चीनी में 喜好 का क्या मतलब है?
चीनी में 喜好 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 喜好 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 喜好 शब्द का अर्थ पसंद करना, पसंद होना, प्यार करना, प्रेम करना, स्वाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
喜好 शब्द का अर्थ
पसंद करना(like) |
पसंद होना(like) |
प्यार करना(to love) |
प्रेम करना(to love) |
स्वाद(relish) |
और उदाहरण देखें
彼得前书2:21-25;3:7,《吕译》)基督时常把门徒的福利和益处置于自己个人的意愿或喜好之先。 (१ पतरस २:२१-२५; ३:७) मसीह ने हमेशा अपने शिष्यों के कल्याण और हित को अपनी व्यक्तिगत इच्छाओं और पसंद से आगे रखा। |
要是你把注意力集中在别人的喜好和需要上,你就不会那么忸怩。 जब आप दूसरों की हित और ज़रूरतों की ओर ध्यान देने लगते हैं, तो आप अपने बारे में ज़्यादा नहीं सोचेंगे। |
我们须要学习耶稣所教的道理,明白这些道理的含意,并且在生活中加以实践,不论这些道理是不是符合自己的想法或喜好。 आज दुनिया में बहुत-से लोग यीशु से प्यार करने का दावा करते हैं मगर अफसोस, वे उसके वफादार नहीं हैं। |
高峰会上发表的一份文件指出: “当人人时刻有经济能力,可以实际获得充足、安全及富营养的食物,既能够维持身体的需要,又能够满足自己的喜好,同时过着活跃而健康的生活,这时,粮食安全就实现了。” शिखर-सम्मेलन में जारी एक दस्तावेज़ के अनुसार, “भोजन सुरक्षा तब होती है, जब एक सक्रिय और स्वस्थ जीवन के लिए सभी लोग, हर समय पर्याप्त, सुरक्षित और पौष्टिक भोजन सुलभ तरीक़े से और सस्ते दामों पर हासिल कर पाएँ ताकि अपनी आहार संबंधी ज़रूरतें और मनपसंद भोजन पा सकें।” |
要是基督徒发现自己的衣着打扮令人不安,或会使人失足,就该向使徒保罗学习,把别人的属灵福利置于个人的喜好之先。 जब एक मसीही देखता है कि उसकी कोई खास किस्म की वेश-भूषा दूसरों के लिए ठोकर का कारण बन रही है, तो वह प्रेरित पौलुस की तरह निजी पसंद से ज़्यादा अहमियत, दूसरों की आध्यात्मिक भलाई को दे सकता है। |
___ 我的喜好和兴趣 ___ अपनी पसंद-नापसंद |
他们效法耶和华和他儿子表现爱心,关心自己的行为对别人的影响,即使没有上帝的明文规定,也不会只求自己的方便和喜好。 जिन मामलों में परमेश्वर ने सीधे-सीधे कोई आज्ञा नहीं दी, उनमें भी उन्होंने अपना फायदा चाहने या अपनी पसंद के मुताबिक फैसला करने के बजाय यह ध्यान रखा कि उनके फैसलों का दूसरों की आध्यात्मिकता पर कैसा असर पड़ेगा। इस तरह उन्होंने यहोवा और उसके बेटे के प्रेम का अनुकरण किया। |
她也喜好舞蹈及歌唱。 इसे संगीत और नृत्य भी काफी पसंद होता है। |
长老决定提出劝告之前,跟一位长老同工商量一下无疑是明智之举——但对方最好不是在喜好或想法方面跟他一样的。 सलाह देने का निर्णय लेने से पहले, प्राचीन बुद्धिमानी से शायद एक संगी प्राचीन से परामर्श लेगा, बेहतर यह होगा कि वह एक ऐसे प्राचीन के पास नहीं जाए जिसकी पसंद और विचारधारा उसी के समान है। |
只要不违反圣经原则,迁就配偶的喜好为什么是好的呢? अगर कोई बात बाइबल सिद्धांत के खिलाफ नहीं है, तो अपने साथी की बात मान लेना क्यों अच्छा होता है? |
你喜欢培养什么喜好? 学什么技能? आपकी किस हॉबी या हुनर को बढ़ाने में आप वक्त लगाना चाहते हैं? |
