστη ότι θα πέσει. 11 सफेदी करनेवालों से कहना कि वह दीवार ढह जाएगी। |
5 Διότι εκδήλωσες άσβεστη έχθρα+ και παρέδωσες τους Ισραηλίτες στο σπαθί τον καιρό της συμφοράς τους, τον καιρό της οριστικής τους τιμωρίας»”. 5 क्योंकि तूने हमेशा इसराएलियों से दुश्मनी की है+ और जब वे मुसीबत में थे और उन्हें सज़ा देकर उनका अंत करने का समय आया, तब तूने उन्हें पकड़कर तलवार के हवाले कर दिया था।”’ |
12 Και οι λαοί θα γίνουν σαν την καύση του ασβέστη. 12 देश-देश के लोग जले हुए चूने की तरह हो जाएँगे, |
Λόγω της άσβεστης αγάπης του Ιησού για τον Ιεχωβά, ο Σατανάς δεν ήταν σε θέση να διαρρήξει την ακεραιότητά του. यीशु का यहोवा के लिए अटूट प्यार की वजह से शैतान यीशु की खराई तोड़ने में नाकाम रहा। |
14 Θα γκρεμίσω τον τοίχο που ασπρίσατε με ασβέστη και θα τον ισοπεδώσω, και το θεμέλιό του θα αποκαλυφτεί. 14 मैं तुम्हारी सफेदी की हुई दीवार तोड़ डालूँगा और ज़मीन पर गिरा दूँगा और उसकी बुनियाद तक दिखने लगेगी। |
Καθώς τιμωρούνται με την αδιάκοπη εκδίκηση της άσβεστης φωτιάς και δεν πεθαίνουν, είναι αδύνατον να τερματιστεί το μαρτύριό τους». —Κλήμης ο Αλεξανδρεύς, συγγραφέας του δεύτερου και του τρίτου αιώνα Κ.Χ. बुरे लोगों की आत्माओं को कभी न बुझनेवाली आग में तड़पाया जाता है। और क्योंकि आत्मा कभी मरती नहीं, इसलिए उनके लिए अपनी पीड़ाओं से [छुटकारा पाना] नामुमकिन है।”—सिकंदरिया का क्लैमेंट, दूसरी और तीसरी सदी का एक लेखक। |
15 »Αυτό λέει ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά: “Εξαιτίας της άσβεστης έχθρας τους, οι Φιλισταίοι επιδίωξαν με κακεντρέχεια* να εκδικηθούν και να προκαλέσουν καταστροφή. 15 सारे जहान का मालिक यहोवा कहता है, ‘पलिश्तियों ने सदियों पुरानी दुश्मनी की वजह से इसराएलियों से बदला लेने और उन्हें मिटा डालने की घिनौनी साज़िश की थी। |
Με άσβεστη δίψα, αύξανα σε ακριβή γνώση της Αγίας Γραφής. मैं बड़ी उत्सुकता से बाइबल के यथार्थ ज्ञान में बढ़ती गयी। |
Ή αλλιώς «να τις ασπρίσετε με ασβέστη». या “चूना पोतना।” |
(1 Τιμόθεο 1:17· 1 Κορινθίους 15:50-54· 2 Τιμόθεο 1:10) Τι μεγαλειώδης ανταμοιβή για την άσβεστη αγάπη τους για τον Θεό και την ακλόνητη πίστη τους στον προφητικό του λόγο! (1 तीमुथियुस 1:17; 1 कुरिन्थियों 15:50-54; 2 तीमुथियुस 1:10) यह उनके अटल विश्वास के लिए क्या ही बढ़िया इनाम! |
(Ιερεμίας 52:3-11) Οι πονηροί θα «γίνουν σαν τις καύσεις του ασβέστη»—θα καταστραφούν ολοκληρωτικά! (यिर्मयाह 52:3-11) दुष्ट लोग “फूंके हुए चूने के समान हो जाएंगे”—उनका नामोनिशान तक नहीं रहेगा! |
Η αληθινή αγάπη είναι άσβεστη φλόγα. यह प्यार एक ज्वाला की तरह है जो कभी नहीं बूझ सकती। |
8 Ένα άλλο παράδειγμα άσβεστου ζήλου έρχεται από την Ισπανία. 8 एक और बढ़िया मिसाल स्पेन के एक भाई की है जिसका जोश कभी कम नहीं हुआ। |
