डच
डच में aanbieding का क्या मतलब है?
डच में aanbieding शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में aanbieding का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में aanbieding शब्द का अर्थ प्रस्ताव, सुझाव, कोट, कोटेशन, दिखाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
aanbieding शब्द का अर्थ
प्रस्ताव(proposition) |
सुझाव(proposition) |
कोट
|
कोटेशन
|
दिखाना(show) |
और उदाहरण देखें
25 min: „Het goede nieuws aanbieden — Door het aanbieden van huisbijbelstudies”. २२ मि: “सुसमाचार की भेंट—गृह बाइबल अध्ययन का प्रस्ताव रखते हुए।” |
Als u zich op een locatie bevindt die registratie van verkopers ondersteunt, kunt u apps in meerdere valuta's aanbieden via de Play Console. अगर आप ऐसे स्थान में हैं जो व्यापारी पंजीकरण का समर्थन करता है, तो आप Play Console के ज़रिए एक से ज़्यादा मुद्राओं में ऐप्लिकेशन ऑफ़र कर सकते हैं. |
Als in de aanbieding bijvoorbeeld wordt vermeld dat u binnen 30 dagen € 25 moet besteden, moet u binnen 30 dagen voor minstens € 25 aan klikken genereren voordat het tegoed in uw account wordt weergegeven. उदाहरण के लिए अगर पेशकश के अनुसार आपके लिए 30 दिन में INR1125 खर्च करना आवश्यक है, तो 30 दिन में INR1125 मूल्य के क्लिक अर्जित करने के बाद ही आपको अपने खाते में क्रेडिट दिखाई देगा. |
Laat zien welke vóór 1985 gedrukte boeken beschikbaar zijn voor de aanbieding van januari. जनवरी में साहित्य पेशकश के लिए उपलब्ध पुरानी किताबें दिखाइए। |
Hoe vaak ben jij, als ouderling of dienaar in de bediening, op een jonger lid van de gemeente toegestapt om hem voor een lezinkje of een aanbieding op de vergadering te prijzen? आपने एक प्राचीन या सहायक सेवक होने के नाते, कितनी बार कलीसिया के युवा सदस्यों के पास जाकर उनके द्वारा दिए गए भाषण या सभा में दी गई एक प्रस्तुति के लिए सराहना की है? |
Geef voorbeelden van positieve schriftuurlijke punten die uit het Kennis-boek gehaald kunnen worden wanneer wij het in de dienst aanbieden. लोगों को ज्ञान किताब देते वक्त उन्हें उस किताब से कौन-सी अच्छी बातें बता सकते हैं, इसके बारे में बताइए। |
Het kan heel plezierig zijn aanbiedingen te doen en te bespreken en te demonstreren hoe je tegenwerpingen kunt ontzenuwen, en het biedt prachtige gelegenheden om onze bekwaamheden te verbeteren. प्रस्तुति देना, और विचार-विमर्श करना तथा किस तरह आपत्तियों से निपटना है, इसे प्रदर्शित करना काफ़ी मज़ेदार हो सकता है और ये हमारी कुशलता को अधिक तेज़ करने के लिए अच्छे मौक़े हैं। |
8 Als jullie een blind dier als slachtoffer aanbieden, zeggen jullie: ‘Het is niet erg.’ 8 तुम बलि के लिए अंधा जानवर पेश करते हो और कहते हो, “इसमें कोई बुराई नहीं।” |
Dit zal ons helpen in ons rotsvaste besluit dat geen enkele prijs die Satan ooit zou kunnen aanbieden, ons zal doen afwijken van loyaliteit aan God. — Psalm 119:14-16. यह हमें अपने दृढ़संकल्प को बनाए रखने की मदद करेगा कि शैतान द्वारा प्रस्तावित कोई भी क़ीमत हमें परमेश्वर के प्रति वफ़ादारी बनाए रखने के रास्ते से नहीं हटाएगी।—भजन ११९:१४-१६. |
Houd de aanbieding kort, zodat zo veel mogelijk mensen bereikt kunnen worden. अपनी पेशकश छोटी रखिए ताकि आप ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों में परचे बाँट सकें। |
Regelmatig hosten we workshops en hebben we tijdelijke aanbiedingen voor uitgevers. हम नियमित रूप से वर्कशॉप होस्ट करते हैं और प्रकाशकों को सीमित समय के लिए ऑफ़र देते हैं. |
Het initiatief nemen om vrede met anderen te sluiten, heeft de hoogste prioriteit en is zelfs belangrijker dan het nakomen van een religieuze verplichting, zoals het aanbieden van gaven op het tempelaltaar in Jeruzalem, zoals door de Mozaïsche wet werd voorgeschreven. (मत्ती 5:23, 24) दूसरों के साथ शांति कायम करने में पहल करना बहुत अहमियत रखता था, यहाँ तक कि यह मूसा की व्यवस्था के तहत यरूशलेम के मंदिर की वेदी पर भेंट चढ़ाने से भी ज़्यादा ज़रूरी था। |
Door bij het aanbieden van dit tijdschrift de aandacht te richten op de verzachtende bijbelse raad die erin staat, kun je een gevoelige snaar raken. मानवजाति के सामने रखे गए बढ़िया भविष्य पर ध्यान केंद्रित करके इस पत्रिका को प्रस्तुत करना शायद सही प्रतिक्रिया ला सकेगा। |