人怎样看真神,每每取决于当地的文化、父母的宗教,甚至自己的喜好。 एक इंसान का परमेश्वर के बारे में जैसा नज़रिया है, उसमें उसकी संस्कृति, उसके माता-पिता के धर्म, और शायद उसके खुद के चुनाव का बहुत बड़ा हाथ रहता है। |
可是,按自己变幻无定的欲望和喜好来厘定价值标准,未免是肤浅而短视的做法。 मगर हमारी इच्छाएँ या चाहतें बदलती रहती हैं, इसलिए उनके आधार पर किसी चीज़ की कीमत आँकना सरासर नासमझी और बेवकूफी है। |
事实上,“连基督也没有取悦自己”,耶稣虽然有自己的个性,但他并没有总是关心自己的喜好,而不理会别人的感觉。——罗马书15:3。 यीशु एक व्यक्ति था, लेकिन उसने दूसरों की भावनाओं को कुचलते हुए अपनी पसंद को नहीं मनवाया।—रोमियों १५:३. |
我们只要有机会,就应该关心别人,甘愿为他人利益放弃自己的喜好。 मौका मिलने पर हमें दूसरों की खातिर अपनी पसंद को खुशी-खुशी ताक पर रख देना चाहिए। |
他也没有为了迎合大众的喜好,试图用自己广博的知识去博取他们的好感。( 约翰福音7:15) जब यीशु के खिलाफ में यह कहा गया कि उसने रब्बियों के नामी-गिरामी स्कूलों में पढ़ाई नहीं की, तो उसने ऐसी बातों पर ध्यान नहीं दिया; ना ही उसने उस वक्त के चलन के मुताबिक, अपने बेहिसाब ज्ञान का दिखावा करके लोगों की वाह-वाही पाने की कोशिश की।—यूहन्ना 7:15. |
選取「影片」這個元素類型之後,您可以接著選擇要顯示最新上傳的影片、YouTube 依據觀眾喜好推薦的影片或特定的影片。 अगर आप किसी वीडियो को 'एंड स्क्रीन' से जुड़ी चीज़ के तौर पर चुनते हैं, तो आप चुन सकते हैं कि आपके हाल ही के अपलोड, दर्शक के लिए YouTube का सबसे अच्छा सुझाव या कोई खास वीडियो दिखाया जाए या नहीं. |
我们要向各种各色的人作见证,而人人的喜好和难题都不同,所以必须针对每个人的兴趣,介绍合适的文章,才能吸引人阅读我们的杂志。 चूँकि हम अनेक लोगों से बात करते हैं, जिनकी अपनी ही पसंद और अपनी ही समस्याएँ होती हैं, तो उनके लिए ऐसे अंक चुनना प्रभावकारी हो सकता है जो उन्हें आकर्षित करें। |
一份礼物好不好,主要看对方喜不喜欢;然而,每个人的喜好却又大不相同。 जो तोहफा किसी एक को पसंद आए, ज़रूरी नहीं कि वह दूसरे को भी पसंद आए। |
你总是要按自己的喜好行事吗? क्या आपको अपनी पसंद पर अड़े रहना चाहिए? |
哥林多后书6:3)有时候,我们的确需要控制自己的欲望,把别人的需要置于自己的喜好之先。 (२ कुरिन्थियों ६:३) कभी-कभी, हमें अपनी व्यक्तिगत इच्छाओं पर काबू रखने और दूसरों की ज़रूरतों को अपनी खुद की पसंद से आगे रखने की ज़रूरत होती है। |
你对于许多事情,无论大小,都有自己的喜好。 बहुत सी बातों में, चाहे वे बड़ी हों या छोटी, आपकी अपनी अभिरुचि है। |
他熟知人类的天性,知道他们有什么需要、喜好和欲望。 इसलिए वह इंसान की फितरत बहुत अच्छी तरह जानता है कि उसकी ज़रूरतें, उसकी पसंद-नापसंद और ख्वाहिशें क्या-क्या हैं। |
我们忠于耶稣,就须要听从他所教的道理,不论这些道理是不是符合自己的想法或喜好 हमें यीशु की शिक्षाएँ माननी चाहिए, फिर चाहे वे हमारी सोच या पसंद के मुताबिक न हों |
我们必须根除属肉体的倾向、喜好和欲望。( हमें जिस्मानी झुकाव, अरमान, और ख़्वाहिशों को मिटा देने की ज़रूरत है। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 喜好 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।