डच
डच में verzoeken का क्या मतलब है?
डच में verzoeken शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में verzoeken का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में verzoeken शब्द का अर्थ पूछना, माँगना, प्रार्थना करना, मांगना, मंगाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
verzoeken शब्द का अर्थ
पूछना(to ask) |
माँगना(seek) |
प्रार्थना करना(pray) |
मांगना(seek) |
मंगाना(order) |
और उदाहरण देखें
Verzoeken worden doorgaans wekelijks verwerkt. अनुरोध आमतौर पर हफ़्ते में एक बार प्रोसेस किए जाते हैं. |
Hebt u een verzoek? विशेष रूप से कुछ है? |
Raadpleeg dit Help-onderwerp voor uitleg over waarom een verzoek voor verwijdering van een fragment of gecachte kopie kan worden geweigerd. स्निपेट या संचय निष्कासन अनुरोध को किस संभावित कारण से अस्वीकृत किया गया, इस पर स्पष्टीकरण के लिए, कृपया इस सहायता विषय को देखें. |
Verzoek afgebroken door de gebruiker उपयोक्ता द्वारा निवेदन रोका गया |
We verzoeken u de functies die u test, niet te publiceren of te delen totdat ze openbaar beschikbaar zijn. हम चाहते हैं कि जब तक यह सुविधाएं सबके लिए उपलब्ध न कर दी जाएं, तब तक आप इनके बारे में लोगों को न बताएं और न ही इन्हें किसी के साथ शेयर करें. |
Gideons in Rechters 6:37-39 beschreven verzoek laat zien dat hij overmatig voorzichtig en wantrouwend was. न्यायियों 6:37-39 में दी गई गिदोन की प्रार्थना दिखाती है कि वह कुछ ज़्यादा ही होशियार था और उसे यहोवा की शक्ति पर शक था। |
Als locatiebeheerders zijn ingelogd bij Google Mijn Bedrijf, kunnen ze een verzoek indienen om beheerder of eigenaar te worden van een geverifieerde vermelding. Google My Business में साइन इन होने पर साइट प्रबंधक, लिस्टिंग प्रबंधक या किसी पुष्टि की गई लिस्टिंग के मालिक को अपग्रेड करने का अनुरोध कर सकता है. |
Onthoudt het elkaar niet, behalve met onderling goedvinden voor een bestemde tijd om tijd aan gebed te wijden en weer samen te komen, opdat Satan u niet blijft verzoeken vanwege uw gebrek aan zelfbeheersing” (Romeinen 8:5; 1 Korinthiërs 7:3, 5). तुम एक दूसरे से अलग न रहो; परन्तु केवल कुछ समय तक आपस की सम्मति से कि प्रार्थना के लिये अवकाश मिले, और फिर एक साथ रहो, ऐसा न हो, कि तुम्हारे असंयम के कारण शैतान तुम्हें परखे।” |
182 Paulus belooft aan het verzoek van de ouderlingen te voldoen. 182 पौलुस प्राचीनों की गुज़ारिश मानता है। |
Elizabeth bleef fulltime prediken, maar ik kreeg het verzoek mijn vader te helpen, die toen als enige onze Bijbelse lectuur in het Kanarees vertaalde. एलीज़बेथ प्रचार सेवा में लगी रहीं, जबकि मुझसे कहा गया कि मैं कन्नड़ भाषा में हमारे बाइबल साहित्य का अनुवाद करने में अपने पापा की मदद करूँ। उस वक्त पापा अकेले ही यह काम करते थे। |
Wanneer de Google Mijn Bedrijf-eigenaar uw verzoek goedkeurt, worden de locaties aan uw AdWords-account gelinkt en kunnen uw bestaande locatie-extensies na ongeveer een dag worden weergegeven. जब Google My Business का मालिक आपके अनुरोध को मंज़ूरी दे देगा, तब स्थान आपके AdWords खाते से जोड़ दिए जाएंगे और करीब एक दिन के बाद आपके किसी भी मौजूदा स्थान एक्सटेंशन दिखाई देना शुरू हो जाएगा. |
Misschien omdat de overste niet wil dat Jezus de gevolgen ondervindt van het schenden van dit gebruik, laat hij zijn vrienden het volgende verzoek tot hem richten: „Spreek een woord en laat mijn knecht gezond worden. शायद यह चाहते हुए कि यीशु इस प्रथा के विरुद्ध जाने के परिणाम न सहे वह अफ़सर उसके दोस्तों द्वारा उसे यह निवेदन भेजता है: “वचन ही कह दे तो मेरा सेवक चंगा हो जाएगा। |
