डच
डच में woordenboek का क्या मतलब है?
डच में woordenboek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में woordenboek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में woordenboek शब्द का अर्थ शब्दकोश, कोश, शब्दकोष, डिक्शनरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
woordenboek शब्द का अर्थ
शब्दकोशnounmasculine (naslagwerk dat de woordbetekenis uit een taal of een aspect van een taal geeft.) Ik heb een woordenboek. मेरे पास एक शब्दकोश है। |
कोशnounmasculine (Een naslagwerk gevuld met een alfabetische lijst verklaringen, waarbij gewoonlijk de fonetische, grammaticale en semantische eigenschappen van elk lemma wordt uitgelegd, soms met etymologie, citaten, eventueel informatie over onder andere toepassing en/of gebruik.) Een woordenboek definieert „immoreel” als „strijdig met de heersende moraal”. एक कोश “अनैतिक” की परिभाषा “स्थापित नैतिकता के विपरीत” के तौर पर देता है। |
शब्दकोषnoun Heb je een Frans woordenboek? क्या आपके पास फ्रेंच भाषा का शब्दकोष है? |
डिक्शनरीnoun Omdat er geen woordenboek beschikbaar was, begon hij een verklarende lijst van Tuvaluaanse woorden aan te leggen. टूवालू भाषा में कोई डिक्शनरी उपलब्ध नहीं थी, इसलिए वह उस भाषा के शब्दों की सूची बनाने लगा। |
और उदाहरण देखें
Heb je een Frans woordenboek? क्या आपके पास फ्रेंच भाषा का शब्दकोष है? |
Beschikbare woordenboeken उपलब्ध शब्दकोश: (o |
Onlangs vroeg de Nationale Taalcommissie van Tuvalu toestemming het te mogen gebruiken voor de ontwikkeling van hun eerste woordenboek in de landstaal. हाल ही में, नैशनल लैंगुएज बोर्ड ऑफ टूवालू ने उस मिशनरी से अनुमति माँगी ताकि इस शब्दकोश की मदद से वे अपने पहले टूवालू भाषा के शब्दकोश को तैयार कर सकें। |
Woordenboeken voor spellingcontrole: u hoeft uw woordenboeken voor spellingcontrole niet meer te kopiëren wanneer er een nieuwe versie van Google Ads Editor is. वर्तनी-जांच शब्दकोश: अब Google Ads Editor के हर नए वर्शन के साथ आपको अपने वर्तनी-जांच शब्दकोश हर बार कॉपी करने की ज़रूरत नहीं है. |
Met dit veld kunt u bepalen welke map u wilt laden om het nieuwe woordenboek aan te maken इस इनपुट क्षेत्र के साथ आप चयनित शब्दकोश का नाम निर्धारित करते हैं |
Woordenboeken initialiseren शब्दकोशों को इनिशियलाइज किया जा रहा है |
Onzekerheid is een synoniem van twijfel, wat in een woordenboek wordt gedefinieerd als „gebrek aan vastheid ten aanzien van hetgeen te doen of te geloven is”. अनिश्चितता का एक मतलब है, संदेह। संदेह की यह परिभाषा दी गयी है: किसी धारणा या विचार पर शक करना जिससे इंसान सही फैसला नहीं कर पाता है। |
(b) Hoe wordt deze definitie door een theologisch woordenboek en enkele bijbelvertalingen ondersteund? (ख) एक धर्मविज्ञानी शब्दकोश और कुछ बाइबल अनुवाद इस परिभाषा का कैसे समर्थन करते हैं? |
Gebruik een woordenboek of raadpleeg iemand die de taal goed kent. शब्दकोश का इस्तेमाल कीजिए या किसी ऐसे शख्स से पूछिए जो भाषा का अच्छा ज्ञान रखता हो। |
Volgens een bijbels woordenboek duidt een verwante vorm van het woord op „medicijnen die irritatie verlichten” (Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words). वाइन की एक्सपॉज़िट्री डिक्शनरी ऑफ न्यू टेस्टामेंट वर्ड्स् के मुताबिक, “इस शब्द को जब क्रिया के रूप में इस्तेमाल किया जाता है तो उसका मतलब होता है, दर्द से राहत पहुँचानेवाली दवाइयाँ।” |
Als je niet weet hoe je een woord moet uitspreken, zoek het dan op in een woordenboek, luister naar een audio-opname van de publicatie of vraag een goede lezer om hulp. अगर आप एक प्रकाशन के किसी शब्द का उच्चारण नहीं जानते, तो उसकी ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनिए या किसी ऐसे व्यक्ति से पूछिए जो अच्छी तरह पढ़ता है। |
