डच
डच में voorzien in का क्या मतलब है?
डच में voorzien in शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में voorzien in का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में voorzien in शब्द का अर्थ देना, करना, जुटाना, उपलब्ध कराना, व्यवस्था करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
voorzien in शब्द का अर्थ
देना(administer) |
करना(administer) |
जुटाना(provide) |
उपलब्ध कराना(provide) |
व्यवस्था करना(administer) |
और उदाहरण देखें
15 min: „Vreugdevol voorzien in de behoeften van de oogst”. १५ मि: “अपने पारिवारिक जीवन में परमेश्वर को प्रथम स्थान पर रखें।” |
Zorgzame ouders tonen geduld en voorzien in de behoeften van hun kinderen परवाह करनेवाले माँ-बाप धीरज दिखाते हैं और अपने बच्चों की ज़रूरतें पूरी करते हैं |
Beide typen mensen voorzien in een belangrijke behoefte in de christelijke gemeente. मसीही कलीसिया में इन दोनों तरह के लोगों की बराबर ज़रूरत है। |
Ze voorzien in de helft van onze zuurstof. हमारी सांसो के लिए आधा ऑक्सीजन उनसे आता है जलवायु को नियंत्रित करते हैं. |
Omdat onze Schepper van ons houdt, heeft hij voorzien in het antwoord op die en vele andere vragen. हमारा सृष्टिकर्ता हमसे प्यार करता है, इसलिए उसने बाइबल में इन सभी सवालों के जवाब दिए हैं। |
□ Trek voordeel van geestelijke voorzieningen in de christelijke gemeente. ▫ मसीही मण्डली में आध्यात्मिक प्रबन्धों का फ़ायदा उठाएँ। |
Ouders van een baby zijn constant bezig te voorzien in zijn behoeften. बच्चे के पैदा होने के बाद उसकी देखभाल में कुछ समय तक तो माँ-बाप का दिन का चैन और रातों की नींद उड़ जाती है। |
Gods koninkrijk is de enige regering die kan voorzien in wat wij nodig hebben.” सफल जीवन जीने के लिए परमेश्वर का वचन ही एकमात्र विश्वसनीय, सलाह का परखा हुआ स्रोत है।” |
Bijgevolg heeft „de getrouwe en beleidvolle slaaf” een barmhartige voorziening in het leven geroepen om hen te helpen. अतः, “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” ने उनकी सहायता करने के लिए एक करुणामयी प्रबन्ध स्थापित किया है। |
Een vader moet ook voorzien in de geestelijke behoeften van zijn gezin (1 Timotheüs 5:8). एक पिता को अपने परिवार की आध्यात्मिक ज़रूरतों को भी पूरा करना चाहिए। |
In veel gevallen zal Jehovah dus voorzien in wat we nodig hebben om beproevingen te doorstaan. इसलिए ज़्यादातर मामलों में यहोवा हमें ज़रूरी मदद देता है ताकि हम परीक्षाओं को सह सकें और वफादार बने रह सकें। इस तरह वह हमारे लिए रास्ता निकालता है। |
Er werd ook voorzien in verdere groei met de MD-11 Advanced. इसके साथ ही, एमएमटीएस चरण -2 के निर्माण को लेने के प्रस्तावों को भी आगे बढ़ाया गया। |
Jehovah heeft voorzien in een manier waarop jonge christenen ongezonde verlangens kunnen overwinnen. यहोवा ने मसीही जवानों को ऐसा रास्ता दिखाया है, जिस पर चलकर वे बुरी अभिलाषाओं पर काबू पा सकते हैं। |
Sommigen voorzien in hun onderhoud door . . . कुछ लोग जो दूसरे देश या दूसरी जगह जाकर सेवा करते हैं, वे अपना खर्चा उठाने के लिए . . . |
Ze moeten op Jehovah blijven vertrouwen, in de zekerheid dat hij zal voorzien in wat ze nodig hebben. उन्हें परमेश्वर पर अपना विश्वास मज़बूत करते रहना चाहिए और भरोसा रखना चाहिए कि वह उन्हें हर ज़रूरी चीज़ देगा। |
Multinationale werkers voorzien in een belangrijke behoefte देश-विदेश से आए मदद करने |
Zijn er definitieve regelingen getroffen om te voorzien in de symbolen? क्या प्रतीक की तैयारी के लिए निश्चित इन्तज़ाम किया गया है? |
Hebben de mensen voorzien in een goede regering tot zegen en geluk van allen? क्या मनुष्यों ने सब लोगों की आशीष और खुशी के लिये एक अच्छी सरकार प्रदान की है? |
2 De tijdschriften voorzien in een geestelijke behoefte: De Wachttoren en Ontwaakt! २ पत्रिकाएँ आध्यात्मिक ज़रूरत को पूरा करती हैं: प्रहरीदुर्ग और सजग होइए! |
Maar om gezond te blijven, is voorzien in onze lichamelijke behoeften niet voldoende. लेकिन तंदुरुस्त रहने के लिए, सिर्फ अपनी शारीरिक ज़रूरतें पूरी करना काफी नहीं है। |
13 Alleen Jehovah kon voorzien in „het Lam . . . dat de zonde der wereld wegneemt” (Johannes 1:29). 13 सिर्फ यहोवा उस ‘मेम्ने’ का इंतज़ाम कर सकता था, “जो जगत का पाप उठा ले जाता है।” |
Er wordt voorzien in eenvoudige huisvesting, maaltijden en andere diensten. शाखा दफ्तर या मंडली के भाई-बहन उनके खाने-पीने और रहने वगैरह का इंतज़ाम करते हैं। |
11 In eerste instantie moeten we misschien voorzien in voedsel, kleding en andere basisbehoeften. 11 शुरू-शुरू में हमें शायद शरणार्थी भाइयों को खाना, कपड़े और दूसरी ज़रूरी चीज़ें देनी पड़े। |
5 Het voornaamste doel van werelds werk is te voorzien in wat iemand in materieel opzicht nodig heeft. 5 हमारे नौकरी करने का मकसद है, परिवार की भौतिक ज़रूरतें पूरी करना। |
Jehovah heeft voorzien in herders die oprechte belangstelling voor de kudde tonen (Zie alinea 19) यहोवा ने हमारे लिए प्राचीनों का इंतज़ाम किया है, जो झुंड में सच्ची दिलचस्पी लेते हैं (पैराग्राफ 19 देखिए) |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में voorzien in के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।