डच में niet mis te verstaan का क्या मतलब है?
डच में niet mis te verstaan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में niet mis te verstaan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में niet mis te verstaan शब्द का अर्थ उज्जवल, सुस्पष्ट ढंग से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
niet mis te verstaan शब्द का अर्थ
उज्जवल
|
सुस्पष्ट ढंग से(unequivocally) |
और उदाहरण देखें
Soms worden ze snel en op een niet mis te verstane manier verhoord (2 Koningen 20:1-6). वह कुछ प्रार्थनाओं का जवाब फौरन देता है और यह साफ ज़ाहिर भी होता है। |
Tenslotte had Mukundbhai jaren geleden in niet mis te verstane bewoordingen een eind aan die tienerromance gemaakt. अंततः, मुकुन्दभाई ने प्रबल रूप से वर्षों पहले ही उस किशोर प्रेम-प्रसंग का अंत कर दिया था। |
Ja, in niet mis te verstane bewoordingen veroordeelt hij hebzucht. — Efeziërs 5:5. दरअसल वह लालच करने से सख्त मना करता है।—इफिसियों ५:५. |
Jehovah vertelt ons in niet mis te verstane bewoordingen hoe hij over zulk gedrag denkt. यहोवा हमें स्पष्ट शब्दों में बताता है कि वह ऐसे आचरण के बारे में कैसा महसूस करता है। |
Elke keer diende Jezus hem in bijbelse, niet mis te verstane bewoordingen van repliek (Mattheüs 4:1-10). हर बार यीशु ने शास्त्रीय, सुस्पष्ट शब्दों में जवाब दिया। |
Vertel uw aanrander in niet mis te verstane taal dat u zich niet aan zijn wensen zult onderwerpen. अपने आक्रमक को निश्चित शब्दों में बता दीजिए कि आप उसकी इच्छाओं के अधीन नहीं होंगी। |
De eerste is dat er in niet mis te verstane bewoordingen een waarschuwing voor de komende vernietiging wordt gegeven. इनमें सबसे पहली यह है कि नाश के बारे में चेतावनी साफ-साफ शब्दों में दी गयी है। |
Jezus had hun zojuist in niet mis te verstane bewoordingen verteld dat Jeruzalems indrukwekkende tempelgebouwen volledig verwoest zouden worden! यीशु ने अभी-अभी उनसे स्पष्ट रूप से कहा था कि यरूशलेम के प्रभावशाली मन्दिर के भवन पूरी तरह से तहस-नहस कर दिए जाएँगे! |
Bovendien sluit de bijbel het idee om tot „heiligen” te bidden opdat zij als voorspraak bij God optreden, op niet mis te verstane wijze uit. इसके अलावा, एक स्पष्ट तरीक़े से, शास्त्र परमेश्वर के माध्यमों के तौर पर कार्य करने के लिए “सन्तों” से प्रार्थना करने के विचार को वर्जित ठहराता है। |
In niet mis te verstane bewoordingen zegt hij: „Met een ieder die met u twist, zal ikzelf twisten, en uw eigen zonen zal ikzelf redden” (Jesaja 49:25b). वह साफ-साफ कहता है: “जो तुझ से लड़ते हैं उन से मैं आप मुक़द्दमा लड़ूंगा, और तेरे लड़केबालों का मैं उद्धार करूंगा।” |
Een paar dagen na aankomst vertelden enkele West-Afrikaanse vrouwen me in niet mis te verstane bewoordingen dat de Afrikanen niet wilden gered worden, nee, dankuwel, en zeker niet door mij. पर आने के कुछ ही दिनों की भीतर मुझे बताया गया, वो भी सीधे मेरे मुँह पर, कई पश्चिमी अफ़्रीकन औरतों द्वारा, कि अफ्रीका को किसी की ज़रूरत नहीं है, बहुत बहुत धन्यवाद, मगर आपकी तो बिलकुल भा नहीं है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में niet mis te verstaan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।