डच
डच में neerzetten का क्या मतलब है?
डच में neerzetten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में neerzetten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में neerzetten शब्द का अर्थ रखना, जगह, बनाना, बैठना, स्थान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
neerzetten शब्द का अर्थ
रखना(stand) |
जगह(place) |
बनाना(construct) |
बैठना(sit) |
स्थान(place) |
और उदाहरण देखें
11, 12. (a) Wat betekende het dat Jehovah, zoals in Daniël hoofdstuk 7 wordt vermeld, zich neerzette? ११, १२. (क) दानिय्येल अध्याय ७ में उल्लिखित, यहोवा के विराजमान होने का क्या तात्पर्य था? |
Klik hiervoor met de muis op de puntjes links naast de naam van de zoekmachine. Vervolgens kunt u de zoekmachine slepen en neerzetten om de volgorde van een rij te wijzigen. सूची को फिर से क्रम में लगाने के लिए, माउस की मदद से सर्च इंजन नाम के बाईं ओर से बिंदुओं को पकड़कर हर एक पंक्ति के क्रम को खींचें और छोड़ें. |
Daniël schreef: „Ik bleef aanschouwen tot er tronen werden geplaatst en de Oude van Dagen zich neerzette. उस दर्शन में परमेश्वर ने खुद को सफेद बालवाला बताया। |
4 De priester zal de mand dan uit je hand nemen en die voor het altaar van Jehovah, je God, neerzetten. 4 तब याजक तेरे हाथ से टोकरी लेगा और तेरे परमेश्वर यहोवा की वेदी के आगे उसे रखेगा। |
Velen legden een voortreffelijke houding van zelfopoffering aan de dag: „Wij hebben de hele dag gestaan naast de stoelen die wij vrijdagnacht hadden helpen neerzetten. बहुतेरे लोगों ने उत्तम आत्म-त्यागी भावना दिखायी: “हम सारा दिन उन्हीं कुरसियों के पास खड़े रहे जिन्हें लगाने में हमने शुक्रवार की सारी रात हाथ बँटाया था। |
Moeder liet pioniers, of volle-tijdbedienaren, hun caravan in onze achtertuin neerzetten, en na schooltijd ging ik met hen mee in de dienst. माँ ने पायनियरों, या पूर्ण-समय के सेवकों को हमारे पिछवाड़े में अपनी ट्रेलर-गाड़ी खड़ी करने दी थी, और मैं स्कूल के बाद उनके साथ सेवकाई में जाती। |
8 Wij kunnen niet in letterlijke voetstappen treden zonder heel goed op te letten waar wij onze voeten neerzetten. ८ हम अपने कदम कहाँ रख रहे हैं, इस के विषय कड़ी निग्रानी रखे बग़ैर, हम वास्तविक पदचिह्नों पर नहीं चल सकते। |
Wanneer de ober het bord voor u neerzet, ziet u dat het een lamskarbonade is. जब वेटर आपके सामने प्लेट रखता है तो आप पाते हैं कि वह क़ीमा है। |
Kunt u ze daar neerzetten, alstublieft? इन्हें वहाँ रखे दो, प्लीज़ । |
Dat vond Ha̱man een goed idee, dus liet hij de paal neerzetten. हामान को यह सलाह पसंद आयी और उसने एक काठ खड़ा करवाया। |
Toen ik mijn voet neerzette, besefte ik dat de hele vloer onder water stond. जब मेरा पैर ज़मीन पर पड़ा, तो मुझे पता चला कि ज़मीन पानी में डूबी हुई थी। |
□ Welke twee betekenissen kunnen opgesloten liggen in ’zich neerzetten’ of ’plaats nemen op een troon’? □ ‘सिंहासन पर विराजमान होने’ के कौन-से दो अर्थ हो सकते हैं? |
