डच
डच में boodschappen doen का क्या मतलब है?
डच में boodschappen doen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में boodschappen doen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में boodschappen doen शब्द का अर्थ ख़रीदारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
boodschappen doen शब्द का अर्थ
ख़रीदारीnoun (De activiteit van het zoeken en het kopen van goederen.) Zij prediken wanneer zij boodschappen doen, tijdens het reizen, gedurende lunchtijd en via de telefoon. वे ख़रीदारी करते समय, यात्रा करते समय, भोजन अवकाश के दौरान, और टेलीफ़ोन के द्वारा गवाही देते हैं। |
और उदाहरण देखें
Je kunt met de Google Assistent online winkelen, zoals je boodschappen doen of iets kopen voor in huis. आप अपनी Google Assistant का इस्तेमाल करके किराने के सामान और घरेलू ज़रूरत वाले सामान खरीद सकते हैं। |
Liefdevolle broeders en zusters helpen hen bij het boodschappen doen, het koken en het schoonhouden van het huis. भाई-बहन उनके लिए खरीदारी करते, खाना बनाते और साफ-सफाई करते हैं। |
Winkelen, boodschappen doen en naar afspraken of vergaderingen gaan, kan samen met een vriend plezieriger zijn. बाज़ार जाना हो, कोई काम निपटाना हो, किसी से मिलने या सभाओं में जाना हो, तब किसी दोस्त के साथ जाना ज़्यादा मज़ेदार हो सकता है। |
Boodschappen doen voor mensen in behoeftige omstandigheden is nog een manier om je tijd produktief te gebruiken. यदि आप एक यहोवा के साक्षी हैं तो आप जन प्रचार कार्य में अपना हिस्सा बढ़ा सकते हैं। |
Zij prediken wanneer zij boodschappen doen, tijdens het reizen, gedurende lunchtijd en via de telefoon. वे ख़रीदारी करते समय, यात्रा करते समय, भोजन अवकाश के दौरान, और टेलीफ़ोन के द्वारा गवाही देते हैं। |
Naast hun baan moeten ze boodschappen doen, koken, schoonmaken en de kinderen opvoeden. यही नहीं, उन्हें बच्चों की सेहत का खयाल रखना होता है, उनके मन-बहलाव का इंतज़ाम करना होता है और समय-समय पर उनकी हिम्मत बढ़ानी होती है। |
Doe samen de gebruikelijke huishoudelijke klusjes zoals schoonmaken en boodschappen doen. रोज़मर्रा के घरेलू काम एकसाथ कीजिए, जैसे सफाई और खरीदारी। |
• Boodschappen doen • दूसरों के घरों में सौदा पहुँचाना |
Sommige verkondigers bewerken regelmatig drukke straten op dagen waarop veel mensen boodschappen doen. कुछ प्रकाशक खरीदारी के दिनों में नियत दूरी पर खड़े होकर भीड़ भरी सड़कों पर कार्य करते हैं। |
Kunnen we voor een bejaarde weduwe die we kennen boodschappen doen of wat naaien? जिस बुज़ुर्ग विधवा को हम जानते हैं, क्या उसके लिए हम कुछ खरीदारी या सिलाई कर सकते हैं? |
Je kunt bijvoorbeeld boodschappen doen voor ouderen of zieken. मिसाल के लिए, हम बुज़ुर्ग या बीमार भाई-बहनों के लिए दुकान से सामान खरीदकर ला सकते हैं। |
De zendelingen kwijten zich bij toerbeurt van huishoudelijke plichten zoals boodschappen doen, maaltijden koken en schoonmaken. ख़रीदारी करने, भोजन तैयार करने और सफ़ाई करने के द्वारा घर का संचालन मिशनरी बारी-बारी से करते हैं। |
Zijn wij eveneens begaan met de mensen te midden van wie wij wonen, werken of onze boodschappen doen? क्या हम लोगों के लिए उसी तरह करुणा दिखाते हैं जहाँ हम रहते हैं, काम करते हैं, या अपनी ख़रीदारी करते हैं? |
Heeft een oudere persoon of een zieke een bezoekje nodig, of misschien wat hulp met boodschappen doen? क्या एक वृद्धजन या एक बीमार व्यक्ति को भेंट की या संभवतः भेजने-लाने के काम में कुछ मदद की ज़रूरत है? |
