डच
डच में spoelen का क्या मतलब है?
डच में spoelen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में spoelen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में spoelen शब्द का अर्थ धोना, धुलाई, कुल्ला, लपेटना, धो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
spoelen शब्द का अर्थ
धोना(rinse) |
धुलाई(rinse) |
कुल्ला(gargle) |
लपेटना(wind) |
धो(rinse) |
और उदाहरण देखें
Spoel eetgerei af met kokend water, en was uw handen grondig voordat u voedsel aanraakt. भोजन खाने के बरतनों को उबलते पानी से खँगाल लीजिए और भोजन छूने से पहले अपने हाथ अच्छी तरह धोइए। |
De meeste metaaldetectors hebben twee spoelen als belangrijkste onderdelen. मेटल डिटैक्टर में आम तौर पर दो तारें होती हैं। |
Dat is de reden waarom mensen zonder tanden en kiezen die hun voedsel met koffie, thee of een andere drank proberen weg te spoelen, problemen met hun spijsvertering kunnen hebben. इसी कारण पोपले लोगों को, जो कॉफी, चाय, या किसी दूसरे पेय से भोजन को घोंटने की कोशिश करते हैं, शायद पाचन की समस्याएँ हों। |
Maak de watervaten geregeld schoon met bleekwater en spoel ze daarna uit met veilig water. पानी के बर्तनों को नियमित रूप से विरंजक घोल से साफ़ कीजिए, और उसके बाद उन्हें साफ़ पानी से खँगालिए। |
Daarnaast vereist het plan dat er ongeveer 40.000 hectare landbouwgrond bij het Okeechobeemeer wordt opgekocht voor omzetting in moerasland, met de bedoeling dat dit als filter dient voor verontreinigende stoffen die uit de resterende landbouwgrond spoelen. इसके अलावा, इस योजना के लिए ओकीचोबी झील के नज़दीक क़रीब १,००,००० एकड़ कृषि-भूमि ख़रीदने और उसे दलदल में परिवर्तित करने की आवश्यकता है, जो कि बाक़ी कृषि-भूमि से बहनेवाले प्रदूषकों को छानेगा। |
Spoelen maar. सिर अंदर! |
Spoel je handen af onder schoon, stromend water. फिर साफ बहते पानी से हाथ धो लीजिए। |
horizontale spoel (Europees)Stencils सर्किट-आड़ा फ़्यूज (यूरोपियाई |
In The World Book Encyclopedia wordt daarover gezegd: „De wind verspreidt vervuilende stoffen, en regen en sneeuw spoelen ze de grond in.” द वर्ल्ड बुक एन्साइक्लोपीडिया (अंग्रेज़ी) टिप्पणी करती है, “तेज़ हवा प्रदूषकों को तितर-बितर कर देती है, और बरसात और हिम उसे ज़मीन पर बहा ले आते हैं।” |
Het duurt millennia voordat zich een vruchtbare bovenlaag vormt; op veel plekken echter hoeft er nu maar een wolkbreuk aan te pas te komen om deze weg te spoelen. मृदा की उपजाऊ ऊपरी परत बनने में कई सदियों का समय लग जाता है; कई स्थानों पर, अब मूसलधार बारिश होने भर से यह नष्ट हो जाती है। |
Door een van de spoelen wordt elektriciteit geleid, waardoor er een magnetisch veld ontstaat. इनमें से एक तार में से बिजली को गुज़रने दिया जाता है जिससे एक चुंबकीय क्षेत्र तैयार होता है। |
EERSTE DAG: Spoel de zaden eerst zorgvuldig af. पहला दिन: पहले, बीजों को ध्यान से खँगालिए। |
Ze spoelen ook vreemde substanties uit onze ogen. वे बाहरी वस्तुओं को भी हमारी आँखों से बाहर निकाल देते हैं। |
De enige oplossing was, de rails voor de trein uit schoon te spoelen met gloeiend heet water uit de locomotief. सिर्फ एक ही तरीका था कि रेलगाड़ी के आगे की पटरियों को रेल इंजन के गरम पानी से धोया जाए। |
verticale spoel (Europees)Stencils सर्किट-खड़ा फ़्यूज (यूरोपियाई |
Het garen droogt terwijl het op een spoel wordt gewonden. फिर जैसे-जैसे सूत को चरखी पर अटेरा जाता है, वैसे-वैसे वह सूखता जाता है। |
Het is attent tegenover je kamergenoot en de huishoudzuster om de wastafel of de douche of het bad elke keer na gebruik schoon te spoelen.” अपने कमरा-साथी तथा घर की देख-रेख करनेवाली बहन का लिहाज़ करके, वॉशबेसिन या स्नान-टब् को इस्तेमाल करने के बाद, हर बार उसे धो लेना चाहिए।” |
Aan het eind van de rondleiding herinnert de gids me eraan dat het door de afvoer spoelen van verf, pesticiden, medicijnen of olie ertoe kan leiden dat de micro-organismen in de installatie afsterven, wat het recyclingsproces zou kunnen verstoren. इस सैर के आखिर में, हमारा गाइड मुझे यह ध्यान दिलाता है कि अगर हम पेंट, कीटनाशकों, दवाइयों या तेल को नाली में बहा दें, तो ये ट्रीटमेंट प्लांट में बैक्टीरिया को नाश कर देते हैं जिससे पानी को शुद्ध करने की प्रक्रिया में बाधा आ सकती है। |
In het blad Consumer Reports wordt uitgelegd dat bij een reeks proeven met een mondwater „de slechte adem gewoonlijk zo tussen de tien minuten en een uur na het spoelen terugkwam”. पत्रिका कन्ज़्यूमर रिपोर्टस् (अंग्रेज़ी) समझाती है कि किए गए अनेक परीक्षणों में, माऊथवाश से “मुँह साफ़ करने के बाद १० मिनट और एक घंटे के बीच साँस की बदबू अधिकांश मामलों में वापस आ गयी।” |
We spoelen door naar vandaag, en dit is wat je ziet: de 15 miljoen mobieltjes per maand. अब वापस आज में आते हुए आप देखते है की, देश में एक महीने में १.५ करोड़ मोबाईल. |
• Spoel de handen af onder warm, stromend water. • नल के गुनगुने पानी से हाथों को धोइए। |
Dit is een 100.000 Volt Tesla-spoel, die ik in mijn slaapkamer heb gemaakt, tot ontsteltenis van mijn moeder. यह एक 100,000 वोल्ट टेस्ला कुंडल है जो कि मैं अपने शयन कक्ष में बनायी, मेरी माँ बहोत निराश थीं. |
Ook de eigenzinnige Israëlieten kregen de kans om de verschrikkelijke smet weg te spoelen die de Baälaanbidding op het land had geworpen. बागी इसराएलियों को भी मौका मिला कि वे देश से बाल की उपासना का घिनौना दाग मिटा दें। |
Deze tranen spoelen onze ogen schoon als er een irriterende stof of een vuiltje in komt. जब कोई छोटी चीज़ या कण हमारी आँखों में पड़ता है तो आँसू निकल आते हैं। |
Klik op de tijdlijn van de film op de optie om snel vooruit te spoelen naar de volgende scènes om te controleren of de film dan weer normaal wordt afgespeeld. फ़िल्म की टाइमलाइन पर, अगले कुछ सीन तक फ़ास्ट फ़ॉरवर्ड करके देखें कि क्या फ़िल्म दोबारा ठीक से चल रही है या नहीं. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में spoelen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।