डच में crematie का क्या मतलब है?
डच में crematie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में crematie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में crematie शब्द का अर्थ अग्निदाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
crematie शब्द का अर्थ
अग्निदाहnoun |
और उदाहरण देखें
Anderen geloven dat crematie een volkomen aanvaardbare en waardige manier is om zich van een stoffelijk overschot te ontdoen. दूसरे मानते हैं कि शवदाह मरे हुए इंसान के शरीर को नष्ट करने का सबसे बढ़िया तरीका है, जिससे शव का कोई अपमान नहीं होता। |
Natuurlijk bekommeren christenen zich vooral om de bijbelse zienswijze ten aanzien van crematie en asverstrooiing. निश्चित ही, शव-दाह और राख के छितराने के विषय में मसीही ख़ास तौर पर शास्त्रीय दृष्टिकोण के बारे में परवाह करते हैं। |
Dit betekent dat graven, graftombes, zelfs crematie en asverstrooiing tot het verleden zullen behoren. इसका अर्थ यह है कि क़ब्रें, मक़बरे, यहाँ तक कि शव-दाह और राख़ को छितराना बीती बातें हो जाएँगी। |
Op het eerste gezicht kan het erop lijken dat dit verslag de negatieve gevoelswaarde van crematie bevestigt. (1 शमूएल 31:2,8-13) हम जानते हैं कि शाऊल बहुत दुष्ट राजा था जो यहोवा के अभिषिक्त, दाऊद के खिलाफ लड़ा था। |
Zijn er bezwaren tegen crematie? क्या शवदाह पर आपको एतराज़ करना चाहिए? |
’Crematie heeft een heidense oorsprong,’ zo redeneren ze, ’en moet daarom vermeden worden door mensen die God willen aanbidden.’ वे तर्क करते हैं कि ‘शवदाह की शुरूआत झूठे धर्मों से हुई है, इसलिए जो परमेश्वर की उपासना करने का दावा करते हैं, उन्हें शवदाह नहीं करना चाहिए।’ |
Nee, want er wordt geen melding gemaakt van crematie en het bewaren of uitstrooien van de as. नहीं, क्योंकि यहाँ पर न तो शव-दाह का और न ही उससे प्राप्त राख़ को सुरक्षित रखने या छितराने का कोई ज़िक्र है। |
Sommige mensen vinden dat crematie of lijkverbranding het lichaam van een overleden persoon en de herinnering aan hem onteert. शवदाह का मतलब है, मरे हुए इंसान को आग में जलाकर राख करना। कुछ लोगों का मानना है कि शवदाह करना, मरे हुए व्यक्ति के शरीर और उसकी यादों का अपमान करना है। |
Toen ik mijn vaders lichaam zag verteren door vuur, zat ik bij zijn crematie en schreef. जब मैने अपने पिता के शरीर को अग्नि के हवाले होते देखा, मैंने उनकी चिता के पास बैठ कर लिखा। |
Asverstrooiing na de crematie van het stoffelijk overschot komt steeds vaker voor. मानव शवों के शव-दाह के बाद राख़ को छितराना ज़्यादा आम होता जा रहा है। |
Is crematie gepast voor christenen? क्या मसीहियों का शवदाह करना, यानी लाश को जलाना, सही होगा? |
In feite wordt echter elk mogelijk risico van epidemieën door crematie tenietgedaan. फिर भी, वास्तव में, शव-दाह से किसी भी प्रकार की महामारी का संभाव्य ख़तरा ख़त्म हो जाता है। |
Er staan in de Bijbel geen fundamentele bezwaren tegen crematie. बाइबल शवदाह करने के रिवाज़ पर एतराज़ नहीं करती। |
Is het moreel verkeerd om zich door crematie van een stoffelijk overschot te ontdoen? क्या शव को जलाना परमेश्वर के उसूलों के खिलाफ है? |
Dit is vooral belangrijk in landen waar crematie en asverstrooiing wettelijk toegestaan zijn maar nog niet volledig door de gemeenschap zijn aanvaard. यह ख़ास तौर पर उन देशों में महत्त्वपूर्ण है जहाँ शव-दाह और राख़ को छितराना क़ानूनी रूप से अनुमति प्राप्त है लेकिन अभी-भी समाज में पूरी तरह से स्वीकार्य नहीं है। |
Crematie staat iemands opstanding niet in de weg. शव-दाह एक व्यक्ति के पुनरुत्थान को नहीं रोकता। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में crematie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।