डच
डच में hoesten का क्या मतलब है?
डच में hoesten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में hoesten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में hoesten शब्द का अर्थ खांसना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hoesten शब्द का अर्थ
खांसनाverb (Lucht van de longen met kracht uit de mond stoten, soms ongewild, vergezeld door een rauw geluid.) |
और उदाहरण देखें
Het griepvirus, dat de luchtwegen aantast, wordt voornamelijk van de ene persoon op de andere overgedragen via druppeltjes lichaamsvloeistof die vrijkomen door niezen, hoesten of zelfs praten. फ्लू के वायरस फेफड़ों और साँस से जुड़े दूसरे अंगों पर हमला करते हैं। ये खास तौर पर छींकने, खाँसने या बात करने पर मुँह से निकलनेवाली छींटों से दूसरों में फैलते हैं। |
Terwijl zij werd overgebracht naar Ravensbrück, werd zij zwaar ziek en hoestte verschrikkelijk. रावन्सब्रक में ले जाते वक़्त वह खाँसी के कारण बहुत ही कमज़ोर हो गई। |
Zo zegt Penelope Ody, lid van het Nationaal Instituut van Medische Plantkundigen in het Verenigd Koninkrijk, in haar boek dat „er meer dan 250 veilige behandelingen zijn die ertoe kunnen bijdragen algemene klachten te verlichten — van de gevallen van gewone hoest, verkoudheid en hoofdpijn tot speciale behandelingen van huidaandoeningen, spijsverteringsproblemen en kinderziekten”. अतः ब्रिटॆन में नैशनल इंस्टीट्यूट ऑफ मॆडिकल हर्बलिस्ट्स की सदस्य, पॆनॆलपी ओडी अपनी पुस्तक में कहती है कि “आम शिकायतों को दूर करने के लिए २५० से ज़्यादा सुरक्षित इलाज हैं—साधारण खाँसी, ज़ुकाम और सिरदर्द से लेकर त्वचा विकारों, पाचन समस्याओं और बच्चों की बीमारियों तक के लिए खास इलाज हैं।” |
Bij kinderen houdt het hoesten in 35% tot 40% van de gevallen langer dan tien dagen aan. बच्चों से संबंधित 35% से 40% मामलों में खांसी दस से भी अधिक दिनों तक बनी रहती है। |
Musu kreeg 30 medische vaardigheden onder de knie van kinderen screenen op ondervoeding, tot met een smartphone achterhalen waarom een kind moet hoesten. Van het ondersteunen van mensen met hiv tot het verstrekken van nazorg aan patiënten die ledematen verloren. मुसु 30 मेडिकल कौशल सीख चुकी है, बच्चों की जाँच से लेकर कुपोषण तक, स्मार्टफ़ोन से बच्चे की खाँसी का कारण जानने तक, एचआईवी से पीड़ित लोगों की सहायता करने तक और जो लोग अपने अंग खो चुके हैं उनकी अनुवर्त्ति देखभाल तक। |
(4) Als je je keel moet schrapen, moet hoesten of niezen, moet je je hoofd van de microfoon afwenden. (4) अगर आपको गला साफ करने के लिए खँखारने की ज़रूरत पड़े, या जब अचानक आपको खाँसी या छींक आने लगे, तो मुँह को माइक्रोफोन से परे फेर लीजिए। |
Zij had ook een hardnekkige hoest, en dat vertelde zij haar dokter. उसकी खाँसी भी नहीं जा रही थी, जिसके बारे में उसने अपने डॉक्टर को बताया। |
Er is geen bewijs dat medicijnen tegen hoesten effectiever zijn dan gewone pijnbestrijdingsmiddelen (analgetica). इस बात के साक्ष्य नहीं मिलते हैं कि कफ़ संबंधी दवायें, आम दर्द निवारक दवाओं (एनाल्जेसिक) दवाओं से अधिक प्रभावी हैं। |
Jouw hoest is het gevolg van roken. तुम्हारी खाँसी तुम्हारे सिगरेट पीने की वजह से है। |
Gebruik indien mogelijk papieren zakdoekjes om uw mond en neus mee te bedekken als u moet hoesten of niezen, en gooi die vervolgens meteen weg. हो सके तो खाँसते या छींकते वक्त टिशुपेपर या नैपकिन का इस्तेमाल कीजिए और उसे तुरंत फेंक दीजिए। |
Gezondheidsdeskundigen zijn van mening dat HBV niet wordt overgedragen door insecten of door hoesten, handen geven, omhelzen, kussen op de wang, borstvoeding of gezamenlijk gebruik van servies of bestek. स्वास्थ्य अधिकारियों का मानना है कि कीड़े-मकोड़ों के काटने, खाँसने, हाथ पकड़ने, गले लगाने, गाल पर चूमने, स्तनपान से, किसी का जूठा खाने या पीने से, दूसरों के चॉपस्टिक्स या खाने के बर्तनों का इस्तेमाल करने से हेपेटाइटिस-बी नहीं फैलता। |
Na een maand zult u minder last krijgen van hoesten, neusverstopping, vermoeidheid en kortademigheid. एक महीने बाद आपकी खाँसी, सिर का भारीपन और साइनस की तकलीफ, थकान और साँस लेने की तकलीफ कम होने लगती है। |
Symptomen: Longtuberculose kan gepaard gaan met hoesten, verlies van gewicht en eetlust, overmatige nachtelijke transpiratie, zwakte, kortademigheid en borstpijnen. लक्षण: फेफड़ों की टी. बी. से खाँसी आना, वज़न घटना और भूख न लगना, रात को बहुत पसीना आना, कमज़ोरी, साँस फूलना, और छाती में दर्द हो सकता है। |
Omdat hoest, koorts en andere symptomen meestal enkele weken na het begin van de behandeling verdwijnen. क्योंकि खाँसी, बुख़ार, और दूसरे लक्षण आम तौर पर इलाज शुरू करने के कुछ ही हफ़्तों में चले जाते हैं। |
Ja, rokers in Japan ervaren dezelfde symptomen als rokers in andere landen: misselijkheid, ademnood, voortdurend hoesten, maagpijn, gebrek aan eetlust, vatbaarheid voor verkoudheid en te zijner tijd wellicht een vroegtijdige dood door longkanker, een hartkwaal of andere problemen. जी हाँ, धूम्रपान करनेवाले जापानी उन्हीं लक्षणों का अनुभव करते हैं जो दूसरी जगहों के धूम्रपान करनेवालों को होते हैं—मतली, साँस फूलना, खिजाऊ खाँसी, पेट दर्द, भूख मरना, जल्दी ज़ुकाम लगना, और शायद कुछ समय बाद फेफड़ों के कैंसर, हृदय रोग या दूसरी बीमारियों के कारण असमय मृत्यु होना। |
Bedek uw mond als u hoest खाँसते वक्त अपना मुँह ढकिए |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में hoesten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।