Hetzelfde woordenboek vervolgt: „De paus is, als het ware, God op aarde, de enige vorst van Christus’ getrouwen, de grootste koning aller koningen.” उसी शब्दकोश में आगे बताया गया है: “पोप, पृथ्वी पर मानो परमेश्वर ही है, मसीह के वफ़ादारों का इकलौता राजकुमार, सभी राजाओं में सबसे महान् राजा।” |
Leer een goed gebruik te maken van een woordenboek. शब्दकोश का अच्छा इस्तेमाल करना सीखिए। |
Vaak is het moeilijk om aan woordenboeken te komen. कई भाषाओं के लिए तो शब्दकोश तक मिलना मुश्किल है। |
In de bibliotheek staan de beschikbare publicaties van Jehovah’s Getuigen, Indexen van Wachttoren-publicaties of de Studiehulp voor Jehovah’s Getuigen, een aantal Bijbelvertalingen, een concordantie, een woordenboek en andere nuttige naslagwerken. राज-घर की लाइब्रेरी में यह सब रखा जाता है: यहोवा के साक्षियों के वे सारे साहित्य जो अभी उपलब्ध हैं, वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स या यहोवा के साक्षियों के लिए खोजबीन गाइड, बाइबल के कई सारे अनुवाद, कनकॉर्डन्स, एक शब्दकोश और खोजबीन में इस्तेमाल होनेवाली दूसरी किताबें। |
Zoek ze op in een woordenboek als je dat tot je beschikking hebt of bespreek de betekenis ervan met iemand die een goede woordenkennis heeft. अगर आपके पास शब्दकोश है, तो उसमें उनका मतलब देखिए या फिर किसी ऐसे शख्स के साथ उनके बारे में चर्चा कीजिए जो शब्दों का अच्छा ज्ञान रखता है। |
Woordenboek selector शब्दकोश चयनक |
Het encyclopedisch woordenboek Religioni e Miti (Religies en Mythen) zegt in dezelfde trant: „De vroege christenen verwierpen het gebruik van het altaar om zich van de joodse en heidense aanbidding te onderscheiden.” विस्तार में जानकारी देनेवाला शब्दकोश, रेलीजोनी ए मीटी (धर्म और मिथ्या कथाएँ) भी वही बात बताता है: “शुरू के मसीहियों ने वेदियों का इस्तेमाल करना छोड़ दिया ताकि वे यहूदी और दूसरे झूठे धर्मों से अलग दिखायी दें।” |
Selecteer dit vakje om een nieuw woordenboek aan te maken door bestaande woordenboeken samen te voegen यदि आप इस बक्से को चुनते हैं तो मौजूदा शब्दकोशों को मिलाकर एक नया शब्दकोश बनाया जाएगा |
Hoe reageerden Maria en Jozef op wat zij zagen en hoorden, en wat wordt in één theologisch woordenboek geopperd? मरियम और यूसुफ ने जो कुछ देखा और सुना, उसके प्रति उनकी क्या प्रतिक्रिया थी, और एक धर्मवैज्ञानिक कोश क्या संकेत देता है? |
Daarom moesten we behalve onze koffers en tassen dus ook de zware woordenboeken meeslepen. कलीसियाओं का दौरा करते वक्त, हमें भारी-भरकम शब्दकोश के अलावा अपने सूटकेस और दूसरे बैग ढोने पड़ते थे। |
Een woordenboek legt uit dat vormen van het hier gebruikte Griekse woord „altijd op een gebrek aan verstand duiden” (Exegetical Dictionary of the New Testament). इसके बजाय, यह शब्द उस इंसान के लिए इस्तेमाल किया जाता है, “जो परमेश्वर पर निर्भर रहने की बात से इनकार करता है।” |
Een woordenboek definieert communicatie als „het meedelen of uitwisselen van gedachten, meningen of informatie, hetzij mondeling, schriftelijk of door middel van gebaren”. बातचीत क्या है इसके बारे में एक डिक्शनरी कहती है कि “बोली, लिखावट या चिन्हों के ज़रिए अपने विचार, अपनी राय या कोई जानकारी देना या लेना।” |
Vanaf de tijd dat ze leerden lezen, hebben ze boeken zoals Inzicht in de Schrift, woordenboeken en encyclopedieën geraadpleegd. जैसे ही उन्होंने पढ़ना सीख लिया, वे इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स्, शब्दकोशों और इनसाइक्लोपीडिया से खोज करने लगे। |
Religioni e miti (Religies en mythen), een religieus woordenboek, zegt dat de vermeende onkreukbaarheid van de vroege kerk mensen gedurende de middeleeuwen fascineerde en velen ertoe bracht op hervorming aan te dringen. धर्म का शब्दकोश, रेलीजोनी ए मीटी (धर्म और मिथ्य कथाएँ) कहता है कि मध्ययुग के दौरान, आरंभिक चर्चों की तथाकथित अखंडता ने सुधार के लिए लोगों में रुचि जगाई और कइयों को उकसाया। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में woordenboek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।