डच
डच में opzeggen का क्या मतलब है?
डच में opzeggen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में opzeggen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में opzeggen शब्द का अर्थ कहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
opzeggen शब्द का अर्थ
कहनाverb |
और उदाहरण देखें
Via het diagram 'Behoud per dag' kunt u meer gedetailleerde insights verkrijgen over hoe ver abonnees in een factureringsperiode komen voordat ze het abonnement opzeggen. “हर दिन की बिलिंग” के चार्ट से आपको यह पता लगेगा कि ग्राहक बिलिंग अवधि में ज़्यादा से ज़्यादा कितने दिन तक आपकी सेवा का इस्तेमाल करते हैं. |
Wij moeten geen gebeden uit het hoofd opzeggen of uit een gebedenboek oplezen (Mattheüs 6:7, 8). हमें रटी-रटाई प्रार्थनाएँ नहीं करनी चाहिए या किसी प्रार्थना पुस्तक से उन्हें पढ़ना नहीं चाहिए। |
• Hoe weten we dat het niet Jezus’ bedoeling was dat christenen het modelgebed mechanisch zouden opzeggen? • हम कैसे जानते हैं कि यीशु नहीं चाहता था कि मसीही, आदर्श प्रार्थना को शब्द-ब-शब्द दोहराएँ? |
In het Duitse weekblad Der Spiegel werd opgemerkt: „De opzegging van het Non-proliferatieverdrag schept een precedent: Er dreigt nu, allereerst in Azië, een kernwapenwedloop, die gevaarlijker kan worden dan de bommenrivaliteit tussen de supermachten.” जर्मन समाचारपत्रिका देर श्फीगल ने कहा: “न्युक्लियर नॉन-प्रोलिफिरेशन ट्रीटी से अपना समर्थन वापस लेने की सूचना एक पूर्वोदाहरण प्रस्तुत करती है: अब परमाणु शस्त्रास्त्रों की दौड़ का ख़तरा है, जो एशिया में शुरू होकर महाशक्तियों के बीच बम मुक़ाबले से भी ज़्यादा ख़तरनाक हो सकता है।” |
Als onze jongen naar bed gaat, laten wij hem . . . enkele schriftuurplaatsen opzeggen. हमारा बेटा जब सोने जाता है, उस से पहले, मैं उस से उसके पाठों में से कुछेक पाठ दोहरा लेता हूँ। |
Reacties van gebruikers die een reden voor opzegging hebben opgegeven, worden weergegeven op de kaart Reacties op opzeggingsenquête. उपयोगकर्ताओं के सदस्यताएं रद्द करने की वजहों को सदस्यताएं रद्द करने के बारे में सर्वे के जवाब वाले कार्ड में दिखाया जाता है. |
Maar wat hij afkeurt, is het „steeds weer” opzeggen van uit het hoofd geleerde zinnen, zoals degenen doen die een kralensnoer door hun vingers laten glijden bij het routinematig herhalen van hun gebeden. पर वह उन कंठस्थ वाक्यों को “बार-बार” कहना नापसंद करते हैं, जैसे वे लोग करते हैं जो माला हाथ में लेकर रटे हुए अपनी प्रार्थनाओं को दोहराते हैं। |
Sommige kinderen kunnen zelfs nog voordat ze kunnen lezen een tekst opzeggen. कई बच्चों को पढ़ना-लिखना सीखने से पहले ही बाइबल की कुछ आयतें मुँह-ज़बानी याद हो जाती हैं और वे दूसरों के सामने इन्हें सुना सकते हैं। |
Nadat u een abonnement-SKU, landen en periode heeft geselecteerd waarvoor u gegevens wilt bekijken, kunt u de diagrammen 'Belangrijkste redenen voor opzegging' en 'Reacties op opzeggingsenquête' bekijken, waarin wordt samengevat en gecategoriseerd waarom gebruikers hun abonnementen hebben opgezegd. किसी सदस्यता एसकेयू को चुनने के बाद, जिस देश और समय अवधि का आप डेटा देखना चाहते हैं उसके लिए आप "सदस्यता रद्द करने की आम वजहें" और "सदस्यता रद्द करने पर लिए जाने वाले सर्वे के जवाब" देख सकते हैं. इससे आपको यह पता चलेगा कि उपयोगकर्ता अपनी सदस्य क्यों छोड़ रहे हैं. |
Na afloop van het toelatingsproces kunt u meer programma's toevoegen of bestaande programma's opzeggen. शामिल होने की प्रक्रिया पूरी करने के बाद, आप और प्रोग्राम जोड़ पाएंगे या मौजूदा प्रोग्राम रद्द कर पाएंगे. |
Je lidmaatschap van YouTube Premium of YouTube Music Premium opzeggen अपनी YouTube Premium या YouTube Music Premium की सदस्यता रद्द करने का तरीका |