2:16) Θα εστιάσουμε την προσοχή μας σε πέντε κυρίως πτυχές: την πραότητα και την ταπεινοφροσύνη του Ιησού, την καλοσύνη του, την υπακοή του στον Θεό, το θάρρος του και την άσβεστη αγάπη του. 2:16) हम खासकर यीशु के स्वभाव के पाँच पहलुओं पर ध्यान देंगे: उसकी कोमलता और नम्रता, उसकी कृपा, उसका परमेश्वर का आज्ञाकारी रहना, उसकी हिम्मत, सच्चा और हमेशा कायम रहनेवाला उसका प्यार। |
Ποιος από εμάς μπορεί να ζήσει με άσβεστες φλόγες;” कभी न बुझनेवाली लपटों के आगे कौन खड़ा रह सकता है?’ |
Μελέτες δείχνουν ότι αυξάνοντας τη λήψη καλίου και ασβεστίου είναι δυνατόν να μειωθεί η πίεση του αίματος. खोजों से पता चलता है कि पोटेशियम और कैल्शियम ज़्यादा मात्रा में लेने से ब्लड प्रेशर कम हो सकता है। |
Αναλύσεις της περιεκτικότητας ασβεστίου σε φυσιολογικά νύχια δείχνουν μόνο ίχνη αυτού του στοιχείου». सामान्य नाखूनों में कैल्शियम अंश का विश्लेषण करने से पता चलता है कि नाखूनों में इस तत्त्व की मात्रा बहुत कम होती है।” |
Οι ασπρισμένοι με ασβέστη τοίχοι θα πέσουν (10-12) सफेदी की गयी दीवार गिरेगी (10-12) |
Οι βυρσοδέψες μούσκευαν τα τομάρια στη θάλασσα και τα επεξεργάζονταν με ασβέστη προτού ξύσουν το μαλλί για να το βγάλουν. चर्मकार जानवरों के चमड़ों को समुन्दर के पानी में भिगोकर, रोयाँ निकालने से पहले उन्हें चूने से संसाधित करते थे। |
• Συμπληρώματα ασβεστίου και μαγνησίου • ऐसे भोजन लीजिए जिनमें कैल्शियम और मैग्नीशियम होता है |
Σήμερα, για να μαλακώσουν οι ίνες, αλλά και για να καταστραφούν ορισμένες ουσίες που περιέχουν, τις βράζουν σε μεγάλα καζάνια μαζί με στάχτη και ασβέστη. आजकल इन रेशों को नरम करने और उनमें से कुछ अनचाहे पदार्थों को निकालने के लिए उन्हें बड़ी-बड़ी हांडियों में पानी, राख और चूने के साथ पकाया जाता है। |
Οι αντιμαχόμενες παρατάξεις επιτίθονταν η μια στην άλλη με άσβεστο μίσος. विरोधी-दलों की आपसी रंजिश की वजह से वे एक-दूसरे पर हमला करने के लिए हिंसा पर उतर आए थे। |
Η κόρη σας, για την οποία έχετε ήδη κάνει τόσα πολλά, θέλει να ξέρει τι έφερες, τι δώρο, ποιο φως κράτησες άσβεστο; आपकी बेटी, जिस के लिए आपने इतना कुछ किया, वो जानना चाहेगी क्या तोहफा लाये आप, कोनसी रौशनी आपने बुझने से बचायी |
Οι γιατροί επίσης κάποτε συνιστούσαν τη μείωση πρόσληψης ασβεστίου, αλλά οι πρόσφατες έρευνες δείχνουν ότι, αντίθετα, η αύξηση του ασβεστίου στη διατροφή τείνει να μειώνει την πιθανότητα σχηματισμού νεφρόλιθων. डाक्टरों ने एक समय कैलशियम अंतर्ग्रहण कम करने की सलाह भी दी थी, लेकिन इसके बदले हाल ही का अनुसंधान दिखाता है कि आहार में कैलशियम बढ़ाना पथरी बनाने की प्रवृत्ति को कम करता है। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में ασβέστης के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।