डच
डच में spieken का क्या मतलब है?
डच में spieken शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में spieken का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में spieken शब्द का अर्थ प्रतिलिपि बनाएँ, प्रवंचन, ठगना, कुटी, छली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
spieken शब्द का अर्थ
प्रतिलिपि बनाएँ
|
प्रवंचन(cheat) |
ठगना(cheat) |
कुटी(crib) |
छली(cheat) |
और उदाहरण देखें
Dus als een van hen nu zegt dat je best mag spieken bij een schooltoets of iets uit een winkel mag pakken zonder ervoor te betalen? उनमें से अगर कोई आपसे कहे कि स्कूल के टेस्ट में नकल करने या दुकान से बिना पैसा दिए कुछ लेने में कोई बुराई नहीं है, तब आप क्या करोगे? |
Wat is er verkeerd aan spieken? नकल करने में क्या बुराई है? |
Spieken bij een ander is het meest gebruikt maar natuurlijk ook het meest riskant. प्रत्यक्ष निवेश में सबसे अधिक नियंत्रण होता है और सबसे अधिक जोखिम भी संलग्न होता है। |
Nee zeggen als ik onder druk gezet word om bij een proefwerk te spieken. जब दूसरे बच्चों की तरफ से नकल करने का दबाव आता है, तो सही बात के लिए डटे रहना। |
„Gisteren zag ik iemand in mijn klas spieken bij een proefwerk”, zegt de zeventienjarige Greg. सत्रह साल का ग्रेग कहता है, “कल मैंने अपनी एक क्लास में एक बच्चे को नकल करते देखा। |
Spieken kan als een verslaving worden waar je moeilijk van afkomt. नकल करना एक ऐसी लत बन सकती है, जिसे छुड़ाना बहुत मुश्किल हो सकता है। |
Het is zoals de achttienjarige Abby zegt: „Als ze van het leren net zo veel werk zouden maken als van het spieken, zouden ze waarschijnlijk goede cijfers halen.” जैसा कि 18 साल की ऐबी कहती है, “अगर वे नकल करने के बजाय पढ़ाई करने में खुद को लगाएँ तो ज़्यादा अच्छे नंबर ला सकते हैं।” |
Hoewel leraren ons misschien niet op spieken betrappen, willen we eerlijk zijn voor God नकल करते वक्त शायद एक टीचर हमें न देख पाए लेकिन हमें परमेश्वर की नज़र में ईमानदार बने रहना चाहिए |
Misschien lukt het een student om anderen voor de gek te houden over zijn kennis of vaardigheden door bij examens te spieken, maar hoe zal het op de werkplek gaan? स्कूल में पढ़नेवाला एक बच्चा इम्तहान में नकल कर अच्छे नंबर ला सकता है और खुद को बड़ा होशियार और काबिल दिखा सकता है, लेकिन क्या नौकरी की जगह वह अपना हुनर दिखा पाएगा? |
Spieken tijdens examens इम्तहान में नकल करना |
Zij willen buzzers, mobieltjes en voorgeprogrammeerde zakrekenmachines gaan gebruiken om te spieken, met de bedoeling zo hoge cijfers te halen. वे अच्छे नंबर लाने के लिए पेजर, कैलकूलेटर और मोबाइल के ज़रिए नकल करेंगे। |
Mag je dan wel spieken of stelen? — क्या एक बच्चे के लिए नकल या चोरी करना सही होगा?— |
„Iedereen weet dat spieken verkeerd is, maar het is makkelijk.” — Jimmy, 17 jaar. “सभी जानते हैं कि नकल करना गलत है, मगर यह बहुत आसान है।”—जिमी, उम्र 17 साल। |
Wanneer je vasthoudt aan de hoge maatstaven van eerlijkheid en weigert te schipperen door te spieken, verleent dat echte waarde aan de goede cijfers die je krijgt. (इब्रानियों 13:18) अगर आप ईमानदारी के ऊँचे स्तर पर टिके रहते हैं और नकल करने से इनकार करके समझौता नहीं करते तो इससे आप जो अच्छे नंबर हासिल करेंगे, उन नंबरों की असली कीमत होगी। |
