डच
डच में pensioen का क्या मतलब है?
डच में pensioen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में pensioen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में pensioen शब्द का अर्थ पेंशन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pensioen शब्द का अर्थ
पेंशनnoun (inkomensverzekering) Toen ik eenmaal met pensioen ging, kon ik meer gaan doen in de dienst. जब मुझे पेंशन मिलना शुरू हुआ, तब मैं प्रचार में और भी ज़्यादा हिस्सा ले पायी। |
और उदाहरण देखें
In 1983 ging ik met pensioen en verhuisden we naar Frankrijk, waar onze dochter woonde. सन् 1983 में मैं रिटायर हो गया और फ्राँस चला गया, जहाँ मेरी बेटी रहती थी। |
Uit waardering voor Gods liefdevolle zorg zijn deze zendelingen vastbesloten niet met pensioen te gaan maar Jehovah te blijven dienen. (भजन ३७:२५) परमेश्वर की प्रेमपूर्ण देखभाल की क़दर करते हुए, ये मिशनरी यहोवा की सेवा करते रहने के लिए और कभी भी सेवा-निवृत्त न होने के लिए दृढ़संकल्प हैं। |
1 Veel mensen die ouder worden, zien uit naar de tijd dat zij met pensioen gaan en zich de jaren die hun nog resten in een zorgeloos leven kunnen verheugen. जब लोग वृद्ध होने लगते हैं, तो अधिकतर अपनी नौकरी से रिटायर होकर अपने बाक़ी बचे सालों के दौरान एक चिंतामुक्त जीवन जीने की आशा रखते हैं। |
(Gelach) Een dag is te kort maar tot na mijn pensioen is te lang. (हंसी) एक दिन बहूत कम है ,और रिटायर होना बहुत दूर है | |
’Beste kerel, niemand die naar Nigeria gaat leeft ooit lang genoeg om zijn pensioen te halen.’” ‘मेरे भाई, कोई भी जो नाइजीरिया जाता है इतने समय जीवित नहीं रहता कि सेवा-निवृत्त हो सके।’” |
Ons sceptische en wetenschappelijke tijdperk heeft Satan met pensioen gestuurd”, zegt de Catholic Herald. हमारे संदेही और वैज्ञानिक युग ने शैतान को बर्ख़ास्त कर दिया है,” कैथोलिक हैरल्ड कहता है। |
Ga je bijvoorbeeld bijna met pensioen? उदाहरण के लिए, क्या आप सेवा-निवृत्त होनेवाले हैं? |
Vandaar dat zelfs sommigen die meer dan voldoende geld hebben om in hun behoeften te voorzien of die voor pensioen in aanmerking komen, er de voorkeur aan geven te blijven werken. इसलिए जिनके पास ज़रूरत-से-ज़्यादा पैसा है या जो रिटायर होनेवाले हैं, वे फिर भी काम-धंधे में लगे रहना पसंद करते हैं। |
Soms kunnen veranderingen van omstandigheden aanleiding zijn tot verhoging van pensioen. कभी-कभी परिस्थितियों में परिवर्तन के कारण पेंशन में वृद्धि हो सकती है। |
Soms werd me gevraagd: „Wat ga je doen als je oud bent en je het zonder een eigen huis en zonder pensioen moet stellen?” कभी-कभी कोई मुझसे पूछता, “जब आप बूढ़े हो जाओगे तो क्या करोगे, आपके पास न तो अपना घर होगा और ना ही आपको पेन्शन मिलेगी।” |
Hoe zit het met het pensioen fondsbeleggers? क्या पेंशन फंड में निवेश के बारे में? |
Ik houd van mijn werk en daarom ben ik nog niet met pensioen gegaan.” मुझे अपना काम बेहद पसंद है इसलिए मैं अब तक रिटायर नहीं हुई हूँ।” |
The Church of England Newspaper zei dat de dag waarop hij met pensioen ging de feestdag van Sint-Victricius was. चर्च ऑफ इंग्लैंड का अखबार (अँग्रेज़ी) कहता है कि जिस दिन वह पादरी रिटायर हुआ उस दिन “संत” विकट्रिशियस का त्योहार था। |
