ग्रीक
ग्रीक में αποτελεσματικός का क्या मतलब है?
ग्रीक में αποτελεσματικός शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में αποτελεσματικός का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में αποτελεσματικός शब्द का अर्थ असरदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
αποτελεσματικός शब्द का अर्थ
असरदारadjective Αυτός είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος να κινήσουμε το ενδιαφέρον τους για να μελετήσουν τη Γραφή. यह उनमें बाइबल अध्ययन के लिए दिलचस्पी पैदा करने का बहुत ही असरदार तरीका है। |
और उदाहरण देखें
Αυτό περιλαμβάνει το να προοδεύει κάποιος ως ώριμος και αποτελεσματικός διάκονος των καλών νέων. सच्चाई में तरक्की करने में यह शामिल है कि हम प्रचार के काम में अपनी काबिलीयत बढ़ाएँ और ज़्यादा-से-ज़्यादा तजुरबा हासिल करते जाएँ। |
Αν έχουμε συσσωρεύσει παλιότερα περιοδικά, ίσως ο επίσκοπος υπηρεσίας ή κάποιος άλλος πρεσβύτερος μπορεί να μας βοηθήσει να βρούμε αποτελεσματικούς τρόπους για να τα δώσουμε. ऐसी पत्रिकाओं को असरदार तरीके से बाँटने में सेवा अध्यक्ष या कोई और प्राचीन हमारी मदद कर सकता है। |
Ένας αποτελεσματικός τρόπος για να δίνουμε συμβουλή είναι να συνδυάζουμε τον κατάλληλο έπαινο με την παρότρυνση για βελτίωση. सलाह देने का एक असरदार तरीका है, किसी बात के लिए सच्चे दिल से तारीफ कीजिए और उसमें और भी बेहतर करने का बढ़ावा दीजिए। |
Αποτελεσματικός Επίλογος असरदार समाप्ति |
Πώς ενήργησε ο Έσδρας για να διασφαλίσει ότι θα ήταν αποτελεσματική η διδασκαλία του; अपनी शिक्षा को असरदार बनाने के लिए एज्रा ने क्या किया? |
15 λεπτά: Να Χρησιμοποιείτε Αποτελεσματικούς Προλόγους. 15 मि: बातचीत शुरू करने के असरदार तरीके अपनाएँ। |
Επίσης, έρευνες δείχνουν ότι τα αντρόγυνα που διατηρούν καλή σχέση ενώ παράλληλα αγωνίζονται με κάποια χρόνια πάθηση αποδέχονται την κατάστασή τους και μαθαίνουν αποτελεσματικούς τρόπους για να προσαρμόζονται σε αυτήν. इसके अलावा, खोज से पता चला है कि जो जोड़े गंभीर बीमारी के समय एक-दूसरे का साथ नहीं छोड़ते, वे अपने हालात को कबूल करते हैं और खुद को उनके मुताबिक ढालने के बढ़िया तरीके भी ढूँढ़ निकालते हैं। |
Μέθοδοι Διδασκαλίας που Είναι Πιο Αποτελεσματικές सिखाने के ऐसे तरीके जिनसे बढ़िया नतीजे मिलते हैं |
Με αυτόν τον τρόπο, μπορούν να είναι αποτελεσματικές καθώς νουθετούν σε προσωπική βάση «τις νεαρές γυναίκες» της εκκλησίας. तभी वे कलीसिया की “जवान स्त्रियों” को अलग-से असरदार तरीके से सिखा पाएँगी। |
Ωστόσο, για τους Χριστιανούς νέους, ένας από τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους αποτροπής της παρενόχλησης είναι απλώς το να γνωστοποιούν στους άλλους τις θρησκευτικές τους πεποιθήσεις. हमारे जवान मसीहियों के पास इस तरह की छेड़छाड़ से बचने का सबसे अच्छा तरीका है, दूसरों को अपने विश्वास के बारे में बताना। |
Ο στόχος του δεν είναι απλώς να πει «μπράβο», αλλά να επιστήσει την προσοχή στους συγκεκριμένους λόγους για τους οποίους ήταν αποτελεσματική η εν λόγω πτυχή της παρουσίασης. उसका सिर्फ इतना कहना काफी नहीं कि यह भाग “बहुत अच्छा” था, बल्कि साफ-साफ कारण बताना चाहिए कि उस भाग में भाई/बहन का फलाँ गुण क्यों असरदार था। |
Πώς μπορείτε εσείς ως γονέας να διαπιστώσετε αν η διαπαιδαγώγησή σας είναι αποτελεσματική; एक माँ या बाप होने के नाते, आप कैसे पक्का कर सकते हैं कि आप जिस मकसद से अनुशासन देते हैं, वह ज़रूर पूरा होगा? |
