डच
डच में bedrijven का क्या मतलब है?
डच में bedrijven शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में bedrijven का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में bedrijven शब्द का अर्थ करना, बनाना, रखना, काम करना, देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bedrijven शब्द का अर्थ
करना(cause) |
बनाना(do) |
रखना(put) |
काम करना(work) |
देना(place) |
और उदाहरण देखें
We creëren een netwerk van bedrijven en ondernemers wier innovaties levens kunnen redden en helpen hen contact leggen met werkers als Musu, zodat ze haar gemeenschap beter kan dienen. और हम कंपनियों और उद्यमकर्ताओं का नेटवर्क बनाएँगे जिन्होंने जान बचाने के लिए नई खोज की है और उन्हें मुसु जैसे कार्यकर्ताओं से संपर्क करवाएँगे, ताकि वह अपने समुदाय की बेहतर सेवा कर सके। |
Toen de yakuza in de jaren ’80 zagen hoe gemakkelijk het was geld te lenen en te verdienen, richtten zij bedrijven op en stortten zich op het speculeren in onroerend goed en effecten. जब याकूज़ा ने देखा कि ८०-आदि के दौरान पैसा उधार लेना और कमाना कितना आसान था, तब उन्होंने कंपनियाँ बनायीं और भूसंपत्ति और मूलधन सट्टेबाज़ी में कूद पड़े। |
Tegelijkertijd heeft het Directoraat-Generaal voor de Handel van de Europese Commissie geconstateerd dat slechts 7% van 153 Europese bedrijven in hun jaarverslagen of op hun websites melding maken van 'due diligence'-beleid ten aanzien van mineralen uit conflictgebieden. इसी प्रकार, व्यापार के लिए यूरोपीय आयोग के महानिदेशक ने यह पाया कि 153 यूरोपीय संघ कंपनियों में से केवल 7% कंपनियाँ ही अपनी वार्षिक रिपोर्टों में या अपनी वेब साइटों पर संघर्ष क्षेत्र के खनिज पदार्थों के बारे में उचित जाँच-पड़ताल करने की नीति का उल्लेख करती हैं। |
Veel klanten vinden bedrijven via Google Zoeken en Maps. बहुत सारे ग्राहक Google सर्च और मैप के ज़रिए व्यवसायों को ढूंढ़ते हैं. |
18 Eerder al, toen Mozes op de berg Sinaï de Wet kreeg, waren de Israëlieten afgoderij gaan bedrijven door zich aan kalveraanbidding en sensuele genoegens over te geven. 18 इससे पहले, जब मूसा सीनै पहाड़ पर यहोवा से व्यवस्था लेने गया था, तब इसराएली बछड़े की पूजा और शारीरिक इच्छा पूरी करने में लगकर मूर्तिपूजक बन गए। |
Zo heeft de generositeit van grote farmaceutische bedrijven, die gratis medicijnen verstrekken, er bijvoorbeeld voor gezorgd dat behandelingsprogramma’s opgeschaald konden worden. उदाहरण के लिए, निःशुल्क दवाएं उपलब्ध कराने वाली प्रमुख दवा कंपनियों की उदारता के फलस्वरूप इलाज के कार्यक्रमों को आगे बढ़ाने में मदद मिली है। |
6:7). Personen die immoraliteit bedrijven, krijgen niet Jehovah’s goedkeuring en brengen hun partner en zichzelf schade toe. 6:7) जो लोग अनैतिक काम करते हैं वे यहोवा को नाराज़ करने के साथ-साथ अपने जीवन-साथी और खुद को भी चोट पहुँचाते हैं। |
We hebben een aantal richtlijnen voor lokale bedrijven opgesteld om de hoge kwaliteit van de informatie op Google te waarborgen. Google पर अच्छी क्वालिटी वाली जानकारी मिलती रहे, इसलिए हमने स्थानीय कारोबारों के लिए दिशानिर्देशों की एक सूची बनाई है. |
