डच
डच में ordenen का क्या मतलब है?
डच में ordenen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में ordenen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में ordenen शब्द का अर्थ व्यवस्था करना, ढालना, साफ करना, सॉर्ट करें, मंगाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ordenen शब्द का अर्थ
व्यवस्था करना(fix up) |
ढालना(accommodate) |
साफ करना
|
सॉर्ट करें(sort) |
मंगाना(order) |
और उदाहरण देखें
Materiaal kun je op een aantal manieren logisch ordenen. जानकारी को तर्क के मुताबिक पेश करने के कई तरीके हैं। |
Een psycholoog verklaart dat zolang ’eenzaamheid binnen de perken wordt gehouden, de afwezigheid van anderen het mogelijk maakt onze gedachten te ordenen, ons beter te concentreren’. एक मानसिक-स्वास्थ्य विशेषज्ञ कहते हैं कि अगर ‘हद से ज़्यादा न हो, तो तनहाई से हमें ठीक से सोचने और अच्छी तरह ध्यान देने में मदद मिलती है।’ |
Hoe zullen gestorvenen de gelegenheid krijgen in Gods nieuwe ordening te leven? किस रीती से मरे हुए लोगों को परमेश्वर के नये प्रबन्ध में जीने का मौका दिया जायगा? |
Nu maakte men er een begin mee de voortdurend in aantal toenemende overleveringen die zich begonnen op te hopen, te onderwijzen en afzonderlijk te ordenen. लेकिन अब बढ़ती जा रही परंपराओं को अलग-अलग भागों में बाँटकर सिखाया जाने लगा। |
Neen, het onstuitbaar versnelde tempo waarin de wereld op de ineenstorting van de huidige menselijke ordening aankoerst, is de doorslaggevende reden waarom God de stoot zal geven tot het uitbreken van zijn oorlog van Armageddon! बल्कि, वर्तमान मानवी व्यवस्था के पतन की दिशा में अनपलट तेज़ गति परमेश्वर द्वारा अपने अरमगिदोन युद्ध को आरम्भ करने का मुख्य कारण है! |
Overtuigd van de juistheid van de ordening in groepen, stelde hij het periodiek systeem der elementen op en voorspelde hij nauwkeurig het bestaan van een aantal elementen die destijds nog onbekend waren. मैंडेलिफ को इन वर्गों की व्यवस्था पर इतना विश्वास था कि उन्होंने तत्वों की ‘पिरियॉडिक टेबल’ बनायी और उस वक्त जिन तत्वों के बारे में कोई जानकारी नहीं थी, उनकी मौजूदगी के बारे में उन्होंने पहले से सही-सही बताया दिया। |
Deze samenvattingen werden naar onderwerp in zes hoofdafdelingen of ordeningen ondergebracht. मुख्य विषयों के अनुसार, इन निष्कर्षों को छः प्रमुख भागों या वर्गों में व्यवस्थित किया गया। |
Een korte voorbereide demonstratie van een eenvoudige schriftuurlijke aanbieding kan ons helpen onze gedachten te ordenen en onder woorden te brengen. एक सरल शास्त्रीय प्रस्तुति का संक्षिप्त तैयार किया हुआ प्रदर्शन हमें अपने विचार एकाग्र करने और उन्हें शब्दों में डालने में सहायता कर सकता है। |
Je kunt je e-mails ordenen door labels in te stellen. आप लेबल सेट अप करके अपने ईमेल व्यवस्थित कर सकते हैं. |
Gods nieuwe ordening biedt veel meer, maar wij moeten de tijd nemen om te weten te komen hoe wij ervoor in aanmerking komen परमेश्वर का नया प्रबन्ध इस से ज्यादा प्रतिज्ञा करता हैं, पर योग्य होने के लिये हमे सीखने को समय लगाना होगा |
De traktaten in deze ordening bespreken wetten die betrekking hebben op de sabbat, de Verzoendag en andere feesten. इस वर्ग में दिये गये प्रबंध सब्त, प्रायश्चित्त दिन, और अन्य त्योहारों से संबंधित नियमों की चर्चा करते हैं। |
