डच
डच में deken का क्या मतलब है?
डच में deken शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में deken का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में deken शब्द का अर्थ कंबल, कम्बल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
deken शब्द का अर्थ
कंबलnounmasculine Hij koopt handschoenen noch dekens om zichzelf te verwarmen. उसने अपने आप को गर्म करने के लिए दस्ताने और न ही कंबल न तो खरीदता है. |
कम्बलnoun We willen stiekem allemaal ons dekentje en ons beertje. गुप-चुप रूप से हम सब अपना कम्बल और अपना खिलौना चाहते हैं. |
और उदाहरण देखें
Wanneer u uw campagnebudgetten instelt, moet u er rekening mee houden dat uw kredietlimiet al uw accountkosten moet dekken, waaronder: अपना अभियान बजट सेट करते समय, ध्यान रखें कि आपकी क्रेडिट लाइन में निम्न सहित आपकी समस्त खाता लागतें शामिल होनी चाहिए: |
Als het slecht weer was, wikkelden de broeders en zusters mijn benen in een deken en dekten ze af om ze droog te houden. अगर मौसम खराब होता तो भाई-बहन मेरी टाँगों को एक कम्बल से लपेटकर ढक देते ताकि उन्हें सूखा रखें। |
Dus, hier ben ik nu, op het dek van de Titanic, zittend in een onderzeeër, en kijk naar buiten naar planken die veel lijken op deze, waar ik wist dat de band gespeeld had. तो तुम्हे पता है, अभी मैं तट के ऊपर हुँ टाइटैनिक के, एक पनडुब्बी के अंदर बैठा हुँ, और देख रहा हुँ उन सभी पौधों को जो इसी तरह दिखती हैं, जहा पे बैंड बजाया करता था। |
Kapitein aan dek. कैप्टन डैक पर! |
Een resolutie is vereist wanneer er een beslissing moet worden genomen in verband met belangrijke kwesties zoals de aankoop van onroerend goed, de verbouwing of bouw van een Koninkrijkszaal, het sturen van speciale bijdragen naar het Genootschap, of het dekken van de kosten van de kringopziener. एक प्रस्ताव की आवश्यकता होती है जब महत्त्वपूर्ण मामलों पर जैसे कि सम्पत्ति ख़रीदने, राज्यगृह की मरम्मत या निर्माण करने, संस्था को विशेष अंशदान भेजने, या सर्किट ओवरसियर के ख़र्चे की देखरेख करने के लिए निर्णय करना होता है। |
Zij ontmoetten elkaar 's nachts en kwamen overeen om te trouwen toen de duisternis hen omhulde; zij consumeerden hun huwelijk 's nachts en ze zullen sterven onder de deken van de nacht. रात्रि में उसने एक शुक-दम्पत्ति के वार्तालाप को सुना और उसे ज्ञात हुआ कि उसके स्वप्न की राजकुमारी पाटलिपुत्र के राजा शृंगार-शेखर की पुत्री वासवदत्ता है और वह भी उससे (कन्दर्पकेतु से) प्रेम करती है और उसी को ढूढ़ने के लिए उसने तमालिका नाम की मैना को भेजा है। |
Mijn dunne deken voorzag tijdens de koude nachten slechts in een beetje warmte. रात में ऐसी कड़ाके की ठंड पड़ती थी कि मेरे पतले-से कंबल से मुझे बस नाम के लिए राहत मिलती थी। |
Behalve dat zij de geregelde onkosten van hun plaatselijke gemeente helpen dekken, ondersteunen zij bouwwerkzaamheden die noodzakelijk blijken, zoals de renovatie of uitbreiding van hun Koninkrijkszaal of kringhal, of de nieuwbouw ervan. अपनी स्थानीय मण्डली का नियमित ख़र्च चलाने में मदद करने के अलावा, वे ऐसे किसी भी निर्माण कार्य का समर्थन करते हैं, जैसे कि अपने किंग्डम हॉल या अस्सेम्ब्ली हॉल की मरम्मत कर देना या बढ़ाना, या फिर एक नया किंग्डम हॉल बान्ध देना। |
Dan kust een man in de reddingsboot zijn vrouw, springt terug aan dek en zet jou in de reddingsboot. तभी लाइफबोट में एक आदमी अपनी पत्नी को चूमता है, कूदकर जहाज़ पर आता है और आपको उठाकर उस लाइफबोट में डाल देता है। |
