डच
डच में uren का क्या मतलब है?
डच में uren शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में uren का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में uren शब्द का अर्थ घंटा, काम इत्यादि का नियत समय, घंटे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
uren शब्द का अर्थ
घंटा(hours) |
काम इत्यादि का नियत समय(hours) |
घंटे(hours) |
और उदाहरण देखें
Het paschadier werd geslacht en verscheidene uren geroosterd. फसह का जानवर काटा जाता और कई घंटों तक भूना जाता। |
Je bent al uren aan het werk, maar je voelt je lekker en kunt nog wel even door. थोड़ी दूरी पर एक पेड़ के पास आपकी माँ भी है। |
In de Verenigde Staten is het gemiddelde aantal uren voor verkondigers gestegen van 8,3 in 1979 tot 9,7 in 1987! संयुक्त राज्य अमेरिका में, प्रचारकों के औसत घंटे १९७९ में ८.३ घंटों से १९८७ में ९.७ घंटों तक बढ़े हैं! |
Sommige spellen nemen uren, dagen of zelfs weken in beslag. कुछ खेलों में कई-कई घंटे, दिन, यहाँ तक कि हफ्ते भी लग जाते हैं। |
Ze doet er uren over om haar huiswerk te maken. उसे होमवर्क पूरा करने में घंटों लगते हैं। |
Totaal uren: 17 कुल घंटे: १७ |
In Durban, Zuid Afrika, heeft de ngo Gateway Health 11.000 driewoordadresbordjes verspreid in hun gemeenschap. Zwangere moeders kunnen nu als ze gaan bevallen spoeddiensten opbellen en ze precies vertellen waar ze hen moeten ophalen. Anders moeten die ziekenwagens soms uren naar hen zoeken. डरबन, दक्षिण अफ्रीका में, "गेटवे हेल्थ नामक" एक एन जी ओ ने 11,000 तीन शब्दों के पते संकेत वितरित किए हैं अपने समुदाय के लिए, अतः गर्भवती माताएँ, जब वे प्रसव पीड़ा में होती हैं, आपातकालीन सेवाओं को बुला सकतीं हैं व उन्हें ले जाने को अपना सही स्थान बता सकतीं हैं, क्योंकि अन्यथा, एम्बुलेंस को अक्सर उन्हें खोजने को कई घंटे लगते हैं। |
Het is waar dat echtgenoten in deze drukke tijden misschien heel wat uren buitenshuis moeten werken, en de economische omstandigheden kunnen tot gevolg hebben dat ook sommige vrouwen een baan hebben. यह सच है कि इस व्यस्त समय में पति शायद घर से बाहर देर-देर तक काम करें, और आर्थिक स्थिति के कारण कुछ पत्नियों को भी नौकरी करनी पड़े। |
En na die woorden was er vele uren lang stilte in het land; और इन कथनों के पश्चात कई घंटो के लिए प्रदेश में चुप्पी छा गई; |
Hij bleef op de binnenplaats, waar enkele slaven en bedienden de koude nachtelijke uren bij een helder vuur doorbrachten en toekeken hoe de valse getuigen af en aan liepen voor het verhoor van Jezus dat binnen aan de gang was (Markus 14:54-57; Johannes 18:15, 16, 18). इसके बजाय, वह आँगन में ही रहा, जहाँ कुछ गुलाम और नौकर ठंड में आग ताप रहे थे। वहाँ से वे यीशु के खिलाफ झूठी गवाही देनेवाले गवाहों को अंदर आते-जाते देख सकते थे।—मरकुस 14:54-57; यूहन्ना 18:15, 16, 18. |
Wat u ook hebt bijgedragen tot het wereldtotaal van 835.426.538 uren die in 1989 in de velddienst zijn besteed, u hebt reden u te verheugen. — Psalm 104:33, 34; Filippenzen 4:4. क्षेत्र सेवा में बिताए ८३,५४,२६,५३८ घंटों की १९८९ की सार्वभौम कुल संख्या में आपका जो भी हिस्सा रहा होगा, आपको आनन्द करने का कारण है।—भजन १०४:३३, ३४; फिलिप्पियों ४:४. |
C.A.: Ik zou graag over dit onderwerp nog uren verder willen praten met je. क्रिस एन्डरसन : सैम, यह एक संवाद है जो में सचमुच घंटों तक जारी रखना चाहूंगा | |
