डच
डच में enzovoort का क्या मतलब है?
डच में enzovoort शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में enzovoort का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में enzovoort शब्द का अर्थ वग़ैरह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
enzovoort शब्द का अर्थ
वग़ैरहnoun |
और उदाहरण देखें
Door al onze lasten — angstige spanningen, zorgen, teleurstellingen, vrees enzovoort — met een volledig vertrouwen op God te werpen, ontvangen wij een kalmte van hart, „de vrede van God, die alle gedachte te boven gaat”. — Filippenzen 4:4, 7; Psalm 68:19; Markus 11:24; 1 Petrus 5:7. (भजन ५५:२२) अपने भार—फ़िक्र, चिन्ताएँ, मायूसी, डर, इत्यादि—परमेश्वर पर सम्पूर्ण विश्वास के साथ डालने से, हमें दिल की शांति, “परमेश्वर की शांति, जो समझ से बिलकुल परे है,” प्राप्त होती है।—फिलिप्पियों ४:४, ७; भजन ६८:१९; मरकुस ११:२४; १ पतरस ५:७. |
Wanneer personen uit een verdeeld gezin regelingen treffen voor vervoer van en naar de vergadering of wanneer zij een tijd afspreken waarop zij thuis zullen komen, doen zij er goed aan rekening te houden met de tijd die zij voor en na de vergadering nodig hebben voor omgang, het ophalen van lectuur, enzovoort. सभाओं से आने-जाने के लिए जब सवारी के लिए प्रबंध करते हों, या जब यह बता रहे हों, कि किस समय वे घर लौट जाएँगे, बँटे हुए परिवारों के सदस्य यह भली-भाँति ध्यान में रखना चाहेंगे कि उन्हें सभाओं से पहले और बाद में संग-साथ करने, साहित्य लेने, इत्यादि, के लिए कितने समय की ज़रूरत है। |
Een statuswijziging op advertentiegroepniveau is van invloed op de advertenties en zoekwoorden in de betreffende advertentiegroep, enzovoort. विज्ञापन समूह के लेवल पर स्थिति में बदलाव होने से उसमें मौजूद विज्ञापनों और कीवर्ड पर असर पड़ेगा. यही क्रम आगे भी जारी रहता है. |
Opmerking: Google sluit sommige typen pagina's zoals 'Contact', 'Over ons' enzovoort al uit. U hoeft deze pagina's dus niet zelf te blokkeren. ध्यान दें, कि Google पहले से ही कुछ पेजों, जैसे "हमसे संपर्क करें", "हमारे बारे में" वगैरह को इस यूनिट में शामिल नहीं करता है. इसलिए इन पेजों को ब्लॉक करने की आपको ज़रूरत नहीं पड़ेगी. |
Misschien merk je op dat de huisbewoner kinderen heeft, een bepaalde religieuze achtergrond heeft, bijzonder geïnteresseerd is in de zorg voor zijn huis, enzovoort. आप यह जान सकेंगे कि वह गृहस्वामी एक माता या पिता है, एक अमुक धर्म का है, अपने घर के संरक्षण में काफी रुची रखनेवाला है, और इत्यादी। |
Wat we nodig hebben is een gemiddelde dichtheid die op een niveau is waar we minder gebruik maken van auto's enzovoort. बल्कि हमें तो ज़रुरत है एक औसत सघनता की जो इस स्तर तक बढ़ जाए जब हमें गाड़ी चलाने की ज़्यादा ज़रुरत न हो, इत्यादि. |
Sommigen vinden dat je alleen van een gezin kunt spreken als er iemand is voor elke rol: man, vrouw, zoon, dochter, opa, oma, enzovoorts. कुछ लोगों का मानना है कि परिवार उसे कहते हैं जिसमें पति-पत्नी, बेटा-बेटी, दादा-दादी वगैरह हों। |