Verschillende typen bedrijven hebben verschillende feeds en app-remarketinggebeurtenissen nodig. विभिन्न व्यावसायिक प्रकारों के लिए अलग-अलग फ़ीड और ऐप रीमार्केटिंग इवेंट की ज़रूरत होती है. |
Bedrijven die transacties uitvoeren in meer dan één valuta, kunnen een lokaal valutatype opgeven wanneer ze transactiegegevens naar Analytics verzenden. एक से अधिक मुद्रा में लेन-देन करने वाले व्यवसाय Analytics को लेन-देन डेटा भेजते समय एक स्थानीय मुद्रा प्रकार निर्दिष्ट कर सकते हैं. |
Maar als er in een land voor bepaalde personen of bedrijven lagere belastingtarieven gelden, is er niets op tegen om aanspraak te maken op dergelijke voordelen wanneer iemand daar wettelijk gezien voor in aanmerking komt. वहीं दूसरी तरफ, अगर किसी देश का कानून एक व्यक्ति या उसके कारोबार को कर पर कटौती देता है और अगर वह व्यक्ति यह फायदा पाने के लिए कानूनी तौर पर योग्य है तो उसका फायदा उठाना गलत नहीं होगा। |
Een internationale 'coalitie van bereidwilligen' is in het leven geroepen, en we roepen alle staten, geïnteresseerde bedrijven en gekwalificeerde individuen op zich daarbij aan te sluiten. एक अंतर्राष्ट्रीय "इच्छुकों का गठबंधन" स्थापित किया गया है, और हम सभी देशों, संबंधित संगठनों, रुचि रखनेवाले व्यवसायों, और योग्य व्यक्तियों से इसमें शामिल होने के लिए अनुरोध कर रहे हैं। |
Om de autoproductie op te voeren en de kosten terug te dringen, werd aan het begin van deze eeuw de lopende band, tegenwoordig in de meeste bedrijven een gewoon verschijnsel, geïntroduceerd. इस सदी की शुरुआत में असेमब्ली लाइन तकनीक शुरू की गई थी ताकि कम खर्च में ही गाड़ियों का उत्पादन बढ़ाया जा सके। यह तकनीक आजकल कई फैक्ट्रियों में मशहूर है। |
Enkele landen hebben besloten sommige patentrechten van grote farmaceutische bedrijven te negeren en tegen veel lagere kosten een generieke versie van sommige medicijnen te maken of te importeren. कुछ देशों की सरकारों ने, बड़ी-बड़ी दवा-कंपनियों के कुछ पेटेन्ट अधिकारों की परवाह न करते हुए एड्स की कुछ दवाइयों की जॆनरिक दवा बनाने या उन्हें दूसरे देशों तक बहुत ही कम दामों में पहुँचाने का फैसला किया है। |
Op de tentoonstelling demonstreren bedrijven uit de stad wat ze doen op het gebied van brandbestrijding en -preventie. इसमें शहर की अलग-अलग कंपनियाँ प्रदर्शन करती हैं कि उनके कर्मचारी कैसे आग बुझाने या उस पर काबू पाने के लिए पूरी तरह तैयार रहते हैं। |
Toen beseften we dat de boeren met allerlei organisaties te maken hebben: zaadbedrijven, banken die microkredieten verstrekken, bedrijven die mobiele telefonie verkopen, en overheidsinstanties. फिर हमारे ध्यान में आया कि ऐसे कई संगठन हैं जो किसानों के साथ काम कर रहे थे, जैसे बीज उद्योग, लघु-उधार संस्थाएं, मोबाइल फ़ोन उद्योग, सरकारी संस्थाएं. |
Meer informatie over boekingen maken of kaartjes kopen bij verschillende soorten bedrijven. बुकिंग करने या अलग-अलग तरह के कारोबारों से टिकट खरीदने का तरीका सीखें. |
