डच
डच में hypotheek का क्या मतलब है?
डच में hypotheek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में hypotheek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में hypotheek शब्द का अर्थ गिरवी रखना, बंधक ऋण, गहन रखना, गुरुत्वाकर्षण, बन्धक रखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hypotheek शब्द का अर्थ
गिरवी रखना(mortgage) |
बंधक ऋण
|
गहन रखना(mortgage) |
गुरुत्वाकर्षण
|
बन्धक रखना(mortgage) |
और उदाहरण देखें
In plaats van het helpen van consumenten met hypotheken en leningen. बजाय उपभोक्ताओं साथ मदद की बंधक और ऋण |
Onze hypotheek, onze interesse rate, zoiets. हमारे बंधक, हमारे हित दर, ऐसा कुछ. |
Janet vond een baan, maar ze verdiende te weinig om de hypotheek af te lossen. जैनट को एक नौकरी मिल गयी, लेकिन उसकी तनख्वाह इतनी नहीं थी कि वह अपने घर की किश्त पूरी कर सके। |
Dus moet ze 10 procent van de hypotheek betalen -- van de totale waarde, ongeveer 400 dollar aan spaargeld. इसलिये, जेन को घर की दस प्रतिशत कीमत -- करीब ४०० डॉलर (१६००० रुपैये), अपनी बचत से चुकाना पडा। |
Voor de vele 'niet-financierbaren' in de wereld, die geen spaarsaldo of kredietgeschiedenis hebben kunnen opbouwen, is de enige optie het betalen van forse risicopremies voor hun hypotheken. दुनिया के कई "बैंक-रहित" लोगों के लिए,जो बचतें जमा नहीं कर सकते या क्रेडिट रिकॉर्ड नहीं बना सकते, उनके लिए एकमात्र विकल्प होता है कि वे उच्च मूल्य-अनुरूप ऋण बंधकों के लिए अत्यधिक उच्च जोखिम प्रीमियमों का भुगतान करें। |
Dus, enorme dingen in bouw, vastgoed, hypotheken. तो, निर्माण में भारी चीज़ें, रियल एस्टेट, बंधक बाज़ारों। |
Niet inbegrepen: hypotheken, autoleningen, studieleningen, doorlopend krediet (zoals creditcards, persoonlijke kredietlijnen) इन्हें शामिल नहीं किया जाता: बंधक कर्ज़, कार से जुड़ा कर्ज़, छात्र के लिए कर्ज़, कर्ज़ लेने में मदद (जैसे कि क्रेडिट कार्ड, निजी कर्ज़ सीमा) |
Als u bijvoorbeeld van plan bent een huis of een appartement te kopen, is het misschien een goede beslissing om tegen een redelijke rente een hypotheek te nemen. उदाहरण के लिए, अगर आप घर खरीदना चाहते हैं तो बैंक से सही किश्तों पर लोन लेना समझदारी हो सकती है। |
Houd één maand bij hoeveel u uitgeeft aan eten, huur of hypotheek, gas, water, licht, vervoer, enzovoorts. एक महीने में खाने, मकान (किराया या किश्त), बिजली, पानी, गैस, गाड़ी और ऐसी ही दूसरी ज़रूरी चीज़ों पर कितना खर्चा होता है, उसका पूरा हिसाब रखिए। |
Ik berekende dat we door het huis te verkopen genoeg geld zouden hebben om de hypotheek af te betalen en om tot m’n pensioen in ons onderhoud te voorzien. मैंने बैठकर हिसाब लगाया कि अपना घर बेचने पर हमें जो पैसे मिलेंगे उससे हम घर का कर्ज़ भी चुका पाएँगे और जब तक मुझे पेंशन मिलनी शुरू नहीं हो जाती, तब तक हमारा गुज़ारा भी चल जाएगा। |
De scholieren zitten in de stress over proefwerken en de echtparen maken zich zorgen over hun hypotheek. स्कूल के बच्चों को अपने इम्तहान की चिंता लगी रहती है और शादीशुदा जोड़े अपने घर-बार की फिक्र में घुले जाते हैं। |
Met de talloze geldschenkingen — ’voor de extra uitgaven’, zoals op de bijgaande kaartjes stond — konden wij de hypotheek, gas, water en elektriciteit, en andere uitgaven bekostigen. पैसों के रूप में दिए गए दर्जनों तोहफ़ों से क़िस्तें भरने, बिजली-पानी तथा बाक़ी ख़र्चों को उठाने में मदद मिली और तोहफ़ों के अंदर कार्ड पर लिखा था ‘ख़र्चे के लिए थोड़ी मदद।’ |
Vraag je ouders eens hoeveel je per maand kwijt zou zijn aan de huur of hypotheek, het eten en de auto of het openbaar vervoer. (नीतिवचन 1:5) क्यों न आप अपने माँ-बाप से पूछें कि एक व्यक्ति के लिए हर महीने का किराया, राशन-पानी, कार या दूसरे यातायात पर कितना खर्च होता है? |
Maak een overzicht van jullie vaste lasten, zoals voedsel, kleding, de huur of hypotheek, de auto, enzovoorts. ज़रूरी चीज़ों की एक लिस्ट बनाइए, जैसे खाना, कपड़ा, किराया, लोन या गाड़ी का खर्च। |
9:11) Francisco leende zo’n vijfduizend euro van Alfredo om zijn hypotheek af te lossen. 9:11) फ्रांसिस ने एल्फ्रेड से बैंक का कर्ज़ चुकाने के लिए करीब सात हज़ार डॉलर उधार लिए। |
Misschien zeggen ze wel tegen je dat jij tenminste niet de hypotheek hoeft af te betalen, het gezin te eten hoeft te geven of het een werkgever naar de zin hoeft te maken. शायद वे कहें कि आपको न तो बैंक का कर्ज़ चुकाना है, न परिवार का पेट पालना है और ना ही अपने बॉस की जी-हुज़ूरी करनी है। |
Ze meenden zeker te zijn van toekomstige salarisverhogingen en namen daarom een zware hypotheek op het huis. ऐसे में उन्हें पूरी उम्मीद थी कि तनख्वाहें बढ़ती चली जाएँगी। इसलिए उन्होंने भारी किश्तों पर मकान खरीद लिया। |
Toen de zevende maand was aangebroken, was het tegoed op onze spaarrekening minder dan de maandelijkse aflossing van de hypotheek op ons huis. सातवें महीने में हमारे पास उतना पैसा भी नहीं था कि हम बैंक लोन की किश्त भर सकें। |
Tweede hypotheek genomen. मैंने घर दोबारा गिरवी रखवाया है । |
Daar kwam nog bij dat Marelius fulltime werkte om de hypotheek op hun huis af te betalen. उन दोनों के सामने एक और परेशानी थी कि उन्होंने अपने घर पर लोन लिया था और उसकी किश्त चुकाने के लिए मारेलयस पूरे दिन की नौकरी करता था। |
We willen dat consumenten weloverwogen beslissingen kunnen nemen over hypotheken en executieverkopen. हम चाहते हैं कि उपभोक्ता बंधक ऋण और प्रॉपर्टी पर कब्ज़े के लिए ऋण संबंधी मामलों में सोच-समझकर निर्णय लें. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में hypotheek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।