7 Geen pensionering van de dienst: Hoewel de meeste mensen met een wereldse baan uiteindelijk met pensioen gaan, is er voor een christen in Gods dienst geen pensioenregeling. 7 मसीही सेवा से कभी रिटायरमेंट नहीं: जबकि बहुत-से लोग अपनी नौकरी से रिटायर होते हैं मगर परमेश्वर की सेवा से कोई मसीही रिटायर नहीं हो सकता। |
Frank en mij net geleerd dat we 20 procent hebben verloren van ons pensioen. हमारे पेंशन की फ्रैंक और मुझे अभी हम 20 प्रतिशत खो दिया है कि सीखा. |
Daarom begonnen we in 1994, nadat ik met vervroegd pensioen was gegaan, beiden als gewone pioniers te dienen. इसलिए 1994 में मेरे रिटायर होने के बाद हम दोनों ने रेगुलर पायनियरिंग शुरू कर दी। |
Met haar liefdevolle steun kon hij, vooral omdat hij gezondheidsproblemen had, nog lang na de leeftijd waarop de meesten met pensioen gaan, productief zijn. मारगरेटा, जर्मनी की एक मिशनरी थी जो उस वक्त बोलिविया में सेवा कर रही थी। मारगरेटा ने उन्हें प्यार-भरा सहारा दिया, खास तौर पर उन दिनों में जब वे बीमार रहते थे। |
Haar nieuwe Global Infrastructure Facility (GIF) zal de mondiale pensioen- en staatsfondsen mobiliseren om in infrastructuur te beleggen als een specifieke vermogensklasse. इसकी नई वैश्विक बुनियादी ढाँचा सुविधा (GIF) विशिष्ट परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बुनियादी ढाँचे में निवेश करने के लिए वैश्विक पेंशन और श्रेष्ठ संपदा निधियों को जुटाएगा। |
Met pensioen. सालों पहले रिटायर हो गया । |
Onze volwassen geworden kinderen gaan misschien het huis uit, of we gaan misschien met pensioen. (मत्ती 9:37, 38) मिसाल के लिए, जब बच्चे बड़े होकर अलग रहने लगते हैं या जब हम रिटायर हो जाते हैं। |
Een favoriete anekdote beschrijft de consulaatsbeambte die, nog niet eens zo lang geleden, aan Nigeria werd toegewezen en naar zijn pensioen informeerde. एक प्रचलित किस्सा उस वाणिज्य अधिकारी का वर्णन करता है जिसे जल्द ही पता लगता है कि उसे नाइजीरिया में नियुक्त किया गया है और वह अपनी पेन्शन के बारे में पूछता है। |
Nadat de vrouw van een oudere broeder was gestorven, kon hij zonder haar pensioen de huur niet meer opbrengen. एक परिवार की मिसाल लीजिए, जिसमें माँ-बाप के अलावा दो किशोर बेटियाँ हैं। इस परिवार को एक बुज़ुर्ग जोड़े ने बाइबल अध्ययन कराया था। |
Een financieel planner helpt bij het organiseren en optimaliseren van financiën en het voorbereiden op pensioen en andere financiële doelen. फ़ाइनेंशियल प्लानर आपके पैसों को संभालने और बढ़ाने में आपकी मदद करता है. साथ ही, सेवानिवृत्ति और दूसरे वित्तीय लक्ष्यों के लिए योजना बनाने में मदद करता है. |
Vertel een ervaring over iemand die Jehovah na zijn pensioen op een nieuwe manier is gaan dienen. रिटायर होने के बाद, ब्रायन और उसकी पत्नी ने कैसे नए तरीके से यहोवा की सेवा करनी शुरू की? |
Profiteer van je pensioen. अपने खाली टाइम में आप कुछ करते क्यों नहीं... |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में pensioen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।