Met Street View verkent u herkenningspunten van over de hele wereld, ontdekt u natuurwonderen en loopt u binnen bij plaatsen zoals museums, stadions, restaurants of bedrijven. स्ट्रीट व्यू के साथ, दुनिया के लैंडमार्क के बारे में और जानें, प्राकृतिक अजूबे देखें और संग्रहालयों, एरीना, रेस्तरां या छोटे कारोबार जैसे स्थानों के भीतर झांककर देखें. |
Wanneer gebruikers op Google zoeken naar bedrijven in de buurt, kan uw bedrijfslocatie bovenaan de lokale resultaten worden weergegeven. जब उपयोगकर्ता Google.com पर आस-पास के व्यवसायों की खोज करते हैं, आपके व्यावसायिक स्थान स्थानीय परिणामों के शीर्ष पर दिखाए जा सकते हैं. |
Bedrijven zouden zich met bosjes op een nieuwe veelbelovende open markt storten als ze volledig gecompenseerd zouden worden voor verliezen veroorzaakt door politieke gebeurtenissen die buiten hun macht liggen. नये खुले और संभावनाओं से भरे बाजार में व्यापार आएगा और बढ़ेगा बशर्तें कि उन राजनीतिक घटनाओं से होने वाले नुकसान का पूरा हर्जाना दिया जाए जिनपर उनका वश नहीं है. |
U kunt interactieve berichten met rich media, zoals foto's en video's, ontvangen van bedrijven. आप कारोबारों की ओर से फ़ोटो और वीडियो जैसे रिच मीडिया वाले इंटरैक्टिव मैसेज पा सकते हैं. |
21 Daarom, indien u ernaar hebt gestreefd goddeloosheid te bedrijven in de dagen van uw aproeftijd, dan wordt u bonrein bevonden voor de rechterstoel van God; en niets wat onrein is, kan bij God wonen; daarom moet u voor eeuwig worden verworpen. 21 इसलिए, यदि तुम अपनी परीक्षा के समय के दिनों में दुष्ट कर्म करते हो, तब तुम परमेश्वर के न्याय-सिंहासन के सामने अशुद्ध पाए जाओगे; और परमेश्वर के साथ कोई भी अशुद्ध वस्तु निवास नहीं कर सकती; इसलिए तुम हमेशा के लिए बाहर कर दिए जाओगे । |
Bedrijven die rechtstreeks met het publiek te maken hebben, trachten snelle service te verlenen — in de vorm van snacks, bankzaken die vanuit de auto afgehandeld kunnen worden en dergelijke — omdat ze weten dat de klant ter wille zijn onder andere inhoudt wachttijden te miniseren. ऐसे व्यापारी जिनका सीधे-सीधे जनता से लेन-देन होता है, वे अपने ग्राहकों से ज़्यादा इंतज़ार नहीं करवाना चाहते—जैसे फास्ट फूड सॆंटर, अपनी गाड़ी से बिना उतरे ही बैंक से अपना लेन-देन करने की सुविधाएँ, इत्यादि—क्योंकि वे जानते हैं कि ग्राहकों को खुश रखने की तरकीब है, उन्हें जल्दी से फ्री कर देना। |
Voor zijn werelds werk kan hij bijvoorbeeld moeten concurreren met andere personen of bedrijven die eenzelfde soort producten maken of vergelijkbare diensten aanbieden. मिसाल के लिए, वह अपनी रोज़ी-रोटी के लिए जो काम करता है उसमें उसे शायद दूसरे लोगों या व्यापारियों से होड़ लगानी पड़े, क्योंकि वह भी उनके जैसा सामान बेचता है या उनके जैसी सेवाएँ देता है। |
Voor bedrijven die lokale valuta's gebruiken, biedt Analytics enkele dimensies en statistische gegevens voor lokale valuta's die in rapporten kunnen worden gebruikt. स्थानीय मुद्राओं का उपयोग करने वाले व्यवसायों के लिए, Analytics रिपोर्ट में उपयोग करने योग्य अनेक स्थानीय मुद्रा आयाम और मीट्रिक प्रदान करता है. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में bedrijven के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।