Wanneer u de taken voor de volgende dag doorneemt, stel dan de juiste prioriteiten en schrijf A, B, C, enzovoort, naast elke te verrichten taak. जब आप अगले दिन के कार्यों पर पुनर्विचार करते हैं, तो प्रत्येक काम जो पूरा किया जाना है उसके आगे क, ख, ग, इत्यादि लिखते हुए अपने कैलेंडर पर कामों की प्राथमिकता निश्चित कीजिए। |
25 Wakker de belangstelling van op openbare plaatsen aangetroffen mensen verder aan: Velen van ons vinden het fijn op straat, op parkeerterreinen, in het openbaar vervoer, in winkelcentra, in parken, enzovoort, te prediken. २५ सार्वजनिक स्थानों पर मिलनेवालों की दिलचस्पी को विकसित कीजिए: हम में से कई लोग सड़कों पर, पार्किंग स्थलों में, सार्वजनिक परिवहन पर, बाज़ारों में, पार्क, इत्यादि स्थानों पर प्रचार करने का आनंद उठाते हैं। |
Hetzelfde met ieder wachtwoord enzovoort. हर एक पासवर्ड भी . |
6 Een basiskennis van geschiedenis, aardrijkskunde, wis- en natuurkunde, enzovoort, zal jonge Getuigen in staat stellen all-round bedienaren te worden. ६ इतिहास, भूगोल, विज्ञान इत्यादि का मूल ज्ञान युवा गवाहों को संतुलित सेवक बनने में समर्थ करेगा। |
De rapporten bij Multi-channel trechters zijn uitsluitend gericht op de sessies die tot conversies hebben geleid en geven u inzicht in de rol die display-advertenties (en specifieke advertenties, specifiek advertentiemateriaal, enzovoort) in uw conversies hebben gespeeld. मल्टी चैनल फ़नल रिपोर्ट खास तौर पर उन सेशन पर फ़ोकस करती हैं जिनके कारण कन्वर्ज़न हुए और आपको इन बातों की अहम जानकारी देती हैं कि डिसप्ले ने और खास विज्ञापनों, क्रिएटिव वगैरह ने आपके कन्वर्ज़न में क्या भूमिका निभाई. |
„Wat mij in die oorlogsjaren . . . hinderde, was de aanblik van geestelijken van praktisch alle geloofsrichtingen — katholiek, luthers, anglicaans, enzovoorts — die de vliegtuigen en hun bemanning zegenden voordat ze vertrokken op missies om hun dodelijke lading af te werpen. “युद्ध के उन सालों के दौरान एक बात मुझे हमेशा परेशान करती थी . . . जब भी हमारा विमान दुश्मनों पर बम फेंकने के लिए उड़ान भरने को तैयार रहता, तो कैथोलिक, लूथरन, एपिसकोपल और तकरीबन हर चर्च के पादरी वहाँ पहुँच जाते और विमान और सेना को आशीष देते थे। |
31 Dit is duidelijk gebleken uit de e-mail die onder veel broeders en zusters circuleert — zoals moppen of humoristische verhalen over de bediening; poëzie die vermoedelijk op onze geloofsovertuigingen is gebaseerd; illustraties uit verschillende lezingen die men op kringvergaderingen, speciale dagvergaderingen, congressen of in de Koninkrijkszaal heeft gehoord; velddienstervaringen, enzovoort — dingen die vrij onschuldig lijken. ३१ और यह हमारे कुछ भाइयों के बारे में भी सच है, वे भी ई-मेल के ज़रिए बहुत सारी जानकारी भेजते हैं, जैसे प्रचार काम के बारे में चुटकुले और मज़ेदार कहानियाँ, हमारे विश्वास को लेकर बनाई गई कविताएँ; किसी एसंबली, अधिवेशन या मीटिंग के भाषणों में बताए गए उदाहरण, प्रचार काम में मिले अनुभव या ऐसी कई बातें जो सुनने में शायद इतनी बुरी न लगें। |
Advertentie-extensies bieden aanvullende informatie, zoals contactgegevens, sitelinks, click-to-call-knoppen, enzovoort. आप विज्ञापन एक्सटेंशन के ज़रिए और ज़्यादा जानकारी दे सकते हैं, जैसे संपर्क के विवरण, साइट लिंक, क्लिक-टू-कॉल बटन, आदि. |
