डच
डच में probleem का क्या मतलब है?
डच में probleem शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में probleem का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में probleem शब्द का अर्थ समस्या, प्रश्न, मसला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
probleem शब्द का अर्थ
समस्याnoun (Een moeilijkheid die moet worden opgelost of worden behandeld.) Ze bespreken het probleem. वे इस समस्या के बारे में बातचीत कर रहे हैं। |
प्रश्नnoun Ik werk aan dit probleem door na te denken over hoe mensen de wereld begrijpen en verwerken. मैं इस प्रश्न पर विचार करती हूँ, कि मनुष्य विश्व को कैसे देखते और समझते हैं. |
मसलाnoun Hoe zal God binnenkort het probleem van menselijke onafhankelijkheid van hem oplossen? इंसान का खुद शासन करने के मसले को परमेश्वर, बहुत जल्द कैसे हल करेगा? |
और उदाहरण देखें
(7) Ze laten zien hoe we om kunnen gaan met de problemen van deze tijd. (7) आज की समस्याओं का सामना करना सिखाती हैं। |
Het probleem: Jessica en Maria hebben leerstoornissen. समस्या: जॆसिका और मारिया को सीखने के विकार है। |
Ze denken dan niet meer aan hun problemen en blijven geconcentreerd op de belangrijker dingen (Fil. इस तरह वे अपनी मुश्किलों पर ध्यान देने के बजाय, ज़्यादा अहमियत रखनेवाली बातों पर ध्यान लगाए रख पाते हैं।—फिलि. |
Het bijkantoor in Liberia — een land dat door burgeroorlog is geteisterd — bericht dat de meeste plaatselijke Getuigen met werkloosheid en ernstige financiële problemen te kampen hebben. लाइबेरिया देश की मिसाल लीजिए, जहाँ गृह-युद्ध की वजह से हमेशा हा-हाकार मचा रहता है। वहाँ का शाखा दफ्तर रिपोर्ट करता है कि वहाँ ज़्यादातर साक्षियों को बेरोज़गारी और दूसरी गंभीर आर्थिक समस्याओं का सामना करना पड़ता है। |
Hulp bij het overwinnen van emotionele problemen भावनाओं से उभरने में मदद देती है |
Ook dit probleem is opgelost. इस कारण यह समस्या भी सुलझ गई। |
Toen herinnerde ze zich Jezus’ woorden in Mattheüs 5:23, 24 die een aansporing zijn voor christenen om zulke problemen onmiddellijk op te lossen. फिर शवोन को यीशु की बात याद आयी जो मत्ती 5:23,24 में दर्ज़ है। उस आयत में मसीहियों को यह सलाह दी गयी है कि उन्हें जल्द-से-जल्द अपने बीच के मन-मुटाव को दूर कर लेना चाहिए। |
Het probleem. समस्या। |
7 Jezus legde de vinger op het probleem. ७ यीशु ने समस्या की नब्ज़ को पकड़ा। |
Dit zette de predikant aan het denken over de vele anderen die een bijbel nodig hadden, en hij besprak het probleem met vrienden in Londen. इसके बाद पादरी ने ऐसे और बहुत से लोगों के बारे में सोचा जिनको बाइबल की ज़रूरत थी। इस समस्या के बारे में उसने लंदन में अपने दोस्तों के साथ बात की। |
Veel hedendaagse jongeren hebben al problemen met criminaliteit, gewelddadigheid en drugsgebruik. आजकल के बहुत-से नौजवानों को अपराध, हिंसा, और ड्रग्स की लत जैसी समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है। |
Maar als wij nu eens te kampen hebben met gezondheidsproblemen, financiële of andere problemen? (१ तीमुथियुस ६:९, १०) लेकिन, तब हम क्या करेंगे जब हम बहुत बीमार हो जाते हैं या पैसों की कमी के कारण मुसीबत में पड़ जाते हैं या ऐसी कोई और मुश्किल में पड़ जाते हैं? |
Veel economen, waaronder de auteurs, hebben een scala aan alternatievenvoorgesteld voor door patenten ondersteund Onderzoek & Ontwikkeling en testen, die deze problemen omzeilen. इस आलेख के लेखकों सहित अनेक अर्थशास्त्रियों ने इन समस्याओं से बचने के लिए पेटेंट-समर्थित अनुसंधान और विकास के लिए विभिन्न प्रकार के विकल्पसुझाए हैं। |
Een logische verklaring voor de problemen in de wereld. — Openbaring 12:12. इससे हम जान पाएँगे कि दुनिया के हालात इतने खराब क्यों हैं।—प्रकाशितवाक्य 12:12. |
Voeg hierbij nog het probleem van verwaarloosde kinderen die hun toevlucht nemen tot drugs en misdaad of die van huis weglopen, en de prijs wordt wel heel hoog. इस से नशीली दवाइयाँ और अपराध की ओर मुड़नेवाले या घर से भाग जानेवाले उपेक्षित बच्चों की समस्या जोड़ दें, और इसकी क़ीमत बहुत महँगी बन जाती है। |
Mochten zich ernstige problemen voordoen, dan dient dit bij de bestuurskamer op het congres gerapporteerd te worden. देखे गए कोई गंभीर समस्याओं को सम्मेलन के प्रशासन कार्यालय में रिपोर्ट किया जाना चाहिए। |
Denk jij dat als mensen tegenpolen van elkaar zijn, dat gegarandeerd tot problemen leidt? आपको क्या लगता है, अगर दो लोगों की शख्सियत एक-दूसरे से बिलकुल अलग हो, तो क्या उनकी आपस में कभी नहीं बनेगी? |
Hoe eerder je problemen aanpakt, hoe eerder je kunt ophouden met piekeren जितनी जल्दी आप अपनी समस्याओं को सुलझा लेंगे, उतनी ही जल्दी आपकी चिंता कम होगी |
Wanneer er een moeilijk probleem rees, raadpleegden de ouderlingen het besturende lichaam of een van haar vertegenwoordigers, zoals Paulus. (तीतुस १:५) जब कोई कठिन समस्या उठती, तो प्राचीन लोग शासी निकाय से या उसके एक प्रतिनिधि, जैसे कि पौलुस से सलाह लेते। |
Dit zijn de meest voorkomende redenen voor problemen met het crawlen van producten: उत्पाद को क्रॉल करने से जुड़ी समस्याओं की सबसे आम वजहें ये हैं : |
3: Welke problemen kwamen soms zelfs onder de apostelen voor? ३: प्रेरितों ने भी कई समयों पर कैसी समस्याओं का अनुभव किया? |
Binnen elk ernstigheidsniveau zijn de problemen vervolgens gesorteerd op basis van het aantal getroffen artikelen. हर एक गंभीरता स्तर के भीतर, समस्याओं को प्रभावित आइटम की संख्या से रैंक किया जाता है. |
Wie wijzen optimistisch op Gods koninkrijk als de enige oplossing voor alle menselijke problemen? कौन पूरे विश्वास के साथ यह बताते हैं कि सिर्फ परमेश्वर का राज्य ही इंसान की सारी समस्याओं का हल करेगा? |
We zijn niet immuun voor problemen हम भी मुश्किलों का सामना करते हैं |
Wat is een algemeen probleem wanneer we van huis tot huis gaan? घर-घर प्रचार करते वक्त, हम सभी को किस समस्या का सामना करना पड़ता है? |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में probleem के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।