Kopers kunnen rechtstreeks contact met u opnemen met vragen over terugbetalingen of opzeggingen. खरीदार रिफ़ंड या बंद करने के बारे में सवाल पूछने के लिए आपसे सीधे संपर्क कर सकते हैं. |
Op de kaart Opzeggingen wordt een overzicht weergegeven van de belangrijkste redenen waarom gebruikers in de loop der tijd hun abonnement hebben opgezegd: रद्द की गई सदस्यताओं की जानकारी वाले कार्ड में उपयोगकर्ताओं के समय के साथ सदस्यताएं रद्द करने के बारे में जानकारी मिलती है: |
Opzeggingen zijn definitief, maar u kunt zich opnieuw abonneren op een service. रद्द करना तय है, लेकिन आप किसी सेवा के लिए फिर से सदस्यता ले सकते हैं. |
Eigenlijk moesten zij deze gebeden opzeggen wanneer er niemand anders bij was. परिकल्पना के अनुसार, उन्हें ये प्रार्थनाएँ अकेले में करनी थीं। |
DE ENGELSE bisschop van Gloucester kwam tot de ontdekking dat meer dan de helft van de geestelijken in zijn bisdom de Tien Geboden niet kon opzeggen, en tien procent van hen wist niet waar ze in de bijbel te vinden zijn. इंग्लैंड़ में ग्लोस्टर के बिशप ने पाया कि उसके इलाक़े के आधे से ज़्यादा पादरी दस आज्ञाएँ दोहरा नहीं सकते थे और उनमें से दस प्रतिशत ऐसे भी थे जिन्हें मालूम ही नहीं था कि इन्हें बाइबल में कहाँ ढूँढ़ें। |
VEEL mensen kunnen het Onzevader moeiteloos opzeggen. मत्ती 6:9-13 में दर्ज़ प्रार्थना बहुत-से लोगों को मुँह-ज़बानी याद है। |
Later werd de geschreven tekst van de verzen die de kinderen reeds uit het hoofd konden opzeggen, in de handen van de kinderen gelegd. बाद में, बच्चों के हाथ में उन आयतों का लिखित पाठ दे दिया जाता जिन्हें वे अपनी याददाश्त से दोहराना सीख चुके होते थे। |
Als je voor twee lidmaatschappen wordt gefactureerd, moet je waarschijnlijk je oorspronkelijke abonnement opzeggen (dus het abonnement dat je vóór de upgrade al had). अगर आपको दो सदस्यताओं के लिए बिल भेजा जा रहा है, तो मूल सदस्यता (जो आपके पास अपग्रेड करने से पहले थी) को रद्द करना ज़रूरी है. |
Mocht een van ons dus nog steeds tot zo’n religieuze organisatie behoren, dan moeten wij ons lidmaatschap opzeggen. अतः यदि हममें से कोई इस प्रकार के धार्मिक संगठन से अभी तक संबंधित है तो हमें उस संगठन में से अपना नाम हटाने के लिये सूचना देने की आवश्यकता है। |
Plagenz, vroeg zich af hoe een geestelijke naar eer en geweten een geloofsbelijdenis kon opzeggen waar hij zelf niet in geloofde. प्लाजेन्ज़् पूछता है कि एक पादरी के पास अच्छा विवेक कैसे रह सकता है, जबकि वह चर्च के सिद्धांतों को जपता तो रहता है मगर उन पर यकीन नहीं करता। |
U kunt sommige abonnementen opzeggen in Google Pay. आप Google Pay में कुछ सदस्यताएं अभी नहीं ले सकते. |
Helaas zijn ook praktijken als het gebruik van religieuze beelden en het routinematig opzeggen van gebeden niet bevorderlijk voor het gebruik van het denkvermogen. अफसोस की बात है कि धर्म में ऐसे कई रस्मों-रिवाज़ माने जाते हैं जिनमें दिमाग पर ज़ोर डालने की कोई ज़रूरत नहीं पड़ती, जैसे मूर्तियों की पूजा करना, रटी-रटायी प्रार्थनाएँ दोहराना वगैरह। |
Maar wat hij afkeurt, is het „steeds weer” opzeggen van uit het hoofd geleerde zinnen, zoals degenen doen die kralensnoeren aftasten bij het automatisch opzeggen van hun gebeden. लेकिन वह कंठस्थ पदबंधों का “बार बार” कहना नापसंद करता है, जैसे कि वे लोग करते हैं जो जैसे अपनी प्रार्थनाएँ कंठस्थ कहते हैं, माला पर जप करते हैं। |
Natuurlijk kunnen de meesten die nu de waarheid leren kennen niet zomaar hun baan opzeggen. एक व्यक्ति की ज़िम्मेदारी है कि वह काम करे और अपने परिवार की देखभाल करे। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में opzeggen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।