Laat twee bekwame verkondigers bespreken hoe zij zich op de dienst voorbereiden door de stappen te volgen die in par. 3 van het artikel worden genoemd en laat hen vervolgens hun aanbieding demonstreren. प्रदर्शन दिखाइए कि इस लेख के पैराग्राफ 3 में दिए गए सुझावों पर अमल करके, दो काबिल प्रचारक मिलकर किस तरह सेवकाई के लिए तैयारी करते हैं। इसके बाद वे दिखाते हैं कि वे किस तरह साक्षी देते हैं। |
Luister aandachtig naar hun aanbiedingen en naar de wijze waarop zij tegenwerpingen aan de deur aanpakken. उनकी प्रस्तुतियों को और दरवाज़े पर आपत्तियों से वे कैसे निपटते हैं इसे ध्यानपूर्वक सुनिए। |
Hoe gaan we de uitnodiging aanbieden? हम न्यौता कैसे देंगे? |
9:1-6). Omdat wij hiervan overtuigd zijn, zullen wij het abonnement met een positieve instelling aanbieden, in het besef dat wij bezitten wat anderen nodig hebben. ९:१-६) इस पर विश्वास पाने के बाद हम एक सकारात्मक मनोवृत्ति के साथ अभिदान की भेंट करेंगे, यह पहचानते हुए कि हमारे पास वह चीज़ है जिसकी आवश्यकता औरों को है। |
Als het verwijderen lukt, wordt de afbeelding vervangen en wordt de aanbieding goedgekeurd. अगर ओवरले हट जाता है, तो इमेज को बदलकर दूसरी इमेज लगा दी जाएगी और ऑफ़र स्वीकार कर लिया जाएगा. |
3 Waarschijnlijk zul je een doeltreffende aanbieding kunnen uitwerken door de volgende basisstappen te volgen: (1) Kies uit een van de tijdschriften een artikel waarvan je denkt dat het de mensen in jouw gemeenschap zal aanspreken. ३ इन बुनियादी क़दमों को अपनाने के द्वारा शायद आप एक प्रभावकारी प्रस्तुति बना सकेंगे: (१) पत्रिका में से एक ऐसा लेख चुनिए जो आपको लगता है कि आपके समुदाय के लोगों को आकर्षित करेगा। |
Op dit punt in het gesprek kun je misschien een huisbijbelstudie aanbieden of een afspraak maken voor een volgende bijbelse bespreking. तब आप शायद एक गृह बाइबल अध्ययन पेश कर पाएँ या एक और चर्चा के लिए प्रबन्ध कर पाएँ। |
Paulus redeneerde: „Weet gij niet dat wanneer gij u als slaven aan iemand blijft aanbieden om hem te gehoorzamen, gij slaven van hem zijt omdat gij hem gehoorzaamt, hetzij van de zonde met de dood in het vooruitzicht of van de gehoorzaamheid met rechtvaardigheid in het vooruitzicht?” — Romeinen 6:16. पौलुस ने दलील दी: “क्या तुम नहीं जानते, कि जिस की आज्ञा मानने के लिये तुम अपने आप को दासों की नाईं सौंप देते हो, उसी के दास हो: और जिस की मानते हो, चाहे पाप के, जिस का अन्त मृत्यु है, चाहे आज्ञा मानने के, जिस का अन्त धार्मिकता है?”—रोमियों ६:१६. |
2 Bereid je goed voor: Kies aan de hand van de lopende uitgave van Onze Koninkrijksdienst een aanbieding die volgens jou de meeste mensen in jullie gebied zal aanspreken. २ अच्छी तैयारी कीजिए: हमारी राज्य वकाई के सामयिक अंक को इस्तेमाल करते हुए, ऐसी प्रस्तुति चुनिए जो आपको लगता है कि आपके क्षेत्र के अधिकतर लोगों को आकर्षित करेगी। |
Als u als verkoper bijvoorbeeld twee koppen met uw merknaam en uw officiële site gebruikt, kunt u een derde kop toevoegen met verzendinformatie, informatie over speciale aanbiedingen of een call-to-action die klanten ertoe moet aanzetten om uw product of service te kopen. उदाहरण के लिए, अगर आप दो हेडलाइन इस्तेमाल करने वाले एक खुदरा विक्रेता हैं, जो आपके ब्रैंड का नाम और आधिकारिक साइट दिखाते हैं, तो आप शिपिंग की जानकारी, खास ऑफ़र का प्रचार या ग्राहकों को अपने उत्पाद या सेवा देने के लिए कॉल टू एक्शन दिखाने वाली तीसरी हेडलाइन जोड़ सकते हैं. |
Onze populairste aanbiedingen zijn, onder andere, aangepaste optimalisatie van prestaties, webinars en de 'Learn with Google voor uitgevers'-workshops. हमारी कुछ सबसे लोकप्रिय डील में 'प्रकाशकों के लिए Google के साथ सीखें' वर्कशॉप, प्रकाशकों के हिसाब से परफ़ॉर्मेंस ऑप्टिमाइज़ेशन और वेबिनार शामिल हैं. |
5 Wat kan er worden gedaan als iemand de publikatie die wij aanbieden al heeft? ५ तब क्या किया जा सकता है अगर एक व्यक्ति के पास वह प्रकाशन है जिसकी भेंट हम कर रहे हैं? |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में aanbieding के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।