Kunt u hem of haar betrekken bij sommige van uw dagelijkse activiteiten, zoals boodschappen doen of een avondwandeling? क्या आप उन्हें अपने साथ खरीदारी के लिए या शाम को टहलने के लिए ले जा सकते हैं? |
5 Een verlegen zuster maakt tijdens het boodschappen doen op de markt eerst oogcontact en glimlacht vriendelijk. 5 एक बहन जो स्वभाव से बेहद शर्मीली है, बाज़ार में खरीदारी करते वक्त पहले लोगों को देखकर मुस्कराती है। |
Hans Werner moest eens per week boodschappen doen, wat gewoonlijk betekende dat hij wat geld en een boodschappenlijstje kreeg. हान्स वर्नर को हफ्ते में एक बार घर के लिए खरीदारी करने का काम सौंपा था। इसके लिए उसे क्या-क्या लाना था, उसकी लिस्ट और कुछ पैसे दिए जाते थे। |
Zonder liefde kunnen je huishoudelijke taken — zoals koken, boodschappen doen, het fruit afboenen, het water koken — erg saai worden. यहोवा और अपने मिश्नरी भाई-बहनों से प्यार नहीं, तो मिश्नरी होम में किए जानेवाले सभी घरेलू काम उबाऊ लगेंगे, चाहे वह फल धोना हो या खाना पकाना, खरीददारी करना हो या पानी उबालना। |
Die broeders en zusters ontfermden zich met plezier over taken als het huis schoonhouden, wassen, koken en boodschappen doen. उन्होंने मसीही भाई-बहनों का एक समूह बनाया जो खुशी-खुशी बहन की खातिर साफ-सफाई करने, कपड़े धोने, खाना पकाने और खरीदारी करने के लिए तैयार थे। |
Er zijn andere belangrijke activiteiten waarvoor geen tijd wordt gerekend, zoals je klaarmaken voor de velddienst, velddienstbijeenkomsten bezoeken, boodschappen doen, enzovoorts. मगर कुछ ऐसे काम भी हैं जिनमें लगनेवाले समय को हम रिपोर्ट में शामिल नहीं करते, जैसे प्रचार के लिए तैयार होना, प्रचार की सभा में हाज़िर होना या प्रचार के दौरान घर के कुछ ज़रूरी काम निपटाना। |
30 Een districtsopziener bericht dat hij en zijn vrouw geregeld informeel getuigenis geven terwijl zij in een levensmiddelenzaak hun boodschappen doen. ३० एक ज़िला ओवरसियर रिपोर्ट करता है कि वह और उसकी पत्नी नियमित रूप से अपने किराने की ख़रीदारी करते समय अनौपचारिक रूप से गवाही देते हैं। |
Wanneer wij de kans krijgen, kunnen velen van ons koken, schoonmaken, boodschappen doen, een gezin grootbrengen, een baan hebben en zelfs autorijden. जब मैं आइना देखती हूँ तो मुझे खुद पर बहुत गुस्सा आता है। |
Maar zouden ze ook behoefte kunnen hebben aan praktische hulp, bijvoorbeeld om naar de Koninkrijkszaal te komen of bij het boodschappen doen? इसके अलावा, कुछ लोगों को शायद व्यावहारिक तरीकों से मदद की ज़रूरत पड़े, जैसे राज्य घर ले जाने में या कुछ खरीदारी करने में। |
Een huisvrouw is soms wel zeven dagen per week in de weer met boodschappen doen, wassen, maaltijden klaarmaken, schoonmaken, de kinderen verzorgen. सप्ताह के सातों दिन एक पत्नी खरीदारी, धुलाई, भोजन तैयारी, साफ-सफाई, और बच्चों का देखभाल करती होगी। |
Dingen als boodschappen doen, huishoudelijk werk, huiswerk of werelds werk lijken op het eerste gezicht weinig met geestelijke zaken te maken te hebben. हम सोच सकते हैं कि घर के काम, स्कूल के काम, नौकरी-पेशे, खरीददारी वगैरह का आध्यात्मिक बातों से क्या नाता हो सकता है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में boodschappen doen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।