Broeder Larson legde uit wat er gebeurde: „Toen wij de bouwtekeningen voor ons woongebouw van dertig verdiepingen hadden gemaakt en daarmee naar de afdeling gingen die bouwvergunningen verstrekt, kregen wij te horen: ’Jullie kunnen daar geen woongebouw neerzetten. भाई लार्सन ने समझाया कि क्या हुआ: “जब हमने अपने ३०-मंजिला आवास के लिए प्रिंट्स तैयार किए और उन्हें इमारत विभाग के पास ले गए, हमें कहा गया: ‘आप वहाँ आवास नहीं बना सकते। |
We verkochten allebei ons gerieflijke huis en bestelden stacaravans die we in het reservaat konden neerzetten. उस प्राचीन ने और हमने अपना-अपना घर बेच दिया जिनमें सुख-सुविधा की हर चीज़ मौजूद थी और ट्रेलर-घर खरीदे ताकि आदिवासी प्रदेश में सेवा करते वक्त हम इनमें सफर कर सकें और रह भी सकें। |
En de grote steen waarop ze Jehovah’s ark neerzetten, is tot op deze dag een gedenkteken in het veld van de Beth-Semiet Jozua. वह बड़ा पत्थर जिस पर यहोवा का संदूक रखा गया था, आज तक बेत-शेमेश के यहोशू के खेत में है और इस घटना का गवाह है। |
Jehovah beschrijft de weerzinwekkende dingen die zij doen: „Het volk dat bestaat uit hen die mij voortdurend recht in mijn gezicht krenken, die slachtoffers brengen in de tuinen en offerrook op de bakstenen, die zich neerzetten tussen de grafsteden, die ook zelfs in de wachthutten overnachten, die zwijnevlees eten, terwijl zelfs het vleesnat van bedorven dingen in hun vaten is; die zeggen: ’Blijf waar gij zijt. यहोवा उनकी घिनौनी करतूतों के बारे में बताता है: “ऐसे लोग, जो मेरे साम्हने ही बारियों में बलि चढ़ा चढ़ाकर और ईंटों पर धूप जला जलाकर, मुझे लगातार क्रोध दिलाते हैं। |
10 Laten we een kamertje op het dak+ maken en er voor hem een bed, een tafel, een stoel en een lampenstandaard neerzetten. 10 क्यों न हम अपने घर की छत पर उसके लिए एक छोटा-सा कमरा+ बनाएँ? |
Die man wil op de grond een pretpark neerzetten. इसी स्थान पर बालक को भूमि स्पर्श कराया जाए। |
● Houd het aanrecht leeg zodat u boodschappen en dergelijke makkelijk kunt neerzetten. ● चूल्हा जहाँ रखा जाता है, उसे व्यवस्थित रखिए ताकि आप वहाँ सब्ज़ियाँ और दूसरी चीज़ें आसानी से रख सकें। |
29 Maar elk volk maakte zijn eigen god,* die ze neerzetten in de heiligdommen op de offerhoogten die de Samaritanen hadden gemaakt. Elk volk deed dat in de steden waar ze woonden. 29 फिर भी हर राष्ट्र के लोगों ने अपने-अपने देवता की मूरत बनायी* और उन मूरतों को ऊँची जगहों पर बने पूजा-घरों में रखा। ये सभी ऊँची जगह सामरी लोगों ने बनायी थीं। हर राष्ट्र से आए लोगों ने उन शहरों में ऐसा किया था जहाँ वे बस गए थे। |
U kunt gebruikmaken van veilige, betrouwbare hosting en aanpasbare templates, en van krachtige functies zoals slepen en neerzetten, en mobiel sitebeheer. सुविधाओं में सुरक्षित और भरोसेमंद होस्टिंग, कस्टमाइज़ करने योग्य टेम्प्लेट और सशक्त सुविधाएं जैसे खींचना और छोड़ना निर्माण प्रक्रिया और मोबाइल साइट प्रबंधन शामिल हैं. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में neerzetten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।