Als het lichaam van ouderlingen een schriftelijk verzoek tot herstel in de gemeente krijgt, zal het oorspronkelijke rechterlijk comité met hem praten, als dat praktisch is. जब प्राचीनों के निकाय को बहिष्कार किए गए व्यक्ति से बहाली की लिखित गुज़ारिश मिलती है, तब अगर मुमकिन हो तो वही न्याय-समिति उस व्यक्ति से बात करेगी जिसने उसका बहिष्कार किया था। |
De potscherf met daarop het verzoek van de landarbeider मिट्टी के बरतन का वह टुकड़ा जिस पर खेत में काम करनेवाले मज़दूर की फरियाद दर्ज़ है |
En breng ons niet in verzoeking, maar bevrijd ons van de goddeloze.” — Mattheüs 6:9-13 और हमें परीक्षा में न ला; परन्तु बुराई से बचा।”—मत्ती 6:9-13 |
De Auteur van dat Koninkrijk heeft het verzoek erom dus reeds heel lang gehoord. तो उस राज्य का रचयिता उसके लिए किया गया निवेदन बहुत देर तक सुनता आया है। |
Was het echter werkelijk een verzoeking? मगर क्या यह वाकई एक प्रलोभन था? |
Wij dienen God te vragen ons te helpen verzoekingen te onderkennen en de kracht te bezitten ze te weerstaan. (इफिसियों 6:11) हमें परमेश्वर से प्रार्थना करनी चाहिए कि वह ऐसी युक्तियों को पहचानने में हमारी मदद करे जो हमें प्रलोभन में डाल सकती हैं, साथ ही हमें प्रलोभन को ठुकराने की शक्ति भी दे। |
Als uw kind heeft laten zien dat hij betrouwbaar is en het verzoek redelijk is, kunt u het misschien inwilligen. अगर आपके बच्चे ने साबित किया है कि वह एक ज़िम्मेदार इंसान है और आपको उसकी गुज़ारिश ठीक लगती है, तो आप उसकी गुज़ारिश कबूल कर सकते हैं। |
Een buitensporig verlangen naar rijkdom heeft wellicht de herinnering vervaagd aan de bijbelse raad: „Zij . . . die besloten zijn rijk te worden, vallen in verzoeking en een strik . . . en hebben zich overal met vele pijnen doorboord.” — 1 Timotheüs 6:9, 10. धन के लिए अत्यधिक लालसा ने शायद बाइबल सलाह की उनकी याद को धुँधला कर दिया होगा: ‘जो धनी होना चाहते हैं, वे परीक्षा, और फंदे में फंसते हैं, और अपने आप को नाना प्रकार के दुखों से छलनी बना लिया है।’—१ तीमुथियुस ६:९, १०. |
Toen Salomo van Jehovah een verzoek mocht doen, vroeg hij om wijsheid om het volk te leiden. याद कीजिए कि जब यहोवा ने सुलैमान से कहा कि वह उससे जो चाहे माँग सकता है, तो उसने यहोवा से बुद्धि माँगी ताकि वह प्रजा को सही राह दिखा सके। |
Gebruik de bovenstaande foutmeldingen als richtlijnen voor het corrigeren van uw API-verzoeken. अपने एपीआई अनुरोधों को ठीक करने के लिए, ऊपर दिए गए गड़बड़ी के मैसेज का इस्तेमाल दिशा-निर्देशों के तौर पर करें. |
Terwijl David uiting gaf aan zijn vastbeslotenheid om rechtschapen te blijven, deed hij ook een verzoek om verlossing. दाऊद ने जब खराई पर चलते रहने के अपने पक्के इरादे के बारे में बताया, तब उसने छुटकारे की भी गुज़ारिश की। |
Het verhaal zou nauwelijks de moeite van het vertellen waard zijn als van der Steen geen gevolg had gegeven aan dit nogal verwaten verzoek.” यह कहानी बताने योग्य नहीं होती, यदि वॉन डर स्टेन ने इस एक क़िस्म की अक्खड़ माँग का अनुपालन न किया होता।” |
We kunnen op dit moment helaas niet afzonderlijk reageren op verzoeken tot heroverweging. माफ़ करें, हम इस समय फिर से समीक्षा करने के लिए आए हर अनुरोध का जवाब नहीं दे सकते हैं. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में verzoeken के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।