Sterke indrukken en belevenissen in de uren dat wij wakker zijn, kunnen onze dromen natuurlijk beïnvloeden. गहरे प्रभाव और अनुभवों को जिन्हें हमने शायद जागृतावस्था के समय के दौरान अनुभव किया हो, निश्चित ही हमारे सपनों को प्रभावित कर सकते हैं। |
In de herfst worden gekooide vogels onrustig wanneer het aantal uren daglicht afneemt. पतझड़ में पिंजरे में रखे गए पक्षी बेचैन हो उठते हैं जब दिन का प्रकाश कम होता है। |
Bij een recent onderzoek in de Verenigde Staten bleek zelfs dat de kijkers in de prime time uren gemiddeld 27 maal per uur met seks worden geconfronteerd. असल में, अमरीका में एक हालिया अध्ययन से पता चला कि प्राइम-टाइम में जब ज़्यादा लोग टीवी देखते हैं, उस समय लैंगिक किस्म के दृश्य एक घंटे में औसतन २७ बार दिखाये जाते हैं। |
2 In sommige gebieden is het op bepaalde uren van de dag heel moeilijk geworden om mensen thuis te treffen. २ कुछ क्षेत्रों में दिन के अमुक घंटों के दौरान लोगों को घर पर पाना बहुत कठिन हो गया है। |
En omdat hun publikaties in veel talen simultaan worden gedrukt, bestuderen de meeste getuigen van Jehovah over de gehele aarde op hun wekelijkse vergaderingen met een tijdsverschil van slechts enkele uren dezelfde schriftuurlijke onderwerpen. और कई भाषाओं में साथ–साथ छपाई के कारण पूरे संसार में अपनी साप्ताहिक सभाओं में यहोवा के अधिकांश गवाह एक दूसरे से कुछ घंटों के अन्दर एक समान शास्त्रीय विषय का अध्ययन करते हैं। |
Gedurende het dienstjaar 1989 besteedden Jehovah’s Getuigen ruim 835.000.000 uren aan het bekendmaken van het goede nieuws en werden 263.855 nieuwelingen gedoopt. सेवा वर्ष १९९३ के दौरान, यहोवा के गवाहों ने १,०५,७०,००,००० घंटे सुसमाचार की घोषणा करने में ख़र्च किए और २,९६,००४ नए व्यक्तियों ने बपतिस्मा लिया। |
Wanneer u de weergave van uw advertenties stopzet (door uw account te annuleren of uw campagnes te onderbreken of te verwijderen), kan het enkele uren duren voordat het Google Ads-systeem uw advertenties volledig stopzet. जब आप अपना खाता रद्द करके या अपने कैंपेन को रोककर या हटाकर—अपने विज्ञापन चलाना बंद कर देते हैं—तब Google Ads सिस्टम को आपके विज्ञापन पूरी तरह से बंद करने में कई घंटे का समय लग सकता है. |
Dag Periode Uren दिन समय घंटे |
Maar ondanks hun vriendelijke hulp moest ik overdag en ’s nachts vele uren voor hem zorgen. वे तो हमारी मदद करते ही थे, मगर मैं खुद रात-दिन कई घंटों तक उनकी देखभाल करती थी। |
Hij moet enkele uren wachten om de slechte uitwerking te laten verdwijnen. फिर उसे बाहर जाने के लिए एक-दो घंटे इंतज़ार करना पड़ता है, जब तक कि वह बुरा असर मिट नहीं जाता। |
Een neuroloog merkt op: „Het organisme zal het aantal uren slaap waar het recht op heeft niet vergeten. एक तंत्रिकाविज्ञानी टिप्पणी करता है: “हमारा शरीर नहीं भूलता कि उसे कितने घंटे की नींद मिलनी बाकी है। |
hh ' uren ' mm ' minuten ' ss ' seconden ' घघ ' घंटे ' मिमि ' मिनट ' सेसे ' सेकण्ड ' |
Maar ons geestelijke bouwproject — waar uren van persoonlijke studie, geregeld vergaderingsbezoek en velddienst in gaan zitten — is volkomen dwaasheid voor hen. लेकिन हमारा आध्यात्मिक निर्माण-कार्य—जिस में व्यक्तिगत अभ्यास के कई घंटे, नियमित सभा उपस्थिति, और क्षेत्र सेवकाई शामिल हैं—उनको मूर्खता लगती है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में uren के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।