Ze liegen en bedriegen misschien en proberen je dan over te halen om met hen mee te doen, of hen op z’n minst te dekken (Ex. हो सकता है, वे झूठ बोलें, धोखा दें या चोरी करें और फिर हम पर दबाव डालें कि हम भी उन “बहुतों के पीछे” हो लें यानी उनके रंग-में-रंग जाएँ और नहीं तो कम-से-कम उनकी करतूतों पर परदा डालें। |
Juridisch gezien kan YouTube deze kosten niet dekken. कानूनी रूप से, YouTube ये खर्चे नहीं उठा सकता. |
Óf hun voeten steken uit en worden koud, óf zij trekken hun benen op maar dan blijkt het dek te smal om zich erin te wikkelen om warm te blijven. या तो बिछौना इतना छोटा है कि उनके पैर ठंड में खुले रह जाते हैं या फिर अगर वे अपनी टाँगें सिकोड़ भी लें तो ओढ़ना इतना छोटा पड़ जाता है कि पूरे शरीर को ढक नहीं पाता ताकि उनको ठंड से बचा सके। |
die een tafel dekken voor de god van het Geluk तुम सौभाग्य देवता के लिए मेज़ सजाते हो, |
Dek klaargemaakt voedsel af als u het voor een andere maaltijd moet bewaren अगर आपको पकाया हुआ खाना किसी और वक्त के लिए बचाकर रखना है, तो उसे ढककर रखिए |
Denk eraan dat wij er in de eerste plaats zelf verantwoordelijk voor zijn de kosten te dekken van deze waardevolle hulpmiddelen voor onze dienst. जहाँ तक इन अनमोल साहित्य के खर्च की बात है, तो याद रखिए कि इसे पूरा करने की ज़िम्मेदारी पहले हमारी बनती है। |
Integendeel. Hij sloeg een deken om mij heen en behandelde mij vriendelijk. इसके बजाय, उसने मुझे एक रज़ाई ओढ़ाई और मुझसे कृपापूर्वक व्यवहार किया। |
en wormen zijn je deken.” केंचुओं की चादर ओढ़ेगा।’ |
5 Dek de tafel, plaats de stoelen! 5 मेज़ सजा दो, बैठने का इंतज़ाम करो, खाओ-पीओ! |
Dus wanneer de moeder bijvoorbeeld een maaltijd gaat klaarmaken, zal zij het wellicht op prijs stellen als andere gezinsleden bij de voorbereiding helpen door de tafel te dekken, enkele boodschappen te doen of wat schoon te maken in en om het huis. अतः, उदाहरण के लिए, यदि माँ भोजन तैयार करने जा रही है तो वह आभारी होगी यदि परिवार के अन्य सदस्य मेज़ लगाने, कुछ ख़रीदारी करने, या घर में थोड़ी-बहुत सफ़ाई करने के द्वारा तैयारी करने में मदद दें। |
De ark zou drie verdiepingen of dekken hebben, een aantal compartimenten, en een deur in de zijkant. जहाज़ में तीन मंज़िलें होतीं, कई सारे खाने होते और एक तरफ दरवाज़ा भी होता। |
U zult ook iets nodig hebben om het geheel af te dekken. आपको अपने बर्तन के लिए एक ढक्कन की भी ज़रूरत होगी। |
Officier aan dek. डेक पर अधिकारी. |
Een polyurethaan sponsje dat een zaaddodend middel bevat en in de vagina wordt ingebracht om de baarmoederhals af te dekken, waardoor het een mechanische en chemische barrière voor sperma vormt. स्पर्मिसाइड-वाला पॉलियूरिथेन स्पंज जो ग्रीवा को ढांकने के लिए योनि के अन्दर डाला जाता है, इस प्रकार यह शुक्राणु के लिए भौतिक और रासायनिक बाधा बनता है। |
Ze ontvingen lectuur tegen een gereduceerd tarief en gebruikten de bijdragen die ze ervoor kregen om hun kosten te dekken. उन्हें बाइबल साहित्य कम पैसों में मिलते थे और साहित्य पेश करने पर जो पैसे उन्हें दान में मिलते, उससे उनका गुज़ारा चल जाता था। |
Dus je geïnvesteerd en je verloor, nu willen ze meer geld om kosten en verliezen te dekken. आप निवेश किया है और आप खो तो, अब वे खर्च और नुकसान को कवर करने के लिए और अधिक पैसा चाहते हैं. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में deken के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।