Veel leerlingen spieken bij examens, en als ze voor school een scriptie of een presentatie moeten maken, kijken ze op internet en plegen ze plagiaat. बहुत-से बच्चे इम्तिहानों में नकल करते हैं या फिर जब उन्हें स्कूल के लिए कोई लेख या रिपोर्ट तैयार करनी होती है, तो वे इंटरनेट से जानकारी लेकर उसे अपना बताकर लिख लेते हैं। |
Dat geldt voor mensen die te hard rijden op de snelweg, spieken bij examens, gemeenschapsgeld verduisteren of nog ergere dingen doen. जैसे, वे ठहरायी गयी गति सीमा से ज़्यादा तेज़ गाड़ी चलाते हैं, इम्तहान में नकल करते हैं, जनता के पैसों का गबन करते हैं और इससे भी बदतर काम करते हैं। |
Ik bemerkte ook dat zij bij examens eerlijk waren, ook al hadden de andere leerlingen de gewoonte om te spieken. मैं ने यह भी ग़ौर किया कि परीक्षाएँ देते समय वे ईमानदार थे, हालाँकि आम तौर से अन्य विद्यार्थी बेईमानी करते थे। |
Anderen spieken tijdens proefwerken op school of doen onjuiste belastingaangiften. अन्य पाठशाला की परीक्षाओं में बेईमानी करते हैं या कर अदा करने के संबंध में अपनी आय का अयथार्थ रूप प्रस्तुत करते हैं। |
Ze spieken, gebruiken smerige taal en houden van buitenissige kleding en wilde, immorele muziek. वे परीक्षाओं में नकल करते हैं, गंदी भाषा बोलते हैं, इसके अलावा वे बेढ़ंगे कपड़े पहनने और हिंसा और बदचलनी को बढ़ावा देनेवाले संगीत सुनने के शौकीन हैं। |
Leraren staan er versteld van dat spieken en andere oneerlijke methoden zo gewoon zijn geworden! नकल करना हर कहीं इतना आम हो गया है कि शिक्षक भी हक्के-बक्के रह जाते हैं! |
Jongeren kunnen op school onder druk gezet worden om te spieken, naar porno te kijken, te roken, drugs te gebruiken, te veel te drinken of seks te hebben. स्कूल-कॉलेजों में हमारे बच्चों पर उनके साथियों का दबाव आता है कि वे परीक्षा में नकल करें, पोर्नोग्राफी देखें, सिगरेट या शराब पीएँ, ड्रग्स लें या अनैतिक काम करें। |
Hij wijst op enkele voorbeelden in de Verenigde Staten: „leerlingen op de middelbare school en studenten die spieken”, „illegaal kopiëren en downloaden” van muziek en films, „diefstal op het werk”, „omvangrijke zwendelpraktijken in de gezondheidszorg” en het gebruik van steroïden in de sport. इस किताब में उन्होंने बताया कि अमरीका में किन अलग-अलग तरीकों से धोखाधड़ी की जाती है: “हाई स्कूल और कॉलेज में विद्यार्थी परीक्षा के दौरान नकल करते हैं,” बाज़ार में “गैर-कानूनी तरीके से” संगीत और फिल्मों की “सीडी बनाकर बेची जाती हैं,” “काम की जगह पर समय और चीज़ों की चोरी की जाती है,” “झूठ बोलकर स्वास्थ्य बीमा कंपनियों से पैसे ऐंठे जाते हैं” और खिलाड़ी स्टेरॉइड (फौरन ताकत देनेवाली दवा) लेते हैं। |
Spieken leidt vaak tot ernstiger vormen van oneerlijkheid कल करना अकसर एक इंसान को आगे और भी बड़ी बेईमानी करने की ओर ले जाता है |
Hij legt uit wat hij doet wanneer klasgenoten hem onder druk zetten om hen te helpen bij het spieken: „Om te beginnen vertel ik gewoon dat ik een Getuige ben”, zegt hij. वह बताता है कि जब नकल करने के लिए क्लास के बच्चों की मदद करने का उस पर दबाव आता है तो वह क्या करता है: “सबसे पहले मैं उन्हें बता देता हूँ कि मैं एक साक्षी हूँ। |
Onze collega’s, buren of klasgenoten hebben er misschien geen moeite mee om te liegen, te stelen of te spieken. आपके साथ काम करनेवाले, साथ पढ़नेवाले और पड़ोसियों को झूठ बोलने, नकल करने या चोरी करने में कोई एतराज़ न हो। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में spieken के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।