Gebruik dimensies voor het ordenen, segmenteren en analyseren van uw gegevens. इनका उपयोग अपने डेटा को व्यवस्थित, विभाजित और उसका विश्लेषण करने के लिए करें. |
Een schema opstellen helpt je je gedachten te ordenen. आउटलाइन तैयार करने से आप अपने विचारों को क्रम से पेश कर सकेंगे। |
Als u mappen wilt ordenen, kunt u de pictogrammen van plaatsmarkeringen en mappen wijzigen. फ़ोल्डर व्यवस्थित करने के लिए, प्लेसमार्क और फ़ोल्डर के लिए आइकॉन बदलें. |
SUGGESTIE: Voordat u met uw partner gaat praten, kunt u uw gedachten ordenen door op te schrijven wat volgens u het probleem is en hoe u het zou willen oplossen. इसे आज़माइए: अपने साथी से बात करने से पहले अच्छे से सोच लीजिए कि आप क्या कहेंगे। इसके लिए एक कागज़ पर लिखिए कि आपके मुताबिक समस्या क्या है और उसे कैसे निपटाया जा सकता है। |
Dat is een gelegenheid om dingen die niet meer worden gebruikt weg te doen en kasten te ordenen. यह ऐसा मौका है जब बेथेल के सदस्य, अपनी अलमारी, ड्रैसर या टेबल को साफ करते हैं और ऐसी चीज़ें फेंक देते हैं जिनका वे इस्तेमाल नहीं करते। |
U kunt mappen gebruiken om reizen en andere projecten te ordenen. आप यात्राएं और अन्य प्रोजेक्ट आयोजित करने के लिए फ़ोल्डर का उपयोग कर सकते हैं. |
Als je eigenaar of beheerder van een groep bent, kun je tags of categorieën inschakelen om de posts van een groep overzichtelijk te ordenen. अगर आप समूह के मालिक या प्रबंधक हैं, तो आप समूह की पोस्ट व्यवस्थित करने के लिए टैग या श्रेणियां चालू कर सकते हैं. |
Zij kunnen tijd nodig hebben om een gedachte te ordenen of een woord, zinsdeel of zin af te maken. उन्हें एक विचार को ठीक से बिठाने या किसी शब्द, पद, अथवा वाक्य को पूरा करने में शायद समय लगे। |
Volg de onderstaande stappen om bestaande onderwerpen opnieuw te ordenen: मौजूदा सेक्शन का क्रम बदलने के लिए, नीचे दिया गया तरीका अपनाएं: |
Het soort van mensen dat God in zijn nieuwe ordening wenst, zijn degenen die zijn wil doen en zich aan zijn rechtvaardige heerschappij onderwerpen. (१ यूहन्ना २:१७) जिस प्रकार के लोगों को परमेश्वर अपने नये प्रबन्ध में चाहता है वे वे लोग हैं जो उसकी इच्छा पूरी करते हैं और उसके धार्मिक शासकपन के अधीन होते हैं। |
Trapsgewijs ordenen विंडो एक के बाद एक रखें |
De rapporten voor Verschillende apparaten bieden u de benodigde tools om User ID-gegevens van meerdere apparaten en sessies te ordenen in een samenhangende analyse. क्रॉस डिवाइस रिपोर्ट आपको वे टूल देती हैं, जिनकी मदद से आप अनेक डिवाइस और सत्रों में User-ID डेटा को एकीकृत विश्लेषण में व्यवस्थित कर सकते हैं. |
Opnieuw ordenen van property's kan bijvoorbeeld nodig zijn na een fusie, een interne reorganisatie of een overstap naar een ander bureau, of in het kader van een nieuwe overzichtsstrategie. संभव है कि आप किसी विलय के बाद, किसी आंतरिक पुनर्संरचना के बाद, किसी नई एजेंसी की सेवाएं लेने के बाद फिर से व्यवस्थित हो रहे हों या कोई नई समेटने की कार्यनीति विकसित कर रहे हों. |
EEN RECHTVAARDIGE NIEUWE ORDENING एक धार्मिक नया प्रबन्ध |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में ordenen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।