Doen wij bijvoorbeeld de dingen waarvan wij weten dat een christen ze behoort te doen — christelijke vergaderingen bijwonen, aan de velddienst deelnemen, enzovoort. मिसाल के तौर पर, क्या हम वे कार्य करते हैं जो एक मसीही को करना चाहिए—मसीही सभाओं में हाज़िर होना, क्षेत्र सेवकाई में हिस्सा लेना, इत्यादि। |
Een specifieke set kanalen, zoals 'E-mail', 'Sociaal', 'Display', 'Betaalde zoekresultaten', enzovoort. चैनलों का एक खास सेट, जैसे "ईमेल", "सामाजिक", "डिसप्ले", "भुगतान की गई खोज" वगैरह. |
Een domein van het derde niveau is een subdomein van een domein van het tweede niveau, enzovoort. तीसरे स्तर का डोमेन दूसरे स्तर के डोमेन का उप डोमेन है और यह इसी तरह आगे बढ़ता जाता है. |
Advertenties worden beschouwd als gerelateerd als ze een soortgelijke bestemmingspagina hebben of als ze zijn verbonden door een vergelijkbaar onderwerp (zoals een merk, persoon, voorwerp enzovoort). अगर विज्ञापनों तक पहुंचने का पेज समान है या उनके मिलते-जुलते विषय (उदाहरण के लिए कोई ब्रांड, व्यक्ति, ऑब्जेक्ट वगैरह) मौजूद हैं तो विज्ञापनों मिलते-जुलते माने जाते हैं. |
De instructies kunnen erover gaan hoe aan de predikingsactiviteit deel te nemen, hoe problemen in de gemeente te behandelen, hoe raad en aanmoediging te geven, hoe diepbedroefden te vertroosten, enzovoort. हिदायतें शायद प्रचार कार्य में हिस्सा लेने, मण्डली में समस्याओं से निपटने, सलाह और प्रोत्साहन देने, पीड़ितों को सान्त्वना देने, इत्यादि, के बारे में होंगे। |
Het schema 'Movie' definieert eigenschappen voor de naam, acteurs, regisseur, enzovoort van de film. मूवी स्कीमा किसी फिल्म के नाम, कलाकार, निर्देशक, इत्यादि के गुणों को परिभाषित करता है. |
Je begint met kleine fluctuaties toen het heelal op dit punt aankwam, nu vier keer kleiner, enzovoorts. तो हम बहुत छोटी अस्थिरताओं से शुरु करते हैं जब ब्रह्माण्ड इस बिन्दु पर था, अब चार गुना छोटा, और इसी तरह आगे बढ़ते हैं. |
De campussen van universiteiten zijn berucht om het gebruik van drugs, de immoraliteit, fraude en ontgroeningspraktijken, het alcoholmisbruik, enzovoorts. युनिवर्सिटी और कॉलेज कैम्पस कई बुराइयों के लिए बदनाम होते हैं, जैसे ड्रग्स, शराब का गलत इस्तेमाल, अनैतिकता, बेईमानी, पुराने विद्यार्थियों का नयों को तंग करना और ऐसे ही दूसरे काम। |
Mijn gesprekken met Maria — vooral over veranderingen in de katholieke leer in de jaren ’60 in verband met de aanbidding van „heiligen”, vlees eten op vrijdag, enzovoort — brachten haar uiteindelijk aan het twijfelen. मारीया के साथ मेरी बातचीत—ख़ासकर “संतों” की उपासना, शुक्रवार को मांस का सेवन इत्यादि के संबंध में दशक १९६० में कैथोलिक शिक्षाओं में हुए परिवर्तनों के बारे में बातचीत—के कारण अंततः उसे संदेह होने लगे। |
Zij geloven dat gezonde ontspanning, muziek, hobby’s, lichaamsbeweging, bezoeken aan bibliotheken en musea, enzovoort, een belangrijke rol spelen in evenwichtig onderwijs. उनका मानना है कि हितकर मनबहलाव, संगीत, शौक, शारीरिक कसरत, पुस्तकालय और संग्रहालय जाना इत्यादि संतुलित शिक्षा में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में enzovoort के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।