3 Είναι πιθανόν ότι θα μπορέσετε να αναπτύξετε μια αποτελεσματική παρουσίαση ακολουθώντας τα εξής βασικά βήματα: (1) Επιλέξτε ένα από τα άρθρα των περιοδικών το οποίο πιστεύετε ότι θα έχει απήχηση στους ανθρώπους της περιοχής σας. ३ इन बुनियादी क़दमों को अपनाने के द्वारा शायद आप एक प्रभावकारी प्रस्तुति बना सकेंगे: (१) पत्रिका में से एक ऐसा लेख चुनिए जो आपको लगता है कि आपके समुदाय के लोगों को आकर्षित करेगा। |
Τι μπορούμε εμείς προσωπικά να κάνουμε για να είμαστε πιο αποτελεσματικοί Μάρτυρες όπου και αν υπηρετούμε; जहाँ कहीं भी हम सेवा करते हैं, वहाँ ज़्यादा प्रभावकारी गवाह बनने के लिए व्यक्तिगत रूप से हम क्या कर सकते हैं? |
11 Ο Παύλος και οι σύντροφοί του ήταν αποτελεσματικοί ιεραπόστολοι. ११ पौलुस और उसके साथी प्रभावकारी मिशनरी थे। |
(β) Πόσο αποτελεσματικές ήταν οι διδασκαλίες του Ιησού; (ख) यीशु की शिक्षाएँ कितनी असरदार थीं? |
1 Η απλότητα είναι βασικό συστατικό της αποτελεσματικής διδασκαλίας. असरदार तरीके से सिखाने के लिए ज़रूरी है, सरलता से सिखाना। |
Πώς μπορούμε να γίνουμε αποτελεσματικοί διάκονοι; हम एक कुशल प्रचारक कैसे बन सकते हैं? |
Δεν υπάρχει καμιά άλλη προσπάθεια που να είναι πιο ενδιαφέρουσα, πιο αξιόλογη και πιο αποτελεσματική. उनके बारे में जानने से बढ़कर कोई और काम दिलचस्प और फायदेमंद नहीं हो सकता। |
11 Έπειτα από τον θάνατο του αδελφού Ρώσσελ, άρχισε να χρησιμοποιείται μια άλλη αποτελεσματική μέθοδος διάδοσης των καλών νέων. 11 खुशखबरी का प्रचार करने के लिए रेडियो भी काफी असरदार रहा। |
Πώς μπορούμε να δίνουμε αποτελεσματική ενθάρρυνση; हम किस तरह दूसरों की हिम्मत बँधा सकते हैं? |
15 λεπτά: «Πώς να Προετοιμάζετε Αποτελεσματικούς Προλόγους». 15 मि: “असरदार बातचीत की शुरूआत—तैयारी कैसे करें?” |
Και να θυμάστε μια από τις πιο αποτελεσματικές μορφές παθητικής αντίστασης—το στρίγκλισμα.—Παράβαλε Δευτερονόμιον 22:23-27. और याद रखिए, निष्क्रिय विरोध के सबसे प्रभावी तरीक़ों में से एक तरीक़ा है—चिल्लाना।—व्यवस्थाविवरण २२:२३-२७ से तुलना कीजिए. |
ΒΙΒΛΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ: Οι διορισμοί θα γίνονται με βάση τη Νεοελληνική Μετάφραση των Γραφών, τα βιβλία ‘Όλη η Γραφή Είναι Θεόπνευστη και Ωφέλιμη’, Έκδοση 1990 (και την παλαιότερη έκδοση όπου χρησιμοποιείται αστερίσκος) [si], Μπορείτε να Ζείτε για Πάντα στον Παράδεισο στη Γη [pe], Πώς να Συζητάτε Λογικά από τις Γραφές [rs] και Οι Νεαροί Ρωτούν —Αποτελεσματικές Απαντήσεις [yp]. पाठ्य पुस्तकें: द न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशन ऑफ द होली स्क्रीपचर [bi12], “ऑल स्क्रीपचर इज इन्स्पायर्ड ऑफ गॉड एण्ड बेनिफिशियल” [si], यू कॅन लिव फॉरएवर इन पॅरडाइज ऑन अर्थ [pe], बाइबल टॉपिक्स फॉर डिस्कशन [td], और युअर यूथ—गेटिंग द बेस्ट आउट ऑफ इट [yy], पाठ नियुक्तियों के आधार होंगे। |
Αν είμαστε πολύ καλά εξοικειωμένοι με τα περιεχόμενα του βιβλίου Ζείτε για Πάντα, θα μπορούμε να κάνουμε αποτελεσματικές συζητήσεις με τους ανθρώπους γύρω από μια μεγάλη ποικιλία θεμάτων. सर्वदा जीवित रहना किताब में पाए गए विषयों से अच्छी तरह वाक़िफ़ होना हमें लोगों के साथ विभिन्न विषयों पर प्रभावकारिता से वार्तालाप करने के क़ाबिल बनाएगा। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में αποτελεσματικός के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।